为什么现代人写的古诗词几乎没有现代事物? 第1页

chang-shou-92 网友的相关建议:

用古诗词风格写现代事物其实不难。举两个思路。

第一个思路是用新物件去描写人之常情。比如，在下所做长诗“白右长恨歌”中有这么几句：

神皇鹰坠寒夜天，义军星散泪眼前。

皮卡狂驰轮带火，步枪无声膛蓄冤。

这反映的，是11月大选日深夜，川普失利的消息传来后美国红脖白右的状态。其中的皮卡，步枪，轮，膛等都是现代事物，也很有美国特色。这里以物寄情，借物抒意。它们起到了传统诗词中“骏马，战车，弓，刀”等物件能起的作用。

第二个思路是用（古诗词中已有的）旧事物去描写新事物。比如，在下所做“磁场” (节选自“电磁场”一诗)：

空宇盈磁线，横力应飞电。

风行径无端，龙卷迹带旋。

第一句写的是真空（空宇）中有磁场，第二句写的是运动中的带电粒子（飞电）受到磁场的横向的洛伦兹力。第三句讲的是磁场是无源向量场，即磁力线没有起止（径无端），这里用日常的“风行”来形容描述（风给人的感觉是无源的流体）。第四句说的是磁场的旋度可以不为零（迹有旋），非零旋度的几何图像用“龙卷”来准确而又直观地描述。而且旋度不为零意味着有电场变化或电流，正好切入下面关于电场的段落。

这里的横力，飞电，风行，龙卷都是古诗词里的意象，被用来描述古人不知晓的电磁场理论。

san-chong-bu-tong-de-hong-se 网友的相关建议:

有的。

启功先生特别好此道，他写过大量此类诗词，典雅而诙谐。

比如启功先生的《乘公交车组词》，共8首《鹧鸪天》：

一
乘客纷纷一字排，巴头控脑费疑猜。
东西南北车多少，不靠咱们这站台。

坐不上，我活该，愿知究竟几时来。
有人说得真精确，零点之前总会开。

二
远见车来一串连，从头至尾距离宽。
车门无数齐开闭，百米飞奔去复还。

原地站，靠标竿，手招口喊嗓音干。
司机心似车门铁，手把轮盘眼望天。

三
这次车来更可愁，窗中人比站前稠。
阶梯一露刚伸脚，门扇双关已碰头。

长叹息，小勾留，他车未卜此车休。
明朝誓练飞毛腿，纸马风轮任意游。

四
铁打车箱肉做身，上班散会最艰辛。
有穷弹力无穷挤，一寸空间一寸金。

头屡动，手频伸，可怜无补费精神。
当时我是孙行者，变个驴皮影戏人。

五
挤进车门勇难当，前呼后拥甚堂皇。
身成板鸭干而扁，可惜无人下箸尝。

头尾嵌，四边镶，千冲万撞不曾伤。
并非铁肋铜筋骨，匣晨磁瓶厚布囊。

六
车站分明在路旁，车中腹背变城墙。
心雄志壮钻空隙，舌敞唇焦喊借光。

下不去，莫慌张，再呆两站又何妨。
这回好比笼中鸟，暂作番邦杨四郎。

七
入站之前挤到门，前回经验要重温。
谁知背后彪形汉，直撞横冲往外奔。

门有缝，脚无跟，四肢著地眼全昏。
行人问我寻何物，近视先生看草根。

八
昨日墙边有站牌，今朝移向哪方栽。
皱眉瞪眼搜寻遍，地北天南不易猜。

开步走，别徘徊。至多下站两相挨。
居然到了新车站，火箭航天又一回。