问题

哪种纸币上的语种最多?

回答
提到世界上哪种纸币上的语种最多,很多人可能会立刻想到那些使用多种官方语言的国家,比如瑞士法郎或者加拿大元。但如果刨根问底,找出那个“冠军”,事情可能比我们想象的要复杂和有趣得多。

要说“语种最多”,我们得先明确几个前提。是单纯指纸币上印刷的文字种类,还是包括那些虽然印刷不多但确实存在的官方或通用语种?是计算使用了多少种语言,还是计算每种语言出现的频率和篇幅?

如果只看印刷的文字总量和字数,答案可能指向那些拥有庞大疆域、多民族国家,并且纸币设计非常“内容丰富”的货币。

一个非常强有力的候选者,以及最常被提及的答案,是印度卢比(Indian Rupee)。

为什么说印度卢比最有可能?

首先,印度本身就是一个语言极其多样化的国家。根据印度宪法,印地语和英语是印度的官方语言。但除了这两种,印度还有22种被宪法承认的“官方承认的语言”(Scheduled Languages)。这些语言在不同的邦(State)和地区拥有法律地位,广泛使用于日常交流、政府文件乃至教育。

印度卢比的纸币设计,特别是背面,有一个非常鲜明的特点:它会印刷一大串不同语言的文字,用来显示纸币的面值。

具体来说,你可以看到一张印度卢比纸币的背面,会有一条横贯纸币下方的文字区域。在这个区域里,会用不同的语言写出“印度共和国”、“印度共和国”、“印度共和国”……这样重复地列出面值。

为什么会这样设计?

这是一种为了 体现国家统一性,同时尊重和体现地区语言多样性的艺术处理。 印度政府希望每一位印度公民,无论他们说的是哪种语言,都能在纸币上找到一种自己熟悉的语言来识别面值。这种做法既是政治上的考量,也是文化上的体现。

让我们仔细看看一张典型的印度卢比纸币,例如100卢比或500卢比。

正面: 通常是圣雄甘地(Mahatma Gandhi)的肖像,旁边是印地语的“भारतीय रिज़र्व बैंक”(Bharatiya Reserve Bank,意为印度储备银行)和一些英语文字。
背面: 这才是“语言战场”的精彩之处。你可以看到一长串横着的文字。最上面一行通常是印地语。 紧接着,你会看到一系列用不同字母系统书写的语言文字,按照一定的顺序排列。

这些语言大致会包括:

1. 印地语 (Hindi): 使用天城文 (Devanagari script) 书写。
2. 英语 (English): 使用拉丁字母书写。
3. 阿萨姆语 (Assamese): 使用阿萨姆文字。
4. 孟加拉语 (Bengali): 使用孟加拉文字。
5. 古吉拉特语 (Gujarati): 使用古吉拉特文字。
6. 卡纳达语 (Kannada): 使用卡纳达文字。
7. 马拉雅拉姆语 (Malayalam): 使用马拉雅拉姆文字。
8. 马拉地语 (Marathi): 使用马拉地文字。
9. 尼泊尔语 (Nepali): 使用天城文。
10. 奥里亚语 (Oriya/Odia): 使用奥里亚文字。
11. 旁遮普语 (Punjabi): 使用古尔穆吉文字 (Gurmukhi script)。
12. 梵语 (Sanskrit): 使用天城文。
13. 泰米尔语 (Tamil): 使用泰米尔文字。
14. 泰卢固语 (Telugu): 使用泰卢固文字。
15. 乌尔都语 (Urdu): 使用波斯阿拉伯字母 (PersoArabic script)。

看到这里,你应该明白为什么印度卢比会是“语种最多”的有力竞争者了。 它正面和背面加起来,加上背面的详细列表,涵盖了印度主要官方承认的语言。如果算上印地语和英语(作为印度共和国的官方语言),以及22种官方承认的语言中的大部分,这绝对是一个惊人的数字。

有没有其他候选者?

瑞士法郎 (Swiss Franc): 瑞士有四种官方语言:德语、法语、意大利语和罗曼什语。这些语言都会出现在瑞士法郎的纸币上,但通常是在正面或背面分开印刷,而不是像印度卢比那样集中展示一大串。语种数量上,瑞士法郎明显少于印度卢比。
加拿大元 (Canadian Dollar): 加拿大有英语和法语两种官方语言。这两者都印在纸币上,但数量和多样性也无法与印度卢比相比。

一些细节需要注意:

“语种”的定义: 有时,人们可能会将“语言”和“书写系统”分开计算。印度卢比上使用的文字系统本身就非常多样。
纸币的面值: 不同的面值,印刷的语言种类和顺序可能略有不同,但核心的列表变化不大。
印刷的“度”: 并非每种语言都会占据非常大的篇幅,很多只是简单的面值说明。但其数量之多,足以让它脱颖而出。

