百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



如何看待水浒李逵寿张县升堂判案得万民伞? 第1页

  

user avatar   xiang-tian-ying 网友的相关建议: 
      

在别的很多小说的问题上,我都是极度推崇原著,但是在《水浒传》的问题上,我反而反对什么都按原著来。

《水浒传》和一般的小说不一样,我们常见的小说大部分都是由某个作者来创作的,改编作品如果偏离原著太远,那就难免导致各种不合理的bug,破坏本来的故事结构。而《水浒传》不同,它不是施耐庵自己一个人创作的,是有历史原型,有《大宋宣和遗事》《宋江三十六人赞》来借鉴,有长期的民间传说作为基础的。它本来就是一个各种民间故事攒起来的故事体系,同一个人物、同一个故事发展出七八种不同的路线都很正常。

看一看各个版本的元杂剧中梁山好汉的形象,就会发现和《水浒传》中有很大的出入。《梁山泊李逵负荆》里,李逵还会吟诗,鲁智深的外号叫“镇关西”。《都孔目风雨还牢末》里,刘唐是个酷吏。《争报恩三虎下山》里,关胜偷人家狗卖钱,徐宁上街要饭,这哥俩还和花荣一起吃白食。《梁山五虎大劫牢》是救在《水浒传》里稀里糊涂被砍了的韩伯龙入伙。王英还是个主要人物,有一部以他为主角的《王矮虎大闹东平府》。在元杂剧里,宋江的形象还常常是武艺高强,凶狠剽悍,和《水浒传》中的那个复杂的宋江相比,这个简单粗糙的宋江反倒更像历史上的宋江。难道我们能说施耐庵对元杂剧的经典剧目进行了胡编乱改吗?

我们现在看到的《水浒传》到底是不是施耐庵写的也难说得很,反正署名一直是他,就姑且认为是他好了。我们现在最常见的《水浒传》版本有百回本、百二十回本、七十回本这三种,这三个版本到底哪个是原著?或者有可能干脆都不是原著。历史上曾经有过的《水浒传》版本还有很多。比如说明末的吴从先作的《水浒传》的读书笔记中,有戴宗入皇宫、张顺死于官军之手、雷横擅用火炮这样的剧情,鬼知道他看的是什么版本。还有郭勋曾经整理过《水浒传》,他整理出来的《水浒传》是什么样子,现在已经见不到了,而他又是依据什么版本整理的呢?更是无处可查。最常见的一百二十回本,王庆、田虎的部分明显是后续进去的同人,因为梁山是什么时候招安的,又是什么时候征方腊回来的,书里都明确写了时间。征完辽国就得马不停蹄去打方腊,根本没有时间去管王庆、田虎。再比如说梅本水浒,是真是假争了几十年了。就算我们真的找到了成书最早的那个版本,那它和元杂剧、宣和遗事相比又该说哪个是原著?

我们现在读到的通行的《水浒传》,毫无疑问是经典名著,但是它并非是什么不刊之论,而是仅仅是这个版本的作者对水浒故事的一种理解。水浒故事流传到今天,绝不是某一人之功,而是无数文人和民间艺人共同努力的结果。他们中的很多人都对这些故事有自己的看法,做了自己的修改。如果不是因为有这么多人这么做,那我们现在看到的《水浒传》故事应该只有一句话:“宋朝有个叫宋江的造反了,后来被朝廷给灭了。”

小说正文尚且是这样群策群力不断修删而成的,就更不要说是同人续书和其他艺术形式的改编作品了。《水浒后传》把关胜、呼延灼等人的结局改了,没错,《荡寇志》往死里黑梁山,没错,《说岳全传》把水浒人物的年龄全给改老了,也没错。你不爱看可以说不爱看,可以骂他们改得不好,但是不能说他们没有权利改。

戏剧舞台上的《打鱼杀家》,也和小说不一样,但是并不妨碍它成为经典曲目。擅说水浒的评书先生更没有哪个不加上自己改编的,要是照着书一字不差地读,大家自己买书看好不好,干嘛还要听你说呢?哪怕现代人写的那些和水浒相关的网络小说,也是水浒世界的一部分,至于若干年后能不能被人记住,那就看作者们自己的本事了。现在我们看到的《水浒传》,并不一定是最原始,最“正统”的版本,但一定是销量最好,最受读者欢迎的版本。

电视剧版的《水浒传》,面对的观众群体与小说、戏剧、评书不同,表现手法不同,所处的时代不同,故事情节和人物形象怎么能完全相同?

所以,评价电视剧版水浒的情节,就该按照它自身的情况来分析,与大家传统印象中的水浒人物形象大致不差也就是了,至于具体内容不必事事一样。

李逵在小说里是个精神不太正常的家伙,但是在其他版本的水浒里,在其他衍生小说、戏曲、评书里,他也会是行侠仗义的大侠,也会是憨直的可爱宝宝,也会粗中有细。尤其是在市井百姓接触最多的评书里,就我所知李逵大部分时候还是正面形象,并不是和书里一样,毕竟书里李逵在江州砍的就是这帮观众。电视剧愿意选取哪个版本的形象来塑造李逵,那是他们自己的事,只要在自己这部作品里说得通,那就没问题。

所以,电视剧对李逵坐衙这个剧情的表现无疑是精彩的,因为它符合整部剧李逵的形象。在电视剧里,李逵是一个鲁莽率真,淳朴爽利的人,虽然做事急躁粗暴,但是本性纯良,偶尔还有点儿小机灵。

《水浒传》小说展现的是赤裸裸的社会阴暗面,是主昏臣奸,魔星降世的故事。而电视剧要展现的是一群既有闪光点也有弱点的普通人,抨击的是贪官污吏,歌颂的是自由和反抗,渲染的是理想破灭的无力。这两个立意都对,是两个创作集体各自对水浒故事的不同理解。

古往今来,《水浒传》的创作群体有无数的人,有的是真的对这些故事有感触有喜爱,有的是拿它混口饭吃。观众群体更是不计其数,千种人有千种口味,有喜欢武侠短打的,有喜欢金戈铁马的,有对官逼民反感兴趣的,有就觉得大斧子排头剁人特别爽的,还有就喜欢三俗内容,武十回听了一半转过头去看《金瓶梅》的。正是这些无数个作者,迎合着无数的观众,造就了无数种版本的水浒故事。把梁山写成英雄豪杰是好的,把梁山写成土匪强盗也是好的,写成小黄文也还是好的。只要能创作出一个剧情合理,受到广泛喜爱的艺术作品,那就是好的,非要定于一尊,那就太过狭隘了。




  

相关话题

  如果有小人找宋江要钱,宋江怎么办? 
  用现在的法律,鲁智深算是见义勇为吗?打郑屠违法吗? 
  水浒里,西门庆为什么不给武大郎一笔钱,买下潘金莲做长久夫妻,而要害了武大性命? 
  为什么会有人相信水浒传中的阴谋论? 
  若是水浒传社会里一个平民,如何在末世生存下去? 
  卢俊义为什么不找机会杀宋江和吴用报仇? 
  当年小浣熊干脆面水浒英雄卡活动背后有哪些故事? 
  《绘卷水浒传》完结,对这部作品你有什么想说的? 
  梁山108将领征方腊减损后,为什么不从下层向上替补? 
  水浒传: 公孙胜因何要离开梁山? 

前一个讨论
未婚女子可以穿黑留袖吗(仅自娱)?
下一个讨论
如何看待《上海的黄金时代已谢幕,这座城市注定要为它的保守付出代价》一文中关于上海的论述?





© 2024-05-18 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-05-18 - tinynew.org. 保留所有权利