为什么一些网络热词会变成尬词，而很多的成语却能一直朗朗上口? 第1页

因为经不起“推敲”。

推敲的典故，大家应该耳熟能详。

那时候，贾岛琢磨一句词：鸟宿池边树，僧敲月下门。

他边走边琢磨，撞到了韩愈的车轿。

韩愈问他:你个和尚，琢磨什么呢？

贾岛说:我想了一句诗，可有一个字，怎么也想不好。

是什么句？

鸟宿池边树，僧敲月下门。这里是用敲好，还是推好。

书上说，两个人捣鼓了一宿，最后敲定:僧敲月下门。

为什么捣鼓那么久呢？难道单纯因为“敲”比“推”文雅？

不是，用推，是因为我知道门内无人，这是一种孤独，也是一种洒脱。

用敲证明这屋子里可以有人。虽然惬意，却没了孤独与洒脱。

这种意境，在一个字之中体现得淋漓尽致。

因此，韩愈和贾岛琢磨了一宿。

2.

现代人不是，现代人太牛了。写诗快，懂的知识也多，出口成章。德先生赛先生来了以后，中国文化全成了糟粕。

有人说，百年孤独文笔天下第一。我当时就奇怪了，百年孤独一股子翻译腔，怎么个文笔天下第一了？

后来想明白了，百年孤独是西学，比较高级。

可高级的应该是内涵，不是文笔。文笔只是翻译腔啊！

我说文笔不好，人家就不乐意了，说你没文化。

百年孤独，创世纪以来最伟大的文学作品！

3.

现代人学西，不学古；认为古文都是糟粕，西方文学才是经典。

这种思想使得西学昌盛，国学文化急速衰落。

大家喜欢看西方流行的经典，可以装逼。

西学经典虽然是翻译腔，却都是白话文，雅俗共赏。而传统经典却都是之乎者也，翻译过来，又给人一种“啰嗦”感，至于原文，没一定的古文基础欣赏不来。

传统文学就这样被我们遗忘了。

连同传统文学一起被遗忘的，还有古人对于文笔的考究。

语不惊人死不休是古人为人的态度，这种态度让传统文学字字珠玑。

现代人虽然喜欢这种字字珠玑的文字，却很少有人愿意研究。

他们不打算深入学习古文，却渴望获得这种字字珠玑的本领。于是，大量仿古的文学作品，应运而生。

譬如备受诟病的：夜来卧听风吹雨，铁马是你，冰河是你。

乍一看，挺好，仔细一看，这是什么玩意儿。

这做梦的是凤凰座一辉？被人封闭了五官六感，所以，梦见冰河骑着铁马过来救他？

我只能这么解释。

为什么这种莫名其妙的句子乍一看很好呢？

因为这两句诗，大部分人都读过。

4

这很可笑，却是事实。

人们觉得意境深远，是因为这两句话化用了古诗，而这古诗我也知道，我说他写的好，不是赞叹作者，而是赞叹我自己:看呀！我竟然知道“夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。”

大部分人不是夸这两句话好，而是夸自己“见多识广”。

与此类似的还有“你爹要种枇杷树”。

有人说这骂人高级。

为什么？

因为归有光的项脊轩志我背过，那文章最后一句话是：庭有枇杷树，吾妻死之年亲手所植。

所以，我看懂这两句话的内涵是:“你妈今晚要死”。

我夸这句话高级，就是夸我自己见多识广。你看！我读过归有光的《项脊轩志》。

这种思想，给了古风热词市场。

但这些热词，都有一个普遍的特点——经不起推敲。

5.

前些年，有个大火的电视剧，叫做《何以笙箫默》，剧中有两句话：既然琴瑟起，何以笙箫默。

我有个同事对我说，这两句话写的真美，确实美，我写不出来，这我得承认。

但美则美矣，内涵却并不高。

她为什么觉得这两句话美呢？因为他知道琴瑟代表相思。她怎么知道琴瑟代表相思呢？因为李商隐说：锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。

所以，琴瑟代表相思。

既然琴瑟起了，何以笙箫停了？

相思起了，爱却没了。

感情的事情，不就如此，所以她觉得美。

我觉得有意思。

笙代表婚姻，箫代表离别。

如果仔细推敲，这两句话总给我一种婚外情的感觉:既然起了相思，为什么婚姻停了？

所以，我觉得很有意思。

网络热词，只是语言的“变异”。而成语，是古代变异出来的语言中，经过长期生存竞争，还能活下来的词语。就是说古代九成的尬词，早就淘汰了，你根本不会知道。---- 所以，你们千万不要小看流传至今的“封建糟粕”。