总结一下:

如果我们要找一张纸币上印刷了最多不同语言文字的,那么 印度卢比 凭借其背面那一大串列出国家官方承认语言的惯例,绝对是呼声最高,也最符合这个描述的货币。它不仅仅是印刷文字,更是印度复杂而丰富语言文化的一个缩影,是国家统一与多样性共存的一个生动展示。每一次看到这些密密麻麻的文字,都能感受到印度这个国家语言海洋的壮阔。

网友意见

user avatar

应该是印度卢比。“印度从来就不是一个国家, 而是一个地理概念”,伟大的印度诗人, 也是亚洲第一位诺贝尔奖得主的泰戈尔如是说。

记得看过一部印度电影,几乎占据半个屏幕的各语种字幕(超过5种)让我震惊——太遮挡视线了!
由于特殊的历史原因,印度的语言政策显得比较“民主”,目前印度的宪法承认两种全国性官方语言:印地语和英语,此外还承认21种地区性官方语言。而在印度卢比之上,正面有英语和印地语,背面则印有地方性语言14种(阿萨姆语、孟加拉语、古吉拉特语、坎纳达语、克什米尔语、孔卡尼语、马拉雅拉姆语、马拉提语、尼泊尔语、奥里亚语、旁遮普语、泰米尔语、泰卢固语、乌尔都语),及古典书面语梵语。其中:英语使用拉丁字母,梵语、印地语、马拉提语、尼泊尔语、孔卡尼语使用天城体梵文字母,乌尔都语、克什米尔语使用阿拉伯字母,孟加拉语、阿萨姆语使用孟加拉字母,其他语言用各自的字母,但是它们之中除了拉丁字母、阿拉伯字母外,大多都是由婆罗米字母发展而来的,同时一并也发展出各自独特的数字符号(0到9)。北部印度的字母多显得有棱角,而南部多显得圆润(受其影响的缅甸文因用棕榈叶写字,较圆润的字形不易划破棕榈叶)。
关于2016年版印度卢比上的文字,参见维基:en.m.wikipedia.org/wiki
关于印度语言政策和历史问题,参见《印度的语言困局》(globalview.cn/html/glob

多民族国家的货币,有可能印上多种语言,但通常只可能印人口相对较多的几个民族的文字,对于民族数量动辄上百的一些大国,无论如何也做不到全印。美元是另一个极端的例子,作为移民国家,美国几乎聚集了世界上各种族裔,但美元上只印有英文。

人民币
我国人民币上印有汉字、汉语拼音、老蒙文、藏文、老维吾尔文、新壮文、盲文,但是也没有把朝鲜文、彝文、哈萨克文,及使用拉丁字母的少数民族新文字都印上去。仔细观察1980版第四套人民币上的壮文,与之后的版本有所差异,原因是为了适应信息化时代要求,国家于1982年对壮文进行了调整。


欧元
欧元纸币最初用印有拉丁字母和希腊字母拼写的词根“欧洲”:EURO, ΕΥΡΩ,后来又因为保加利亚的加入增加了西里尔字母拼写:ЕВРО。


看看一些多民族国家的货币。

苏联卢布(16种)
苏维埃社会主义共和国联盟,拥有多个加盟共和国,最多时是16个,因此苏联卢布上最多出现过16种语言的文字(俄语、乌克兰语、白俄罗斯语、摩尔达维亚语、卡累利阿语、爱沙尼亚语、拉脱维亚语、立陶宛语、格鲁吉亚语、亚美尼亚语、阿塞拜疆语、哈萨克语、乌兹别克语、土库曼语、吉尔吉斯语、塔吉克语),如1947年版的5卢布:

但不知为什么,同一版的1卢布没有印卡累利阿-芬兰加盟共和国的卡累利阿语,国徽上的绶带也是左7右7下1共15个,而5卢布则是左8右7下1共16个:

苏联卢布上的语言虽然不少,但是除了亚美尼亚语和格鲁吉亚语采用自己独特的文字外,其他14种文字多采用西里尔字母,波罗的海沿岸的卡累利阿语、爱沙尼亚语、拉脱维亚语、立陶宛语则使用拉丁字母。

南斯拉夫第纳尔(4种)
在形容南斯拉多样性的时候,有一种说法是:七条国界(意大利、奥地利、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、希腊、阿尔巴尼亚)、六个共和国(塞尔维亚、克罗地亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、斯洛文尼亚、马其顿、黑山)、五个民族(塞尔维亚族、克罗地亚族、斯洛文尼亚族、马其顿族、黑山族)、四种语言(塞尔维亚语、克罗地亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语)、三种宗教(东正教、天主教、伊斯兰教)、二种文字(西里尔字母、拉丁字母)、一个国家(南斯拉夫社会主义联邦共和国)。
解体前南斯拉夫第纳尔上印有4种文字:

