问题

有什么古风美句适合写在婚礼请柬上?

回答
好的,我来为您构思一些饱含古风韵味,又适合婚礼请柬的句子。咱们先不追求那些过于华丽、晦涩的词藻,而是从意境、情感和祝福的角度出发,让请柬既有格调,又能传递最真挚的心意。

一、 强调缘分与相遇的诗意

在古风的语境里,缘分是天注定的美好。选择这类句子,可以烘托出新人之间命中注定的相遇,以及这份缘分的来之不易。

“天作之合,良辰吉日,佳偶天成。”
细说: 这是最经典也最能体现中华传统婚礼祝福的组合。“天作之合”意为上天撮合的一对,寓意新人是天意安排的完美伴侣;“良辰吉日”则是指一个吉利的好日子,是古代婚礼选定的重要依据;“佳偶天成”更是直接点明了新人是天公地道般地匹配。这三句话连用,既有庄重感,又饱含对新人圆满结合的美好祝愿。
风格: 典雅、庄重、吉祥。

“于千万人之中,遇见你要遇见的人,于千万年之中,时间无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了。” (虽然这句话出自现代的“张爱玲式”语言,但其描绘的“恰好相遇”的意境,用在古风请柬上也别有一番韵味,可以稍加调整。)
细说: 我们可以将其转化为更具古风的表达。“茫茫人海,邂逅知音,幸得与君,结发相伴。” 其中,“邂逅知音”强调的是精神上的契合和心灵的相通,是一种灵魂伴侣的意境。“结发相伴”则是中国古代婚俗,代表着夫妻永结同心、白头偕老。
风格: 浪漫、含蓄、深情。

“两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,神仙眷侣。”
细说: “两姓联姻”表明是两个家族的结合,非常有仪式感。“一堂缔约”则是在一同宴请宾客的场合下,缔结盟约,正式成为夫妻。“良缘永结”是祝福这份美好的姻缘能够长长久久。“神仙眷侣”则是对新人结合后美好生活的憧憬,如同神仙一般令人羡慕。
风格: 传统、正式、吉祥。

二、 描绘结合后的美好期盼

婚礼是人生新篇章的开始,请柬上的句子也可以表达对未来生活的美好憧憬。

“执子之手,与子偕老。”
细说: 这句源自《诗经》,是最能体现夫妻相守一生、不离不弃的经典名句。它没有华丽的辞藻,却蕴含着最朴素也最动人的承诺。在请柬上写上这句,是对新人共同面对未来,相濡以沫的最高肯定和祝福。
风格: 质朴、深情、承诺。

“愿得一人心,白首不相离。”
细说: 这句话同样来自古诗词,表达了对真挚爱情的追求和对永恒承诺的期盼。“一人心”是说专一的爱,而“白首不相离”则是对生命终点的约定。它简洁有力,饱含了对新人长久厮守的祝福。
风格: 纯粹、坚定、浪漫。

“红线相牵,良弓配佳弦。”
细说: “红线”是中国传统中代表月老牵姻缘的说法,寓意着冥冥之中的缘分。“良弓配佳弦”则是一个非常形象的比喻,好的弓需要配好的弦才能发挥其最佳功效,就像一对天造地设的伴侣,彼此契合,共同奏响生命的乐章。
风格: 唯美、寓意深刻、和谐。

三、 邀请宾客共襄盛举的雅致

请柬的核心功能是邀请,那么如何以古风的方式来表达这份邀请,同样能增添请柬的魅力。

“XXX(新郎名字)与XXX(新娘名字)谨定于X年X月X日,在XXX(地点)举行婚礼,诚邀各位亲友拨冗莅临,共享喜乐。”
细说: 这是最基本但又最能体现古风诚恳邀请的格式。“谨定于”显得郑重其事,“拨冗莅临”是古代书信中对尊贵客人的客套用语,意思是“您能抽出宝贵的时间光临”。“共享喜乐”则是邀请大家一同分享这份幸福。
风格: 恭敬、诚恳、喜悦。

“嘉礼在望,同饮此杯。XX(新郎名字)与XX(新娘名字)敬邀。”
细说: “嘉礼”即是美好的婚礼。“同饮此杯”可以理解为一同举杯庆祝,也可引申为一同分享这份喜悦和祝福。“敬邀”是古代请柬中常用且有礼貌的邀请语。
风格: 简洁、有力、热情。

如何让请柬看起来不那么AI,更有人情味?

