为什么 Vue 的更新记录没有中文，中文文档也一直滞后？ 第1页

为啥我要牺牲陪老婆孩子的时间来替你省学英语的时间？

---

没想到这个答案居然这么多赞，这真不是段子... 借此机会啰嗦一些吧：

1. 英语好好学，这是为你自己好。英语是如今当程序员的必备技能，“英语不好也能成为好程序员” 是自欺欺人，不要为自己的懒惰找借口，更不要把这种责任转嫁到别人身上。

2. 开源项目，不管人多人少，总是精力有限的。翻译是个体力活，不要想当然地觉得作者顺手翻译一下工作量不大... 你连看英文都嫌麻烦呢，你的麻烦就是麻烦，我的麻烦就不是麻烦了？感情我已经免费提供了一个框架还得劳心劳力把您伺候周到了才算是有责任感... 用开源项目的时候，请千万不要有这种错把自己当客户的想法。觉得缺了什么的话，先想想自己能不能出一份力，而不是作者能为我再做些什么。事无巨细地同步多语言文档，对于项目的核心开发者而言，绝对是一个高投入低回报的行为，所以绝大部分开源项目都只有英文文档。Vue 的中文、日文文档也都是由社区成员主导和维护的。对于社区成员来说，参与翻译一来锻炼英语，二来加深理解，三来可以作为自己的开源贡献资历，其实好处很多。

3. 评论里有人说我原始答案的态度让人失望，请别搞错了：我对于为了自己方便理直气壮地向开源项目索求更多的人从来都是这种态度，但这不代表我对所有用户都是这种态度。另外，我最讨厌的就是那种在别人微博/回答下面教别人注意说话口气，说什么取关/粉转路人的人，你要转路人就转，不用特意让我知道。