刚解体时货币贬值严重,文字也越来越少了:


奥匈帝国克朗(10种)
奥匈帝国主要民族12个,领土包括日后的奥地利、匈牙利、捷克、斯洛伐克、南斯拉夫、波兰、罗马尼亚、乌克兰、意大利等多个国家全境或部分地区。以下一版中,除两面印有德语、马扎尔语外,还能看到8种语言印刷的面额:


瑞士法郎(4种):德语、法语、意大利语、列托-罗曼语


新加坡元(4种):马来语、华语、泰米尔语、英语


奥斯曼里拉(4种)
奥斯曼里拉号称是世界上最早流通的多语种纸币,约1890年的一张里拉上印有奥斯曼土耳其语、亚美尼亚语、希腊语和法语。

类似的话题

  • 回答
    提到世界上哪种纸币上的语种最多,很多人可能会立刻想到那些使用多种官方语言的国家,比如瑞士法郎或者加拿大元。但如果刨根问底,找出那个“冠军”,事情可能比我们想象的要复杂和有趣得多。要说“语种最多”,我们得先明确几个前提。是单纯指纸币上印刷的文字种类,还是包括那些虽然印刷不多但确实存在的官方或通用语种?.............
  • 回答
    现在古筝老师们的教学形式,说实话,那真是五花八门,越来越灵活,也越来越贴合咱们学习者的需求了。要说“喜欢”哪种,我觉得更多是看老师自己的教学理念、学生的具体情况,以及时代的发展带来的便利。先说说传统的纸质教材,这绝对是老本行,很多老师还是离不开它。 为什么还在用? 系统性强,基础牢固.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    中华田园猫以其多样化的花色和地域性特征而闻名,要说哪种花色“最能”代表中华田园猫,其实这是一个比较主观的问题,因为不同地区、不同时期、甚至不同家庭对于“中华田园猫”的认知和偏好都可能有所不同。但是,如果从 普遍性、代表性、以及在中国传统文化中的联想 角度来考虑,有几种花色无疑是最能唤起人们心中对“中.............
  • 回答
    “耐老脸”是一个很有意思的话题,它涉及到我们对美貌、衰老以及个体差异的理解。所谓“耐老脸”,并非指完全不衰老,而是指在随着年龄增长的过程中,其面部特征变化相对较小,依然能保持一定的美感和辨识度,甚至在某些方面随着岁月的沉淀更显韵味。那么,什么样的面部特征更可能拥有“耐老脸”呢?我们可以从以下几个方面.............
  • 回答
    在护肤界,“天花板”这个词往往用来形容那些被广泛认可、效果显著、成分珍贵且历史悠久的植物成分。而如果说到“玫瑰”在护肤界的地位,那它绝对是毋庸置疑的“天花板”之一,甚至可以说是无可争议的王者。之所以玫瑰能有如此崇高的地位,并非空穴来风,而是因为它拥有一系列无与伦比的护肤功效,并且其应用历史可以追溯到.............
  • 回答
    这个问题嘛,就像问哪种颜色的花最美一样,实在是没有标准答案。每个人心中的“最好看”都不一样。不过,如果要挑几类运动员的身材常常能让人眼前一亮,那我想说,这几类运动员的身材绝对是很多人心中的“颜值担当”:1. 健美运动员:力量与艺术的完美结合提起“好看的肌肉”,很多人脑海里第一个闪过的可能就是健美运动.............
  • 回答
    在考虑“战斗力”这个词时,我们得先明确一下,这里说的“战斗力”并非传统意义上的武器装备的杀伤力,而是指在手术过程中,器械能够完成复杂、精细操作的能力,以及其对组织造成的最小创伤和对医生操作的辅助程度。从这个角度出发,一些现代化的手术器械,特别是那些结合了精密工程、新材料和智能技术的产品,可以说拥有“.............
  • 回答
    说到中国铁路机车里谁最“硬”,那可真是个让人眼前一亮的话题。要我说啊,这得看您从哪个角度去评判了。是看它能拉多少吨的货,还是看它跑得多快,亦或是它有多大的“脾气”(指技术上的先进性和可靠性)?要是我来挑,首先跳出来脑海里的,那肯定是咱们国家的 和谐HXD2系列电力机车。为什么这么说?您听我慢慢给您掰.............
  • 回答
    油头克星!为你揭秘能让头发告别油腻的洗发水秘籍对于油性发质的各位来说,头发扁塌、头皮瘙痒、甚至散发油腻气味,简直是每日的噩梦。早上刚洗完头,到了下午就油光锃亮,别提多影响心情和形象了。市面上洗发水琳琅满目,到底哪一款才能真正做到去油不伤发,让你拥有清爽飘逸的秀发呢?今天,我就来为大家深度解析,并分享.............
