向天再借五百年这首歌，到底说的是康熙还是郑成功？ 第1页

向天再借五百年原是郑成功大英雄的主题曲。

我们可以就歌词创作背景和歌词词意分析一下：

1、说歌词

第一，歌手唱着的是“血淹没人间”，而歌词却写着“愿烟火人间”。再就词意分析也不对劲。“安得太平美满”中的“安”翻译过来是什么？也就是“怎么”的意思。

也就是反问的意思。

这明显就和前面的冲突了，前面“愿人间烟火安得太平美满”显然就语义不通句意不通！！！

而“血淹没人间，安得太平美满”恰恰无论从语义上还是句意上均可以解释的通。

第二，“看铁蹄铮铮踏遍万里河山”，

这句话是描述郑成功对满清进占中原的愤慨，还是，歌颂康熙皇帝戎马生涯的一生呢？

而在现代汉语中“铁蹄”在多数情况下属于贬义词的，是形容侵略者的！如果按“民族团结”的角度看，康熙显然是不符的。

第三，“我站在风口浪尖紧握住日月旋转 ”，如果是满清进占中原，然后是郑成功希望匡复天下，扭转乾坤这样理解比较通顺。

而那是清廷到康熙时期，基本上已经统一大部分地区，又何来“握住日月旋转”一说？

2、再说歌词创作背景

第一份背景材料，是《向天再借五百年》的曲作者张宏光，于2014年在湖南卫视的一部纪录片节目中提到：

“这首作品严格意义上来说，是别的电视剧的一首歌。一直搁置在那，因为种种原因，一直没出来。后来人家临时要，就是有一个古装片，我一想这种风格，可能合适一些，……”

第二份背景材料也来自曲作者张宏光。2017年的10月10日，新华网娱乐刊发了一篇文章《张宏光：音乐已融入我的血脉》，文章中有这样一段话：

“谈到红极一时的歌曲《向天再借五百年》时，张宏光说：‘《向天再借五百年》是十年前写的，其实那首歌是根据我的另一部电视剧《神医朱丹青》（注：应是《神医朱丹溪》）主题曲《爱你绵绵无绝期》改编的，原本是给一个女歌手写的，最后被韩磊发现，他唱了这首歌。’”

也就是说，按照2014年张宏光的原话的意思是，“这首作品严格意义上来说，是别的电视剧的一首歌。一直搁置在哪儿，因为种种原因，一直没出来。”

画重点“种种原因”！

意思很明确，就是作品曾被定为某部电视剧的主题歌，但一直搁着，没能用上。

而且2017年张宏光提到的电视剧《神医朱丹青（溪）》，那是一部由张宝瑞编剧、拍摄于上世纪90年代初，曾在央视播出过的8集电视剧，即：剧上映了，曲也用上了，没有搁着。

后来康剧急用，所以就改动了一些词然后用作康剧的主题曲。

同时还出现了以下的疑点：

《向天再借五百年》（最初歌名叫做《我的人间》）这首歌的歌词，自面世伊始，就引起了很多争议，如成都商报2001年12月04日的报道称，普通观众觉得歌词违和，“‘我真的还想再活500年’等句子甚至有点莫名其妙”，清史学者也认为“歌词造作，让人不知所云”。

《康熙王朝》与《大英雄郑成功》拍摄时间相近（2001年前后，且后者更早一些）；“向天再借五百年”这句歌词与郑成功英年早逝的历史背景较为吻合，且《大英雄郑成功》拍摄完成后，央视一度于2002年打出了播放广告，后又被搁置沉寂毫无消息（直到2004年）。

也就是说郑成功先于康剧，而未上映。康剧略后与郑成功，于2001年12月3日上映。

所以，从这歌词的词意以及其的历史背景可以看出，《向天再借五百年》应该是郑成功主题曲无疑！

大家可以看看其他人的分析：

https://www. zhihu.com/answer/144248 095

所幸，汉服正在复兴，汉民族的民族意识正在觉醒！

用我朝的一句话来说：

至于下面这位实名反对的大哥，我不知道他是否认真看了我的文章？

评论区有为大哥，文章还没看，就开始怼天怼地怼空气，然后给我发个链接，我心想啥呢？点开一看，才发现是一首歌顺便配的康熙图，哈哈真是笑了，这种也能作为凭证？

真是笑了，这大哥看都不看，直接以讹传讹，连《向天再借五百年》和《爱你绵绵无绝期》主题曲的关系都没分清楚，就开始在我评论区胡说了，啧啧啧！厉害了！

从文本分析来看，根本不可能是郑成功：

沿着江山起起伏伏温柔的曲线（1）
放马爱的中原爱的北国和江南（2）
面对冰刀雪剑风雨多情的陪伴（3）
珍惜苍天赐给我的金色的华年（4）
做人一地肝胆 做人何惧艰险（5）
豪情不变年复一年（6）
做人有苦有甜 善恶分开两边（7）
都为梦中的明天（8）
看铁蹄铮铮 踏遍万里河山（9）
我站在风口浪尖紧握住日月旋转（10）
愿烟火人间 安得太平美满（11）
我真的还想再活五百年（12）

