百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为什么偷国人喜欢偷中国的文化? 第1页

  

user avatar   ji-xian-fitness 网友的相关建议: 
      

我现在住的地方有很多韩国人,表妹知道后总是要给她介绍欧巴,几经波折,我给她找了个韩国小哥。

这小哥虽然没有银幕里的欧巴那么妖艳,也有点小胖,但是人还是挺老实的。我表妹和他相处了一段时间,也有一些好感。不过他们在需要沟通上出现了一些问题,彼此总是听不懂对方在说什么。我表妹慢慢的就打算放弃了。

后面那小哥和我说,他在韩国的农村长大,那里也受到女权的祸害,让他这么大个人都没谈过恋爱,他感到非常痛苦。

我觉得这没什么大不了的,就随便搪塞了他。但在锻炼时候,他把我的杠铃摁住了,要我搜索“韩国自杀率第一”。

我知道他的意思,无非是想告诉我,我不给他拉皮条,呃说错了……是我不给他牵线搭桥,他就自杀。

他实在是太烦了,我就勉为其难的搜索了韩国人自杀的词条,看了相关内容以后,我吓坏了。没想到韩国那边的社会问题这么严重,而眼前的小伙子,真的会因为我的敷衍而寻短见。

于是我手把手教他泡我表妹,首先是让他创新号加我表妹,攻克聊天这一部分。接着我要他认真学中文,最起码的,就是把中文的健身名词都要知道。

我告诉他,我会告诉我表妹那个人是你,但我会让表妹不揭穿,要她默默地看着你成长。

后面这韩国小哥加把劲学习中文,还和我一起锻炼,腹肌轮廓也练出来了。期间他也花很多心思在微信上逗我表妹开心。

(别问我为什么他不用工作,因为我也不知道。)

后来我有急事要去远景路一趟,那小哥也顺路,就载了我一程。我不懂车,但我很不喜欢他的车,他的车很矮,只有两个座位,车顶棚居然是软的。而车的标志我不会读,好像是p开头的。在半路中,我表妹也看到了他拿寒酸的车载我。

不知道我表妹是不是因为看到了他非凡的车技,就对这位小哥彻底改观,马上捅破了纱窗纸,和他谈恋爱了。

从此,我们健身房又多了一对情侣。

说到我现在锻炼的健身房,虽然面积有点小,但那里的老板总是带业内大佬去锻炼。也是因为这样,也吸引了不少韩国人过了锻炼。现在韩国人的占比约有五分之一,其中韩国妹子的占比又更高,让我越练越想练。

前段时间和一对韩国情侣聊天,他们改变了我的很多想法。

那时在健身房锻炼,有几个肌友在聊天,包括那对韩国情侣,他们谈起有关韩国的事,我也挺感兴趣的,就插把嘴和他们聊聊天。

那位韩国老哥告诉我 : 其实在韩国,确实是有那么一部分韩国人在偷中国文化。因为人一多,什么样的奇葩都有。就像奥巴马上台的时候,也有人把他当作黄种人(B站有视频)。韩国当然也有这样的情况,确确实实是有偷文化的现象。

但是老哥也有接着补充 : 想要客观看待韩国人就一定要再看看其他的韩国人,了解下东南亚国家的历史,不能只把目光放到个别奇葩的韩国人身上,就像一些美国佬,就把目光放到部分奇葩的华人身上,天天搞个大新闻。

也是因为这个老哥很喜欢世界史,他就接着给我科普 : 在三千年前的周朝,特别是西周前期,疆域还不是很多的时候,那时候的人们把周天子实控土地以外的地方视为蛮夷。比如东边的叫东夷,南边的叫南蛮,西边的叫西戎,北边的叫北狄,这些从字意来看,都是蔑称。周朝初期的疆域并不大,东边的山东,也一样被视作东夷。

老哥这么说,我相信大家都会觉得很不可思议,但是,大家一定要从三千年的角度去看。在那个时候,不只是日韩地区的人都被视作夷人,即便是山东那边的人,也被周国当作是夷人。

老哥接着说 : 因为有“东夷”这个概念的存在,部分韩国人发明了“东夷国”这个词,就像诸葛亮南征孟获,那时候孟获的势力根本就不叫南蛮,因为没人会对自己的民族使用蔑称,但是那时候的历史很难考证,孟获的势力叫什么名字,没人知道,就简单一刀切的称之为南蛮。同样的,两广地区其实是没有百越族的,因为那时候民族众多,谁打谁都不知道,现在广东人说祖先是百越人,其实是一种错误的说法。就像美洲的印第安人,他们的民族特别多,欧洲人根本就区分不了,就简单一刀切地全部称之为印第安人。

老哥解释完,接着说 : 不同于其他地方,韩国人发明了“东夷国”后,问题就来了,后世的孔子也身处前世的“东夷”境内,于是乎就造成了一种韩国偷人的现象。

说完东夷的概念,老哥给我介绍韩文的事 : 首先,我们必须承认,朝鲜半岛的发展相对于中原地区,确实落后非常多。而后面朝鲜半岛出现了独立的政权后,也有文字需求。可问题是,韩国没有发明出文字,面对需求,朝鲜半岛的人就要借用汉字。汉字在朝鲜民族当中,是只表音不表意的。这么说你可能不理解,我就打个比喻,假如英国被华人征服,假如英国人没发展出英文,就要借用华人的汉字表音,比如“England”就要写成“英格冷”,“London Station”就要写成“伦敦屎嘚笋”。那时候的朝鲜民族的书面用词就是这样的。

