国内女性武打演员是出现断层了吗？ 第1页
1
eric314 网友的相关建议:
不止演员，歌手也断层，整个演艺圈都断层了。
我不太确定是需求侧问题还是供给侧问题，但是我倾向于是供给侧。
大学从2000左右开始年年扩招，括到2010年左右基本上稍微聪明点，稍微努努力就能上大学。
这时候如果你有个十几岁的孩子，你是送他去学艺还是送他去卷高考？当年基本上只有实在学不动理科的人才会学文科，实在升学无望的人才会去学艺。
演艺圈大概就是2010年后开始断层的。
国足的逻辑也是一样的，你愿意送你的孩子去青训吗？
cheng-feng-po-lang-de-ye-ye 网友的相关建议:
一脸玻尿酸，到处是假体。怎么拍武打片？
一脚上去，鼻子都歪成90度了。一拳上去，下巴从口里吐出来。
就算不打脸，一腿上去，胸都滑倒肚脐去了。摔个屁墩，屁股炸了。你去打人肋部，人肋部没有骨头，只有皮抱着内脏。一拳下去直接内脏破裂。
请问你是动作指导，你怎么拍？
导演导演，我一腿把X姐额头踢瘪了。
快喊救护车啊。
不用不用，X姐说拿几支尿补补来就能继续拍。
hei-men-shan 网友的相关建议:
没女性武打演员，照样拍打戏，一点不耽误。
因为有武戏替身和各种特效特技的加持，普通女演员别说演个拳打五湖，脚踢四海的女侠客，就是演个上天入地，摘星揽月的女超人那都毫无压力。
以前影视剧中的女性武打演员基本都是花架子，别说上拳台真刀真枪打UFC，可能连剧组里送盒饭的剧务都打不过。
所以，观众早就知道她们不能真打，她们也早就知道观众知道她们不能真打。
银幕里女性武打演员装腔作势地打，银幕外观众们也装腔作势地看，银幕里里外外都是戏精。
时至今日，女性武打演员不装了，不是因为她们突然体面了，而是因为观众看了中国女运动员打UFC，就不再在乎银幕里的女性武打演员了。有真的看，谁还看假的？
liulangdehama 网友的相关建议:
题主说的那位不是武打演员，人家是正经的运动员，拿过各种比赛奖牌的……
反而拍戏，应该几乎没碰过……
武打演员很少了，但武术运动员可挺多的，我在b站天天被推荐各种武术，有教学，有表演，有模仿经典武打镜头，还有带剧情的小电影……
【15届上海武术世锦赛女子太极拳冠军-梁壁荧】
比较推荐b站的含亮老师，大学的武术老师，视频有正装解说，然后再出手演练，还有点特效，趣味性比较足。
si-zhao-2-60 网友的相关建议:
悄悄告诉你 其实是功夫片死了 而不是演员断层了
省级各种武术 体操 芭蕾 一类的冠军多了去了 每一位都是优秀的武打女演员
一年出几部与几年出一部是不一样的
做打女 很辛苦的 如果只有一部电影 或者几年一部 是相当不划算的
章子怡，一代宗师 跟王家卫跑了好几年 一代宗师拍成一代失踪 不知道赚多少钱 如果拍商业片一年两部不是问题
这是章子怡，国际章的待遇
真想培养一个打女，你得有戏给人拍才行 拍了还要赚钱才行 赚的钱还要跟文艺片女演员一样多才行
别说培养一个打女了，每年出个三五七部赚钱的武侠片 动作片 其实都挺困难的
lin-xiao-63-71 网友的相关建议:
对小说来说，单位制是反映时代风貌的。比如英国有英制到公制的改革和更复杂的币制改革，单位制反映了时代，而改革后特定人物使用单位的习惯也会对人物塑造起作用。殖民时期，殖民地使用的单位制也可以反映宗主国的影响。
单位制换算也是和精度相关的。一英尺左右和30.48厘米左右，精度是不一样。当然也可以考虑翻译成30厘米左右，但不是每个单位都是那么好处理。
