局限性: 不考虑语义: BLEU 只能衡量词语和短语的表面重叠,无法理解同义词、近义词或者不同的表达方式。例如,"The cat sat on the mat" 和 "A feline rested upon the rug" 在 BLEU 下会得分很低,因为词语完全不同,但语义非常相似。 对长文本效果更好: 在短文本上,BLEU 的稳定性较差。 无法判断流畅度和语法: 即使生成了与参考文本高度重叠的 ngram,也可能存在语法错误或不流畅的问题。
2. METEOR (Metric for Evaluation of Translation with Explicit ORdering)
NLP 研究深耕:国内清北 vs. 海外名校,哪条路更适合你?近年来,随着人工智能浪潮的席卷,自然语言处理(NLP)领域成为最炙手可热的研究方向之一。无论是智能助手、机器翻译,还是内容生成、情感分析,NLP技术正以前所未有的速度渗透到我们生活的方方面面。对于有志于在这个领域深耕的学子来说,选择攻读博.............