世字在日本都是女生名，有没有男生也是×世的名字？ 第1页
1
kashiwagieri 网友的相关建议:
路过帮同担解个惑= =……
《真田丸》里演丰臣秀吉的那个演员（下边的那个老人），叫做小日向文世（Kohinata Fumiyo）
女性里自己熟悉的现实人物像黑泽朋世，读音是“Kurosawa Tomoyo” （“世”字读音一样的，像大道寺知世里的“知世”也是“Tomoyo”，而名字和“世”无关的坂上智代的名字读音也是“Tomoyo”，但不至于因为这个读音，而把“坂上智代”翻译成“坂上朋世”或者“坂上知世”吧……）。
即便都是女性，久贺理世（Kuga Rise）和天天座理世（Tedeza Rize）如果单看名字读音还是有些差别的，名字带“世”的现代男性读音读成“ze”或者“se”的自己一时半会真想不起来，但单看名字判断男女差别不是很明显的，因为单凭读音无法完全确定名字用的汉字究竟是哪个（就像无法单从名字的读音来判断相乐深行和司波深雪到底谁是男谁是女，也无法单从名字判断村上纪香和龟井静香到底是男是女那样……），感觉如果是写小说起名字之类的话，那么把姓和名的读音结合好了，让全名的读音听起来舒服顺耳不太绕就可以了。
1
相关话题
美国老龄化问题为什么远不如日本严重?如何看待小室圭回日本将与皇嗣秋筱宫长女真子准备婚事？
关于日本修士直考，按照今年这种情况，参加的可能性大吗？
二战时日本什么时候就已经输了？
如何看待“日本沉没希望之人”第七集的移民问题?
有些人说当年日本要是占领了中国，中国可能会比现在更好，这个说法是否有道理？
日本人中有没有人的姓名类似于中国姓名？
二战时所有人都知道日本的居心，那么日本以创造大东亚共荣圈为借口有什么用处？
当年（20 世纪 80 年代），日本是如何遭遇美国制裁的？
泡沫经济日本建设的大量基建 导致现在日本维护费到底有多少？如果负担很大 能不能某些设施干脆不维护？
相关的话题
在日本待过多年（3 年及以上）回国最大的改变是什么？为什么会有人觉得日本最棒的地方是妻随夫姓？
去日本旅行，如果你的同伴想去靖国神社看看，你会如何反应？
日本经济衰退给我们国家的启示是什么?
日本人四五十年代吃不起鸡蛋吗？
如何看待老师极不赞同我读日本文学？
为什么老是有中国渔民去日本或者韩国海域捕鱼，却很少听说日本韩国渔民来中国的？
学日语后你染上了什么毛病？
为何日本会在人口减少的形势下允许BL动漫的存在？
如果「八国联军」在清朝初年打中国，会是什么结果？
日本众议院选举今日开始投票，如何看待本此选举？你认为最后哪个党派有可能当选？
听说11月可以入境日本了，想了解一下在日本的学长我即将要去的国书日本语学校宿舍怎么样？
日本常用这类的电影字幕字体，在阅读体验上有何优点？
如何看待网络上追捧日本贬低韩国的行为(围韩救日)?
如何看待部分中国人捧日踩韩?
在日本生活是什么感觉？
在日本留学期间，来自海外的收入比如做为纯海外公司远程工作，这些工作算每周28小时内吗？
菊与刀里面说日本也扶持顶级财阀，但为什么日本并没有像韩国那样出现财阀干涉政治以及一手遮天的局面？
在留更新期间回国的问题?
如何看待安倍晋三夫妻涉入廉价出售国有土地给右翼学校丑闻？
现在日本年轻人对天皇的态度是怎么样的？
手撕鬼子和类似在贵州吃腊肉的文章这类爽文有什么本质区别？
古代日、韩都使用汉字，近年韩国已废除，为什么日本却没有？
为什么日本这么多个子不高但是胸特别大的女性，反观中国就很少?
为什么日本会在20年里从一片废墟发展为一度仅次于美国的世界第二大经济体，同时自身人民素质那么高？
中国网友有没有考虑联合日本网友应对韩国偷窃文化?
如何看待日本的立宪民主党？
英国法国和以色列的国民对德国有没有类似于中国人对日本的民族情绪？
为什么日本人不把汉字从日语中删掉？
为什么当年日本会赌美国只有一颗原子弹？