如何评价乔丹.皮尔恐怖片《我们》（US）？ 第1页
1
zcw-gaizhili 网友的相关建议:
这个问题下的回答，包括各种营销号，都一口咬定这个US其实也是暗指了United States。
这让我想起来6年前顽皮狗的一款游戏the last of us。这游戏在知乎被吹成神的程度仅次于塞尔达旷野之息了吧。
就是这个us，被很多好事者翻译成美国，所以the last of us就成了《美国末日》。。。。
你跟他们杠，他们都有理由，说全世界都末日了，美国当然也末日了，说你们这些傻逼读不懂游戏里的政治隐喻。
后来有好事的游戏媒体去问游戏制作人，说我们中国人把它翻译成《美国末日》，你们怎么看？
制作人一脸懵逼，不可思议，怎么可以这么理解！！！
1
相关话题
如何评价鬼女魔咒的第二个故事钢？为什么国产电影不能有鬼，但可以有妖？
外国人如何评价黑太阳731？
「恐怖片」和「惊悚片」有什么区别？
如何评价犯罪话题电影《门锁》？
如何评价鬼女魔咒的第二个故事钢？
假如你穿越到《寂静之地2》的世界里，只能买3样东西你会买什么？
有哪些好看的高智商悬疑电影？
你心中最经典的「恐怖剧」是哪部？
你看过的恐怖片里最恐怖的一个情节是怎样的？
相关的话题
恐怖电影中的角色最常见的设定是什么？如何解读《咒怨》这部电影？这部电影单纯是为了吓人吗？
悬疑小说经典桥段有那些？
如何评价清水崇？
有什么恐怖片值得推荐？
《疯狂的兔子》这部影片为何带来吓人的感觉？
有什么恐怖片值得推荐？
为什么国产电影不能有鬼，但可以有妖？
看完电影《误杀 2》，你有什么感受？
《秘密访客》有哪些细思极恐的细节？
李云龙穿越到日本恐怖片咒怨的世界里会怎么样？
如何评价2016年恐怖电影《关灯后》Lights Out?
如何评价犯罪话题电影《门锁》？
为什么中国人讲鬼，女鬼总比男鬼多？
有什么恐怖片值得推荐？
《恐怖游轮》里那些恐怖的重复是女主做的噩梦还是什么？
如何评价2019电影《小丑回魂2》？
为什么国产电影不能有鬼，但可以有妖？
有哪些典型的中式恐怖？
《死神来了5》中体操女是怎么死的？
如何评价电影《长安道》?
你心中最经典的「恐怖剧」是哪部？
如何评价电影《双瞳》？
如何评价南非恐怖电影《盖亚》？
《唐人街探案》中有哪些好玩的细节和晦涩的疑点？
电影《看不见的客人》中有哪些不易发现的细节？
有哪些好看的悬疑片或者神反转的电影？
外国人如何评价黑太阳731？
如何评价犯罪话题电影《门锁》？
《禁闭岛》到底是阴谋还是臆想？