百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为什么外国人说自己是中国人爱中国别人不会说他不爱国崇洋媚外。而中国人说自己爱外国自己是外国人反而被喷? 第1页

  

user avatar   cheng-zhi-rong-56 网友的相关建议: 
      

外国人说自己是中国人爱中国,中国人当然不会喷他不爱国崇洋媚外,但是他自己的同胞会不会喷他不爱国崇洋媚外那就另说了,根据我在国外11年来的经验,他们会。

所以中国人喷那些身为中国人却说自己爱外国是外国人的,那是合情合理与国际接轨。


user avatar   isaac-hopkins 网友的相关建议: 
      

2020年更新:

好久好久没有写回答了。我的中文应该有挺多好的变化,我的标点符号更好了(哈哈哈)

现在外国人喜欢中国不会被说崇洋媚外,但是有了一个新的词,叫“财富密码”哈哈哈哈哈

我不喜欢弗拉夫。但我真的被他洗脑了。我们中国实在是太棒了哈哈哈哈哈哈




这是一条不知道为什么知乎上的人喜欢用文字当分割线的分割线





利益相关:美国人,喜欢中国。

首先,答案是说,有的美国人偶尔有时会说我,类似“崇洋媚外”,但我会反驳他们啊。

我爱中国,我也爱美国,不是因为在中国网络上才这样说。这两种爱是不同的,就像你的妈妈和你的伴侣,你更爱谁。你如果非要让我说,我更爱美国,还是我更爱中国,这个问题本身就不让人开心,这是在中国的互联网,你要我怎么说?这个问题的两个答案都不让人开心,或者觉得我虚伪——就像说“你的妈和你的女朋友都掉进了河,你救哪个”一样,这个问题本身,不是为了得到答案,只是为了刁难别人,非常不好。我也理解一些人为了在中国挣钱而说自己喜欢中国,那么我不太知道中国有没有人是因为其他国带给他们一些好处所以说自己喜欢外国。

我觉得,“崇洋媚外”这一个说法,主要是那些因为喜欢外国而不原则的人。这个话并不是针对“外”,因为“外”这个字是中性的,真正的贬义词是“媚”。它批评的能够是那些没有原则的人。

我觉得我自己个人(强调:不是代表所有美国人,也不是在夸自己)不会因为爱中国,就觉得中国的一切都是好的,对于美国也同理。比方说,最近Trump的一系列动向让我对他很有失望,再比方说美国公民拿枪,让社会不够安全,等等。再比方说,中国人的素质确实有很大差异,有很多很礼貌,但是很多没有公德,中国的社会问题、穷富差距都很重要,很多小的城市,发展不好,我不喜欢。美国的铁道、外卖、等等,都很烂,这些美国都很认同,而且在这些方面,中国很好。

喜欢外国的并不是坏人,甚至可以使自己变得更好。对于喜欢一个国家,不是所有的东西都不得不喜欢,对自己的国家如此,对外国也是如此。所以问题的关键在于,喜欢就是喜欢,不喜欢就是不喜欢,我会因为一些原因不喜欢美国,或者中国也一样。

中国好的地方,我即使和美国人在一起的时候也会说(说事实上,在我开始有知乎之前,只来过中国两次旅行,很多时间都是和美国人在一起)。有一些人说我被中国洗脑了,这很奇怪,洗脑不是那么容易的,而且我并不是无条件地支持中国的一切,所以我反驳他们。我不知道在中国这一个讲话是不是政治正确:“我爱中国,不代表我不爱美国,也不代表我不够爱美国。我爱美国,但中国同样有值得爱的地方,所以我也爱中国。”所以我不是“崇洋媚外”的人,我是有道理地喜欢中国。同样地,我还有一点喜欢Scandinavian设计(职业相关),我还很喜欢Mexico的食物,但你不能因此说我崇洋媚外。

P.S. 英语里没有和“崇洋媚外”可以翻译的一个词,也许有,但我不是一个语言学家,所以我不知道,所以我们日常生活也不会这样说,但我们有一些Phrase来表达这个意思,或许和语言也有什么关系?我不知道。

汉语还需要学习,观点不知道适不适合中国的想法,抱歉,并且欢迎评论。


更新:关于对于美国人来说的“爱国”,刚刚想起一些,


user avatar   leonard-xu-44 网友的相关建议: 
      

很简单啊。

因为外国人说自己爱中国,绝大部分都是说给中国人听的,而且基本不会把他的母国跟中国做比较。

而中国人说自己爱外国,绝大部分也是说给中国人听的,但是经常会用外国好的地方对比中国不好的地方。




  

相关话题

  为什么韩国人大多都支持三星,中国网络上却有人喜欢嘲讽华为呢? 
  如何看待司法部就外国人永久居留管理条例征集意见? 
  如何反驳「你今天去肯德基消费的每一分钱,以后都是射向你的子弹」? 
  如何看待田朴珺书中称中国人「没有素质,缺少礼仪」? 
  如何看待给南京地铁送「治不了洋人还治不了你」锦旗的网友被治了? 
  那些和黑人结婚的中国人后来都怎么样了? 
  调查显示日本人对中国人讨厌的比例超过80%,不是应该中国人更讨厌日本人吗?怎么调转了? 
  有哪些外国人的名字翻译得像中国人? 
  有人说清朝不是中国,那为什么清朝皇帝溥仪是中国人? 
  少数民族是炎黄子孙吗? 

前一个讨论
考上清华很丢人吗?
下一个讨论
作为老师如何与职高学生相处?





© 2024-12-18 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-12-18 - tinynew.org. 保留所有权利