为什么大家会把周杰伦新歌《Mojito》念错，念成“莫吉托”？ 第1页

有啥关系，英国人念耶稣、约翰、儒略恺撒之类，还没中国人的读音准呢。

这个问题让我想起来有一次我去麦当劳吃东西，收银大姐问我要啥，我说我要个圣代。大姐瞅了瞅我，用一种不以为然又十分认真的神情问我，要一份新地是么？我说，对，我要一份圣代。（当时没听清，以为他说的也是圣代）然后大姐又用十分郑重的口吻告诉我：我们这没有圣代，只有新地……

——————

回复都有些跑偏，我举这个例子，只是为了说明刻意纠正别人是非常招人烦的一种行为。不管这个店员的初衷怎样，结果都是让顾客感到不爽和二逼。

在生活中，好为人师也是最讨人厌的一种行为，这就是我给题主的回答。

西语中J念h，这本来就不算什么常识，别人不知道怎么了？就很丢人么？况且莫吉托本来就是mojito的中文译名，他怎么就不能念成莫吉托了？题主的问题透露出一股半瓶子醋的低级知识分子的酸腐味。你们有几个知道呆板念矮板、按捺念按那、暴露念暴路、剽悍念飘悍、粗犷念粗广、嫉妒念极度、强劲念强镜、连翘念连桥、荨麻疹念钱麻疹、给水管念几水管的？中文都还没说利索呢，就开始天天盯着人家英文发音了，二不二？

坊间有个传闻，不管真假，但对于这个问题来说都是最好的回答：

据传，有人问国学大师章太炎先生贵姓。他答曰: 免贵，姓章。

那人又问: 是「弓长张」, 还是「立早章」?

他回答道: 「立早章」。

在一旁弟子黄侃过后问他：先生为什么不说「音十章」而说「立早章」?

章太炎说: 现在一般人都只知道「立早章」 , 懂得「音十章」的较少，何况对方问的是「弓长张」还是「立早章」, 我更不能卖弄学问说「音十章」, 使人难堪。

在中华人民共和国，看到拉丁字母按汉语拼音字母来念，有什么不对吗？

要想搞笑，低俗是最快速的手段。

日本的志村健在三俗的路上走了快40多年了，

现在依然还是依靠这个维持人气的。

可是，一直依靠低俗笑料

迟早会遇到玻璃天花板的。

日本有个叫 快乐亭黑的混血，是说单口相声的，

说的全部都是下三滥的笑料，不是一点，而是全部。

结果就是没人敢找他上电视，广播，或者剧场演出。

翻过来说，保持一点三俗笑料不用，纯靠幽默和擦边球的相声演员，

依然不多。

而且要一直维持这种作品的风格是极其困难的。

侯老，马老就是典范。

（马老后期说的很多小段，其实就是外国笑话，当然是自己加工过的）

反过来说

七口人这个死杠死口 的内容

说了有一百年了吧？

不用解说大家不还是听的懂？

---

  MichaelChang1030 网友的相关建议: 
      

从场景来看，地方指挥官从远处看到的是这样：

、

实际上如果你是前排敌方骑军你看到的是这样：

如果你是步兵，你冲锋的时候看到的是这样：

你开心的跟伍长说你已经窥破了敌军弱点，所以选择了

这样和

这样。

军需官瞪了你一眼：我们是亚洲战场，哪儿他么有双手剑和塔盾这种玩意？然后把你武装成了这样：

你很开心的拨开了几个超长枪的杆子，贴近对方到了大概一米的地方，然后看到了这样：

一个竖劈，你架住了，你觉得自己帅爆了，然后你看到了这样：

你这次没那么走运了，只有用自己的头骨去尝试格挡对方的长戟，很遗憾，失败了。

下一个倒霉蛋看到了这样：

灵机一动，觉得对面的护甲等级是这样：

于是自信的把自己武装成了这样：

然后发射了箭矢，这才发现对面的防御等级是这样：

给个特写的话是这样：

你的武器对面感觉如同这样：

哦不好意思图错了

你很自信，蚁多咬死象。但是突然发现对面的投射火力是这样：

这样：

甚至是这样：

第三个倒霉蛋，也是最后一个，出来了，说，老大，俺寻思俺们可以这样：

它发射的是这样：

你觉得下令装填的时候自己是这样：

于是对面发现了你的炮兵阵地，他们是这样：

发射的是这样：

然后你变成了这样：

但是，鞑子败了，我们才得了个机会，不用再经历这样：

哦对了，别忘了黄石部队的抚恤金是这样：

对方的抚恤金是这样：

---