神荼郁垒读法这么奇怪，有没有可能来自其他语言？ 第1页
1
nryannehi 网友的相关建议:
王利器公作的《風俗通義校注》考漢代宮內祭祀的不是神荼鬱壘二神，而是一個叫蔡鬰律或者蔡鬱壘的神。所以最初很可能沒有兩個神，祇有一個神。
而後呢，以上兩個名字的讀音都是蔡鬱lv4，大致上對應的都是深沉不可抗的規則的意思。符合該神戰國以來的設定——居住在東方的，負責審核死人靈魂優劣的神。東晉葛洪《枕中書》説，蔡鬱壘是東方鬼帝，所以鬱壘這個名字的產生，多半也受到了泰山審鬼説的影響。總而言之，神荼鬱壘的名字由來，大致如下：
有個叫蔡鬱律的神，被兩漢皇帝當審鬼者祭祀
↓
蔡鬱律受到泰山的影響，有個別名叫蔡鬱壘
↓
記錄者記了“漢朝廷過年祭祀神·蔡鬱壘”
↓
後人讀成了“神蔡”+“鬱壘”
↓
蔡寫錯成荼
↓
神荼鬱壘
1
相关话题
电影评论是不是比较偏好文艺片，而比较鄙视商业片？有哪些特工类的电影值得推荐？
阿米尔汗《摔跤吧 爸爸》为什么排片这么少？时间也不是特别好？
看完漫威电影后，你学到了什么知识？
有哪些精彩的影视混剪？
下不为例什么意思?
如何评价电影《警察故事 2013》？
作为一名观影爱好者，你看完《长津湖》有什么体会？
《攀登者》票房相对失利，对吴京的地位和声誉是否有影响?
近十年内，中国大陆有哪些成功输出海外的文化产品？
下一个讨论
奥斯曼时代的埃及是什么样子的？
相关的话题
《流浪地球》为什么要带地球一起走？奥斯卡的「最佳艺术指导」到底是个怎样的奖？
为什么火车站的电视上放的都是跟美食有关的影片？
《流浪地球》与好莱坞主流科幻电影有何相同与不同之处？
吴京是否超越了李连杰，成龙？
怎么理解《千与千寻》中的台词「如果忘记了自己的名字，就忘记了回家的路」？
如何评价电影《别告诉她》？
1914年俄罗斯帝国海军实力如何？
如何评价电影人王晶？
如何评价电影《信条》（TENET)?
如果要翻拍东亚版的复仇者联盟，该如何选角？
有哪些不是讲谈恋爱的好电影？
如何看待豆瓣 2.1 分国产电影《纯洁心灵·逐梦演艺圈》重新定档 2018 大年初一？
DC漫画中的「宇宙守护者」们为什么被称为搞事的小蓝人？
为什么总觉得外国人演戏比中国人演得更自然？
如何评价电影《李宗伟：败者为王》？
《大圣归来》能否和《宝莲灯》相提并论？
电影院复映片单公布，你想去看哪部？如果有机会复映经典影片，你希望看到哪部电影？
《狙击手》中为什么要牺牲那么多人从战场中拖出亮亮的尸体？
如何评价徐峥在【春光灿烂猪八戒】中的表演？
在食物真的缺乏时 真的会出现星际穿越（interstellar）中说的“不需要工程师 只需要更多的农民“吗？
在电影技术方面，美国究竟比中国先进多久？
哪些“美女”后来变成了“丑女”？
当下年轻的演员中演技好的有哪些？
哪些瞬间让你感到中国影视已经没有希望了?
「好的战争片应该让人畏惧战争」这句话的说法对吗？
有哪些场面宏大，气势恢宏的战争片？
为何美国关于越战的大片这么多，关于朝鲜战争的就这么少？
作为创作者，怎么破除《救猫咪——电影编剧宝典》中的好莱坞编剧模式？
有哪些自带音效和画面的台词？