接着,老哥开始简述韩文的历史 : 汉族语言众多,但汉字在各种语言当中,都是和音一一对应的,比如四川人和香港人交流,语言交流是不能指望的了,但能通过文字交流。这就是汉族的优势,能通过文字团结到一起。虽然朝鲜民族用的也是汉字,但却是借字注音,这就很麻烦了。

首先是韩语和汉字不是一一对应的,汉字只要用对了音,就是正确用法。比如“首尔”这个词,你叫手耳、首乌、沙屋、少捂…… 都不能说是错的,这就导致朝鲜民族书面交流很让人头大。

其次,朝鲜民族的官员和中原王朝的官员进行文字交流,双方也都会异常头大。

比如用汉字注音的这句英语 :

“呃蔑里可面,书啪屎丢比,爱黑石墨迪克法克逼格破西,安德逼格艾斯。”

你说你能看得懂吗?

其三,汉字和韩语的无关性,导致朝鲜民族要多学一遍汉语,但也不会汉语,学习成本颇高!

于是到后面,朝鲜民族开始发明韩文,每个字和韩语一一对应,这样朝鲜半岛的受教育程度才慢慢提高。但有的韩国人会因此产生民族优越性,会认为韩文比汉字高级,所以引发了现在的网络矛盾。

接着,老哥和我讲解了越南的历史 : 越南刚开始也没有发明文字,但也有文字需求。于是乎,越南也借用汉字注音,但是,越南语和韩语非常不同,越南语更加复杂,汉字在当中也不够用,于是越南人就对汉字进行改造,发明了“喃字”,这是非常复杂的文字系统,对汉字进行拆分重造,这意味着越南的古人不但要学汉字,还要学喃字,导致越南的书面用语非常的难搞,只有学霸中的学霸才能用的好。朝鲜民族发明韩文成功了,而越南人发明喃字却异常的失败,导致文盲极多。

但后来越南被欧洲人殖民,又重新借字,借的就是拉丁字母,后面越南的文盲才逐渐减少。不过,这就导致了越南出现了很严重的文化断层,越南人去自己的名胜古迹旅游,根本就看不懂牌匾上写什么。反倒是中国的小学生去了越南旅游,各个都是越南人眼里的大学霸。


我也是听了老哥一番话,改变了我的很多想法,也改变就对韩国人的偏见。

我们之所以觉得韩国人在偷文化,其实,真的是有韩国人在偷文化,但是,其中也有很多误会的成分。我们还是要做到相互了解,才能化解更多的误会。


我是狱龙,欢迎加入我的社区,和我一同学习。


第一,绝对不意气用事;

第二,绝对不漏判任何一件坏事;

第三,绝对谢邀的公正漂亮,批乎答题人狱龙会长前来觐见!


这场批乎王争夺战由我来做答题王!


user avatar   chingyo-neko 网友的相关建议: 
      

在座的各位,你们衣食住行的方方面面,抛开肤色、语言、饮食之外,你看哪一样是中国人搞出来的东西?就连饮食也已经快餐化了,汉语也已经罗马化了,电视剧已经韩国化了,动画已经日本化了,电影已经美国化了……

好家伙,又有人开始歪歪“文化入侵”了,殊不知这只是引进优质商品而已。在生活中,你购买商品不会因为它是Made in China就无脑购入吧,你肯定会看看质量和价格,做一个权衡吧。不会有人刻意疯狂为中国烂片买单吧。

既然歪歪出“文化入侵”了,那自然有人想着就要打回去了。所以“文化输出”这种词汇又被臆想出来了。殊不知这和前面一样,只是商品输出。你做的商品烂到家,是鲜有顾客会买账的,除非这人脑子抽风了,才会去买垃圾。

所以你看“偷文化”、“文化入侵”、“文化输出”等都是因为制造不出优秀的商品而臆想出来的一大堆托词。文化作为一种元素,对于地球上生活的所有人而言都是共享的,不存在谁偷谁,更不存在什么输出、入侵。

你利用任何文化元素做出令多数人满意的商品,那么大家就会愿意买,反之只是作茧自缚。韩国的美妆、时尚、影视、综艺、音乐、游戏等,哪一项没有被中国借鉴或者拿来直接用?你能说中国人喜欢偷韩国的文化?

商品思维都多少年了,怎么还有不少人脑袋被禁锢在骨灰盒那样狭小的空间里出不来呢?

这类问题我之前已经回答过,可以作为参考:

如何看待中国文化输出?

如何看待《原神》“神女劈观”这波文化输出?




  

相关话题

  为什么韩国不亲华却亲美? 
  如何看待柯洁宣布「这段时间不会再碰围棋」? 
  韩国商界称「韩国是经济大国,韩元应成为世界第六大货币」,如何看待这一言论? 
  请问韩国什么时候灭亡? 
  如何看待韩国迎来3年来最大中国旅游团? 
  韩国和越南历史上有什么交集和冲突吗,为什么两国之间的网友互相看不起? 
  为什么韩国支持泛突厥? 
  日本、韩国在实现工业化的道路上,有没有吸农民的血? 
  如何看待韩国这个国家? 
  大家说如果现在再次引进韩流,韩国流行文化再次进入中国市场,内娱的流量明星会不会业务水平获得提高? 

前一个讨论
为什么张艺谋要这么捧刘浩存?
下一个讨论
为什么玩生化危机8的时候字幕跟不上动画和声音?并且下面的配置可以玩生化危机8吗?





© 2024-05-10 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-05-10 - tinynew.org. 保留所有权利