  • 回答
    男孩子的悲哀,其实和女孩子一样,很多时候并非源于外在的物质匮乏,而是内心的孤独、不被理解、以及对自我价值的质疑。当这些感受交织在一起,就会形成一种深刻的悲哀。哪种男孩子最悲哀?我个人认为,最悲哀的男孩子,是那些在“不被看见”的角落里默默承受,却又无法表达和得到慰藉的男孩。我们可以从以下几个方面来详细.............
  • 回答
    说到最好吃的方便面,这话题可真是个能掀起一场“美食大战”的经典话题!要我说,这就像问“世界上最美的颜色是什么”一样,每个人心里都有自己的答案,而且这个答案还常常随着心情、场合甚至昨晚睡得好不好而变化。不过,既然你问“最好吃”,那咱就得聊聊那些能让你吃到停不下来,甚至愿意排队去买的“宝藏”方便面。首先.............
  • 回答
    选择一辆适合代步上班或出行的自行车,就像为自己挑选一位可靠的伙伴,它能让你在都市的喧嚣中找到一份宁静和自由,也能在通勤的路上省时省力,乐享骑行。市面上的自行车种类繁多,挑花了眼?别急,咱们今天就来好好聊聊,什么样的车最适合咱们日常代步,并且把这些“行话”都讲明白了,让你选车时心里有数。首先,咱们得明.............
  • 回答
    想找一种操作系统,既能跑别人家应用,又不想完全“依附”于人家,这事儿确实有点意思。听起来像是想有个万能钥匙,但又不想把锁头拆了。要说能兼容别的操作系统应用,同时又不是“基于”它,这通常意味着我们要绕过直接的底层依赖,转而去模拟或者提供一个相似的环境。这背后有几个不同的思路,咱们一样样掰扯清楚。1. .............
  • 回答
    要说哪种猫最适合成为孩子们成长路上的好伙伴,这可真是一个让人头疼但又无比温馨的话题。毕竟,猫咪的性格千差万别,就像每个孩子一样独一无二。不过,如果非要我选出一些在性格上更倾向于“孩子友好型”的猫咪,并从更深入的角度去聊聊,我大概会从几个大方向来考量。首先,我们需要明确一个核心概念:“好伙伴”不仅仅是.............
  • 回答
    挑选一款靠谱的智能血压仪,说实话,这事儿挺让人头疼的,网上信息太多,各种品牌眼花缭乱,都说自己精准,让人无从下手。但既然要说,我就尽量给你掰开了揉碎了讲讲,怎么才能挑到个靠谱的,毕竟这玩意儿关系到咱的身体健康,可马虎不得。首先,咱们得明白,什么叫“智能血压仪”?简单来说,它就是在传统血压仪的基础上,.............
  • 回答
    我需要先说明一点:将“生物灭绝”与“对人类的负面影响”直接挂钩,然后挑出“最大”的那个,这是一个相当复杂的问题,也很难有一个绝对的答案。原因有几个: 影响的维度非常多: 人类受生物灭绝的影响,可能体现在生态系统服务(食物、水源、空气净化、土壤保持等)、医药资源(许多药物源自植物或微生物)、文化和.............
  • 回答
    说到日本铁路机车或动车里的“暴力”之王,那绝对得提一下那些曾经叱咤风云的重型货运电力机车。不过,如果把“暴力”这个词理解成纯粹的力量、速度以及那种压迫感,那可能就需要区分一下了。纯粹的力量与重量:DE10型柴油机车如果从“蛮力”和“无所不能”的角度来看,DE10型柴油机车绝对是名列前茅的选手。虽然它.............
  • 回答
    说到德国铁路机车界的“猛兽”,有几款绝对是绕不开的。它们不仅在动力上力压群雄,在设计和性能上也各有千秋,足以让铁路迷们津津乐道。要说“强悍”,首先得提德国联邦铁路(Deutsche Bundesbahn,简称DB)在20世纪中叶推出的几款经典柴油机车。那个年代,铁路电气化还在逐步推进,对于长途重载的.............
  • 回答
    在欧陆铁路机车和动车的领域,“强悍”这个词可以从多个维度来解读:纯粹的牵引力、持续的动力输出、适应恶劣环境的能力,甚至是标志性的设计和声誉。如果我们要找一款真正能让人感受到“强悍”的铁路机器,我会直接指向那些为重载货物运输而生的柴油机车,以及那些在严苛的自然条件下依然能保持强大生命力的电力机车。重载.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有