山海经中：名曰羬羊，其脂可以已腊。中‘已’怎么解释? 第1页
1
xi-yuan-you-yang-yue-qiong 网友的相关建议:
作“病愈；治愈”之意。
《山海经•西山经》：有兽焉，其状如羊而马尾，名曰羬羊，其脂可以已腊。
郭璞注：已腊，治体皴。
郭璞的注解中，以为“已腊”是“治体皴”。所谓[皴]，可解作“肌肤粗糙或受冻开裂”，详见如下文段：
北魏贾思勰《齐民要术•种红蓝花栀子》：以药涂之，令手软滑，冬不皴。
唐杜甫《干元中寓居同谷县作歌》：「中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死。
至于“已”乃是“治愈”解释的先例，可见《吕氏春秋》及《史记》。
《吕氏春秋•至忠》：王叱而起，疾乃遂已。
高诱注：已，除愈也。
《史记•扁鹊仓公列传》：一饮汗尽，再饮热去，三饮病已。
在《山海经》中也有例子，如《山海经·西山经》的“文茎”，就可以治疗聋。
《山海经•西山经》：其上有木焉，名曰文茎，其实如枣，可以已聋。
总和而言，已的意思就是“治愈”的意思。
1
相关话题
国家部门以及古代宅院门前所供奉的神兽雕像有何讲究？有哪些对山海经/易经的运用令人眼前一亮的中国漫画/动画作品？
假如你可以把《山海经》里的一个生物带回家，你会带哪一个回家?
山海经里有哪些有意思的地名？
《山海经》的内容是真实存在的吗？
有什么好玩的RPG剧情游戏？
牛郎偷拿织女的衣服算不算耍流氓？织女留下来生儿育女，算不算是斯德哥尔摩综合征？
西方战神阿瑞斯与华夏巨人刑天哪个更强？
山海经里有哪些有意思的地名？
狐和狸中的狸到底是什么动物，二者有什么区别？
前一个讨论
fgo你愿意召唤哪个从者到现代？
下一个讨论
日式RPG里头就没有自由度高的游戏吗？
相关的话题
中国神话体系里，孙悟空有多强？中国古代传说中有哪些鬼怪？是否有类似日本「百鬼夜行」一样的体系？
杨洁版《西游记》哪些情节或思想和原著描述或原意相去甚远的？
有什么好玩的RPG剧情游戏？
失落的中国神话有哪些？
应龙和烛龙相比谁更强？
山海经中：名曰羬羊，其脂可以已腊。中‘已’怎么解释?
中国神话时代的治理洪水到底是中国人自己想起来治水的还是中亚文化传过来告诉咱们要治水的？
山海经中：名曰羬羊，其脂可以已腊。中‘已’怎么解释?
中国神话体系里，有象征恐怖邪恶的神吗？
中国神话里女神的身上往往会缠绕着很多漂浮起来的绸缎，请问那个在古代要怎么形容？
是不是地藏王菩萨才是真正的幽冥之主，而所谓的阎罗王只是那十殿阎王呢？
为什么在历来提倡孝道的中国文化中会有哪吒这么一个鲜明的反父亲的形象？
奥丁、宙斯和玉皇大帝哪个比较厉害，三个分别是北欧，希腊和中国中厉害的神，如果他们三个比较谁会胜出呢？
哪座山最有可能是神话里的不周山？
中国神话体系里的至高神是谁？
射日后羿的生平是怎样的？有什么关于后羿的神话传说？
有哪些神话体系里不可思议的生物，后来被发现是真实存在的物种？
祈求代码不出 bug 该拜哪个神仙？
请问把德古拉放到中国神话里，大概相当于什么级别？
请问光论官职的话是齐天大圣大还是斗战胜佛大？
请问光论官职的话是齐天大圣大还是斗战胜佛大？
既然西游记的神仙们都会飞，为什么他们没有发现地球是圆的？
有什么好玩的神话故事？
日本有阴阳师，式神，那在中国叫什么？
孙悟空打四圣，如北方玄武，谁的胜率更大一些？
美人鱼的下半身部分是什么鱼？
如何看待“猪八戒的天蓬元帅属于北极四圣之首”这个说法？
中国神话体系里，第一美女是谁？
财神在中国神话体系里面到底是怎么样的一个地位？