为什么现在会出现大量父姓加母姓这种姓名形式？以后会更多吗？ 第1页

建议了解下西班牙语人名和葡萄牙语人名：

• 西班牙语：名+父姓(通常为首姓)+母姓
• 葡萄牙语：名+母姓+父姓(通常为首姓)

需要注意其中每一部分都不一定是一个单词，可能有多个。

“首姓”的意思是：传给自己后代的姓；被人称呼时通常用的姓；甚至还有进入单姓习俗区（例如移民英语国家）时选择保留的姓。

“通常”的意思是：有不少例外存在，自己说了算。

例如：

通常称为毕加索的西班牙画家的全名是 Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz Picasso。

其中倒数第二个单词 Ruiz 是父姓，最后一个单词 Picasso 是母姓，前面都是名。

他自己以母姓为首姓（不同于通常西班牙语人名），顺便习惯用 Pablo 为首名，所以正式场合可以习惯简称为 Pablo Ruiz Picasso（巴勃罗·路易斯·毕加索）；有时也进一步简称为 Pablo Picasso（巴勃罗·毕加索）或 Picasso（毕加索）。

毕加索的子女继承的父姓为 Picasso、放弃 Ruiz。

再例如：

通常称为加西亚·马尔克斯的哥伦比亚作家的全名是 Gabriel José de la Concordia García Márquez。

倒数第二个单词 García 是父姓，最后一个单词 Márquez 是母姓，前面都是名。

他自己以父姓为首姓（符合通常西班牙语人名），顺便习惯用 Gabriel 为首名，所以正式场合可以习惯简称为 Gabriel García Márquez（加夫列尔·加西亚·马尔克斯）；西班牙语世界有时也进一步简称为 Gabriel García（加夫列尔·加西亚）或 García（加西亚）。

但英语世界常常用其父姓+母姓称呼为 García Márquez，包括正式场合也这么做，严格来说这不是特别礼貌；中文世界的称呼应该是翻译自英语。当然，如果直接称为 Márquez 那就是非常不礼貌了。

加西亚的子女继承的父姓为 García、放弃 Márquez。

再再例如：

通常称为C罗的葡萄牙足球运动员的全名是 Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro。

倒数第二、三个单词 dos Santos 是母姓，最后一个单词 Aveiro 是父姓，前面都是名。

他自己以父姓为首姓（符合通常葡萄牙语人名），习惯用名字第二个词 Ronaldo 为首名，所以正式场合可以习惯简称为Ronaldo dos Santos Aveiro（罗纳尔多·多斯·桑托斯·阿韦罗）；葡萄牙语世界有时也进一步简称为 Ronaldo Aveiro（罗纳尔多·阿韦罗）或 Aveiro（阿韦罗）。

但考虑到种种其它因素、英、西、意语世界在非正式场合常常用其首名 Ronaldo 或（为了和另一位罗纳尔多区分）全名 Cristinano Ronaldo 称呼；中文世界进一步缩写为 C·罗纳尔多 或 C罗。当事人表示过乐意接受这些称呼。

阿韦罗的子女继承的父姓为 Aveiro、放弃 dos Santos。

回到本问题：

遇上这种双姓（及多名）的情况，别人符合礼仪的做法是主动询问当事人希望被怎么称呼；略嫌主观的做法是按默认假设、但当事人说明后马上改正跟随；不够礼貌的做法是如同上述加西亚的例子、英语世界按自己习惯随便截取；至于比较粗鲁的做法则是不仅按自己习惯定义别人称呼、还如同问题描述中宣称“完全就是肆意妄为，对XX文化的亵渎！”。

第一代叫赵钱某，第二代叫赵钱孙李某，第三代叫赵钱孙李周吴郑王某，第四代叫赵钱孙李周吴郑王冯陈楚魏蒋沈韩杨某……

汉人最多取名六个字。

当赵钱孙李泽南，与周吴郑王子青结婚后。因孩子叫什么，引起了八个老人四个中年人的争端。

最终在两年后，因两个老人的去世这场争端终于拉下了帷幕，决定了孩子名赵钱孙李周吴。

旧社会的女性就叫什么刘张氏、王李氏，这叫复古风啊。（狗头）

也就不可避免的出现了魏朱氏、陶王氏、陶范氏、朱史氏、肖张氏。。。

没有意义。

假设父母中有个复姓，比如“欧阳”，这个姓在湖北江西也算常见。

那么假设另一方姓赵，

岂不是组合起来的姓成了“欧阳赵”？

这光是姓，都比某人叫做“李铁”的全名还多了。

如果父母分别姓“欧阳”“夏侯”，后者其实也还算常见，以前我们大学时我们楼有个“夏侯**”…那孩子的姓是“欧阳夏侯”还是“欧夏”？那还不如直接就是“欧阳”算了！

其实这种组合姓本来就是外国人适合，中国人不适合。比如塞尔维亚前锋，有一个叫“米林科维奇-萨维奇”的，推测父母的姓氏分别是“米林科维奇”和“萨维奇”。

而且这事情吧，离婚最尴尬。

我有个初中同学，叫肖某某，女，川师大毕业后留美国，嫁了白人，于是她每次名片都用英文骄傲地写着：

某某•肖-奈特。

很显然，她老公姓“Knight”。

可惜后面她的名片成了：

某某•肖。

我们推测她和“密斯特奈特”离婚了，太尴尬了！