这其实涉及怎么看待翻译的问题。我个人是希望，翻译能尽可能地保留作品原貌，而不是加入过多的译者主观创作。
至于题主提到的对长度没概念的问题，其实也很好解决，加个译注就好（不过得写成页脚注，有些出版社喜欢加章节尾注，翻起来就很麻烦）。我自己做翻译时，也会这么处理。但问题时，写译注得去算，得去查啊。现在英语书籍翻译，也就给千字七八十（听说有的出版社这个水平都给不到），译者选择“事越少越好，能不查就不查”也就可以理解了。
1
相关话题
有哪些 2021 年没有完成的心愿，你希望能在 2022 年实现?证券行业以人均月薪 5.6 万位列 2021 年十个薪酬最高的行业榜首，作为从业者的你薪资水平如何？
你觉得 2021 年最接近完美的笔记本电脑是哪一台？
如果让你重选一次，你还会选择你的专业吗？为什么？
2021 年新出现了哪些广为流传的谣言？有没有令你印象深刻的辟谣？
2021 年你最难忘的一次观影体验是什么？
刘亦菲是在哪个瞬间让你粉上了？现在作为粉丝的你想对她说些什么？
2021 年世界排名前五百富豪共增加了一万亿美元财富，却有 1.5 亿人陷入贫困，这意味着什么？
如何评价周冬雨入驻知乎？
2021 年，中国军队有哪些提气时刻？
相关的话题
2022 年，你希望过一个什么样的生活？2021 年年末为什么各大厂都开始造折叠屏手机？折叠屏手机是否会在将来成为主流？
什么词最能代表你的 2021 年？2022 年你希望的关键词是什么？
2021 年，疫情、暴雨、暴雪中有哪些事让你印象深刻？有哪些暖心的瞬间？
我们需要什么样的超级英雄？还会出现第二个钢铁侠、美国队长级别的超级英雄吗？
有哪些「明明可以靠脸吃饭却选择靠才华」的女演员？
2021 年你踩雷过的「网红美食」有哪些？
2021 中国电影总票房 472.58 亿元，继续保持全球第一，这一数据说明了什么？
演员的黄金期有多久？为什么有的人可以成为「常青树」，有的人只是昙花一现？
号令如铁，三军奋力， 2022 全军热血开训。你对 2022 年国防和军队建设有哪些期待？
如何看待游戏《原神》获得 TGA 2021 最佳手机游戏奖项？
2021 年有哪些令人震撼的「中国制造」？你最关注哪些领域？
有哪些影视剧的梗是你无法忍受的？
为什么《长津湖》能成为中国影史票房第一？现在的电影观众喜欢什么样的电影？
欧阳娜娜和刘亦菲谁美？
如果一觉醒来，突然发现刘亦菲成为你女朋友那怎么办？
有没有女演员一开始单纯善良后面黑化的现代剧或电影？
2021 年震撼到你的十大科学科技新闻是什么？
如何评价蓝洁瑛长相?
越来越多歌曲因短视频爆红，这对音乐创作是好事还是坏事？
如果有一所「完全佛系」的幼儿园，你有勇气选择吗？
2021 只剩下最后几天了，至今为止今年国内外发生的哪些大事让你印象深刻，感觉是「见证了历史」？
疫情困扰的这些年你为最爱的人做了什么事情？
2021 年你拍到过「海拔最高」的照片是哪张？
巩俐说「好演员不需要演技」，新人演员说要磨炼演技，到底需不需要？
如何看待「超 7 成冷门新职业是 90 后创造」，从事猫粮品尝师、手机入殓师等职业是种怎样的体验？
2021 年花得最值的一笔钱是什么？
2021 的哪个瞬间让你觉得「我的青春结束了」？
2021 年实现财务自由的人，都做对了哪些事？
对一个好的喜剧作品来说，「好笑」和「有意义」哪个更重要？