第二句“放马爱的中原 爱的北国和江南”，很明显指的是位统一了中国的政治家，而郑成功根本没去过中原和北方。

再第9，10两句，更不可能的郑成功了，把铁蹄并不一定是侵略者，只是代指强大的军队罢了。只不过自明以来，强大的都是外人罢了。要不然下面这首《题王仲宽唐马图》该怎么解，李世民悍然入侵中国吗？

题王仲宽唐马图
渔阳风尘吹不起，骅骝卸鞍洗秋水。奚官新络青丝缰，不嘶不龁意千里。
玉花散作遍身云，铁蹄欲冻六月冰。代间龙种岂易得，合与八骏争骁腾。

接下来“风口浪尖紧握住日月旋转”，很明显表示主人公掌握住了国家的命运，这和郑成功也不相符。实际上，郑氏连抗清的核心都算不上，真正掌握大明正统的是西南的孙可望，李定国。

下面一句“愿烟火人间，安得太平美满”，可以看下面这个答主的，无论是从早期的录音还是简谱中，都能看出歌词就是“愿烟火人间，安得太平美满”。

《康熙王朝》片头曲《向天再借五百年》为何是五百年？ - 菲林迷妹的回答 - 知乎

https://www.zhihu.com/question/23355801/answer/451066509

另外，这里的安得是希望得到的意思，某些答主很明显吃了没文化的亏，把安得翻译成怎么，得不到的意思，那你要怎么解释杜甫的“安得广厦千万间”呢？这件事连半文盲张宗昌都知道，他的《仿大风歌》里就有“安得巨鲸兮吞扶桑”，你把他翻译成怎么试试？

最后一句里的“五百年”，那就更不是郑成功了，这句明显取自《刺孟篇》里的典故，“彼一时、此一时，五百年必有王者兴”，这里指的必然是统一中国的政治家，怎么可能是郑成功呢？

还有，《大英雄郑成功》又不是没上映过，它的片头曲《中华自古有尊严》和片尾曲《越走越近》，很明显是前后呼应的一对，也符合当时台海对峙的政治局势。

明月照关山 长城一线牵
滔滔海峡万顷浪 风帆千年
这是我的山 这是我的海
这是我世世代代好家园
子孙共两岸 奉一个祖先
血脉相亲万万年
守住我的山 守住我的海
守住我的家园不容侵犯
隔海相望我的兄弟姐妹
永远不会仰人鼻息看人脸
公理作剑 全我海天版图
中华自古有尊严

越走越近让
海风吹梦，浪涛平息
看阳光沙滩这样亲密
越走越近
向着心中唯一的你
走上前去
把你轻轻拥在怀里 擦干你的泪水
说尽千言万语 撩开你的长发
惊叹你的美丽 忘掉所有的不幸
把欢乐洒满天地 敞开你的胸襟
让我们自由的呼吸 自由的呼吸
越走越近 是你我相通的声息
越走越近 把你拥在怀里
越走越近 就让我们融在一起

同理，《向天再借五百年》和《大男人》风格也是高度一致的，很明显是协同创作的，也就是最晚在2001年，《向天再借五百年》就已经是《康熙王朝》的主题曲了，这时候《大英雄郑成功》还没开机呢：

一生有一种大海的气魄 岁月一页页无情翻过
把乾坤留在我心中的一刻 就已经注定我不甘寂寞
一心要一分生命的广阔 世界一遍遍风雨飘落
把江山扛在我肩头的一刻 就已经决定我男儿本色
大男人不好做 再辛苦也不说 躺下自己把忧伤抚摸
大男人不好做 风险中依然执着
儿女情长都藏在心窝 任它一路坎坷
大男人不好做 再辛苦也不说
躺下自己把忧伤抚摸 大男人不好做
风险中依然执着 儿女情长都藏在心窝
任它一路坎坷