维吾尔族名字「司马义」是什么意思？和姓氏「司马」有没有关系？ 第1页

为其补充！

加粗部分为维吾尔语中的念法与书写方式！

Ibrahim（伊布拉伊木）/Orayim（奥拉依姆）/Ibrayim（伊卜拉伊姆）——亚伯拉罕Abraham

Adem（阿达姆）——亚当Adam

Dawud（达吾德）/Dawut（达吾提）——大卫David

Jibril（吉卜利勒）/Jibriil（吉卜热伊力）/Jebrail（杰卜热伊力）/Jibrail（吉卜热伊力）——加百列Gabriel

Jappar（加帕尔）——杰弗里Geoffrey

Xali（哈力）——亨利Henry

Isa（伊萨）——伊萨克Isaac

Yüsüf（玉苏甫）/Yüsüp（玉苏普）——Jose(ph)约瑟（夫）

Yaqub（雅库布）/Yaqup（雅库甫）——Jack杰克（雅克）

Yehya（耶合亚）——John约翰

Mariye（玛热亚）/Merem（麦热姆）/Meryem（麦热耶姆）——Mary玛丽亚

Musa（穆萨）/Musi（穆西）——Michel迈克尔（摩西）

Sulayman（苏莱曼）——Solomon所罗门

Abdurahman（阿卜杜热合曼）——Abdul Rahman阿卜杜拉赫曼

Ehmed（艾赫迈德）/Exmet（艾合买提）/Emet（艾买提）——Ahmed艾哈迈德

Emin（艾敏）/Imin（伊敏）——Amin阿明

Emir（埃米尔）/Hemir（哈米尔）/Imir（伊米尔）/Mir（米尔）——Amir埃米尔

Eziz（艾泽子）/Hëziz（赫泽子）/Ëziz（伊泽子）——Aziz阿齐兹

Fatime（法提玛）/Patime（帕提玛）——Fatimah法蒂玛

Hesan（艾山）——Hasan哈桑（哈希姆）

Isma'il（伊斯马伊力）/Isma'yil（伊斯马伊力）——Isma'il伊斯梅尔（伊斯玛仪）

Qarim（克热姆）——Karim卡里姆

Muhemmed（穆罕穆德）/Muhemmet（穆罕买提）/Mehemmet（麦罕麦提）/Mehmut（麦罕穆提）/Mehmud（麦罕穆得）/Memet（买买提）/Mexet（麦哈提）/Mexem（麦哈姆）/Mehem（麦哈姆）/Meqash（麦喀什）/Met（麦提）——Mohammad穆罕默德

Niyaz（尼亚孜）——Niyaz尼亚兹

Tömür（铁木尔）——Taimur泰穆尔