百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为什么老挝人不像缅甸人、越南人使用汉姓? 第1页

  

user avatar   lin-xiao-63-71 网友的相关建议: 
      

缅族没有汉姓。

傣族就比较复杂,对壮傣语/壮傣人的历史了解多了之后,

我个人认为“南壮傣人”(后来的布侬、布傣)在唐代至少首领已经有汉姓。

因为布侬和布傣的语言在唐代还没有分化,还是在一起的,范围就是在左江流域。

根据壮族大姓【韦、卢】、京族大姓【武、裴、杜】可以看出唐代中央在广西和越南进行了“汉姓大运动”。

8-9世纪,左江流域的南壮傣人发起了一个超级大的西原民变,持续100多年,史书记载的人物都有汉姓了,而且都已经是壮族大姓如 黄、韦、莫、梁、覃。

所以,9世纪的南壮傣人首领阶层应该是已经普遍有汉姓、而且已经使用壮字/汉字。

因为如果没有汉姓的话,史书就会照实记载音译,比如漠北、青藏、西域的名字。


但是后来,布傣渡过红河西迁,汉姓、壮字/汉字都没有传承下来。毕竟,如果只是首领有汉姓,脱离中国羁縻体系后可能就没啥使用的必要了。

也就说,这就是一个阴差阳错,10世纪傣族西渡红河、脱离中国羁縻体系;京族独立、脱离中国管辖,但前者的汉姓/汉字普及率显然是远不及后者,不足以靠内生来传承,所以后来走上了不同的道路。

目前红河以东仍然有170万布傣,由于有汉姓、使用壮字/汉字,所以属于壮族,原本以为他们是被布侬在后来“拉进汉字圈”,但现在看来似乎也未必。

有可能因为一直处在羁縻范围,所以持续传承了没有脱离汉字圈的布傣文化。




  

相关话题

  为什么德川家康要把自己的姓从藤原改成源? 
  假如没有其它大国出兵干预,今日越南能不能吞下老挝柬埔寨一路打下泰国? 
  为什么 Laos 要译成老挝,作为一个国家名感觉很难听? 
  为什么日本对越南的人名,地名表记全部用片假名,包括对越南国名也用“ベトナム”而不用汉字来表记? 
  如何评价越南累计新冠确诊病例突破 2 万例? 
  如何评价国足大年初一和越南的比赛? 
  蒲安臣使团代表志刚的姓氏是什么? 
  哪些名字能拯救牛这个姓氏? 
  越南综合军力与周边国家比如何? 
  越南人是不是讨厌中国人?为什么? 

前一个讨论
假如用黑火药复装全威力弹,杀伤距离大约会在多少?
下一个讨论
南水北调工程受水区地下水水位止跌回升,这意味着什么?





© 2024-11-22 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-11-22 - tinynew.org. 保留所有权利