近日,广州《新快报》接连推出系列中韩文化之争的报道,“韩国人发明了汉字”、“韩国要进行风水申遗”、“韩国发明了活字印刷术”——这些已然在网上成为陈芝麻烂谷子的事情,又被该媒体当新闻来报道……
该媒体12月12日报道说……韩国首尔大学历史教授朴正秀经过十年研究和考证后,认为是朝鲜民族最先发明了汉字。他还建议韩国政府理直气壮地恢复汉字,并向联合国申请汉字为世界文化遗产。于是,韩国联合通讯社就按图索骥去了。韩联社13日报道说,首尔大学没有名叫朴正秀的教授,而且韩国国内也没有要求为汉字申请世界文化遗产的举动。
——《中国青年报》2007.12.22
在被部分中国媒体泼墨式报道多次后,韩国方面终于做出回应。韩国驻华使馆发出声明称,对所谓韩国教授声称“诗人李白是韩国人”、“孙中山是韩国人”、“朝鲜族发明了汉字”……等虚假报道表示“深感担忧,并予以关注”。声明指出,这些“中国文化被韩国”的报道,事后经查明大部分均无事实依据。有些报道是把某个人观点当成韩国国民的普遍立场,扭曲事实真相并进行炒作。
……韩国方面担心,这样的新闻报道,会影响到中国民众看待韩国的态度。这两年写过两篇与韩国文化有关的评论,从网友留言已感到了某种民族情绪。这种情绪的漫延,与这种臆造的“文化之争”不无关联。
——《新西兰中文先驱报》2010.05.28