这个就复杂了,既看类型,又看地域。
那些大火的热血少年漫,写成小说就很平庸了。毕竟,动漫跟小说的表现方式和吸引力都不同。
还有一个重要因素:
少年漫画,主要受众是少年——小学生、初中生和高中生。
大学生和社畜都不是主流受众。
日本的死宅喜欢看轻小说,这种“热血少年漫小说”完全不合死宅的口味。况且有动画和漫画,谁看这种小说啊。
日本普通读者也看不上这种东西。
我不看网文,也不太懂中国网文市场,估计国内网文读者也看不上这种故事。
而动漫的优势,就是画面和动作表现力。
这些,远比文字更加直白,更具视觉冲击力。
下面这种儿童向的动漫,改成小说也不行。因为小孩子不喜欢看文字,成年人也不会看这种小说。
有些日本动漫是由轻小说改编过来的,这种,原先在日本就是人气较高的小说。
典型的就是各种异世界穿越动漫
不过这种异世界穿越小说,似乎是中国网文读者最为鄙视的那种,在国内的风评不太好。
中国大火的网文,我只知道这俩,风格跟日本轻小说大相径庭。
还有一些异世界穿越动画,过于硬核,明显不符合现在日本死宅的口味。
即使在中国估计也难火。中国风的《十二国记》,原作小说在国内也没几个读者。
类型:穿越、异世界、奇幻、机战
年代:1983年,原创
类型:穿越、异世界、神话、战斗
年代:1989年,原创
类型:穿越、异世界、奇幻、冒险
年代:2002年,小说改
类型:穿越、异世界、奇幻、冒险
年代:2013年,小说改
类型:穿越、异世界、奇幻、冒险
年代:2016年,小说改
其中有一些动漫很火,原作轻小说在日本也大火。
但是在中国市场,原作小说火不起来。因为地域不同,所以水土不服很正常。
其实,国内的动漫圈子,一直是小众圈子。
某些国内“二次元人”,自以为很大众罢了。
这些轻小说的书名,一个比一个长……
以下小说改编动画,在国内很冷门,原作更是没几人读过。
这些原作在日本应该有些人气,否则也不会出动画了。
这种本身就是小众题材,改编成小说就更加冷门。
绝大多数人只知道《足球小将》和《灌篮高手》。
把这些改编成小说,我就问你,你会看吗?有漫画和动画,有几人会去看小说?
题主自己看着办,我是不抱什么希望的。
反正在中国,这些改编小说难成气候。
还是那句话,已经有动漫了,画面表现力秒杀文字,有几人会去看小说?
如果你是想模仿日本动漫的风格写小说,顶多吸引到个别中国动漫迷。八成动漫迷可能不屑一顾,大众读者也很难买账。
中国人模仿日本的轻小说,市场就不太好。
如何看待轻文轻小说将于 9 月 23 日停运?国内轻小说市场还有发展么?
以下,相当一部分是小众、冷门动漫
其他什么日常番、搞笑番、偶像番、废萌番、后宫番、卖肉番、恋爱番,写成小说八成也没戏,个别可能成功。
据说,国产网文《仙王的日常生活》借鉴了《齐木楠雄的灾难》。