1. 手写感: 如果条件允许,手写的名字或部分祝福语,会比打印的更有温度。即使是打印,可以选择带有复古纸张纹理的字体,并调整字体的疏密、大小,使其看起来自然。
2. 留白与装饰: 请柬的整体设计很重要。不要把文字塞得满满当当。留白处可以点缀一些雅致的中国传统纹样,如祥云、回纹、缠枝莲等,或者用一些简单的水墨画作为点缀。
3. 个性化细节: 在选择句子时,可以结合新人的故事、性格来挑选。比如,如果新人是性格比较活泼的,可以选择“红线相牵,良弓配佳弦”这样略带俏皮的比喻;如果是比较内敛温和的,则“执子之手,与子偕老”会更显深情。
4. 落款与印章: 在请柬的末尾,用毛笔或具有古风的字体写上新郎新娘的名字,再盖上一枚“喜”字印章或者新人的名字印章,立刻就能提升请柬的质感和古韵。
5. 措辞的微调: 即使是引用名句,也可以根据自己的感受稍微调整一下语序或者增减一两个字,让它更贴合自己的心意,而不是完全照搬。例如,“XX与XX,谨以今日,结发为夫妇,诚邀诸位,共证此缘。”

举例组合:

请柬正面(或内页顶部):

“天作之合,良辰吉日,佳偶天成。”

请柬主体部分:

“XXX(新郎名字)与XXX(新娘名字)谨定于X年X月X日,在XXX(地点)举行婚礼。
茫茫人海,幸得与君,从此执手,共赴白头。
诚邀各位亲友拨冗莅临,共享喜乐,见证此生情缘。”

请柬落款:

“XXX 敬邀
XXX 敬邀
(新人印章)”

这样写,既有古风的韵味,又饱含着真挚的祝福,而且每一句都经过了斟酌,听起来不会像套话,而是发自内心的情感流露。希望这些建议能帮助您打造出一份独一无二的古风婚礼请柬!

网友意见

user avatar

并非直接回答问题,主要是想评论一下

@青铜拂尘

的回答,但评论不能超过1000字,只好发在这里了。

答主你好,想冒昧指出些你的问题,以免误导网友:

1,“红烛罗帐,锦屏鸳鸯,画眉婉转思张敞。”张敞画眉,指的是夫妻闺中恩爱,这个并不适宜写在婚礼的请柬上。另外辞句香艳,也不太妥帖。

2,“花开并蒂,鸾笙合衾,湖心水动影成双”,鸾笙不是两个东西,是笙的美称(

鸾笙的意思|鸾笙是什么意思 - 查字典

),后面用合衾就不对了。另外合衾是合盖被子的意思,笙萧乐器却接“盖被子”也不通的。俗常用法里有笙箫和鸣,本来就可以了。

3,“有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。”语出《诗经》但更像讲两人定情之期,不是婚配之时。

4,“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”出自《诗经·邶风》,本来是形容战士之间生死与共的情谊,后来用以形容爱情。但这个呢更像是男女给对方的誓言,放在请柬上也不太合适。而且态度有点激烈,表示要与对方同生共死,不如选更柔美绵长的辞句。

5,“有匪君子,如切如磋。今夕何夕,遇此良人?”把两首诗经的句子合在一起也很奇怪。前一句是讲君子治学要精益求精,用到婚姻上不太合适;后一句原意是“今天是个什么样的好日子啊,让我碰到这样好的人”,这是讲两人邂逅初遇,也不好形容要结婚的人呀。张爱玲《倾城之恋》中范柳原初遇白流苏,就引了这两句,那是很合适的。

6,“既见君子,云胡不喜。鼓瑟吹笙,笙磬合卺。”也有很多问题。前两句“既见君子,云胡不喜。”原本是怀人之意,表示好不容易见到你非常欢喜。用于婚礼显然不合适。后两句原本诗经里是“呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。”还有一种用法是“鼓钟钦钦,鼓瑟鼓琴,笙磬同音。”,同样出自诗经。但“笙磬合卺”是讲不通的。因为笙磬是钟比喻,是虚写,笙磬同音可以比喻为夫妻二人和谐同步,与鸾凤和鸣意思接近。但合卺是指交杯酒,是实写,不能和比喻的东西放在一起呀,乐器怎么喝交杯酒?好比你说龙凤呈祥没问题,说龙凤饮茶是不是就很奇怪了?

7,“祝君永结秦晋好,愿期早获玉麒麟。”这个像是宾客写给新婚夫妻的了,也不该写在婚礼请柬上。另外,愿和期两个字属于同义反复,不好。

现在有些歌词、影视台词就比较爱乱用古诗古文,看似唯美,实则生吞活剥。古文古诗用法还是应当慎重,不妥帖的话很容易贻笑方家。

PS:
没想到这个回答能得到这么多赞,惭愧,因为也没直接回答题主的问题。我对这种应和酬答的诗词文章本来就不太擅长,大部分诗词方面的书又不在手头,实在难以推荐。不过有一点想法,就是这种礼仪特别是婚礼请柬上用的诗句辞章,一定要典雅恰当!万不可轻浮随意。

@张方

的回答我也是不太赞同的,尽管答主解释了很多,但给朋友婚礼的辞章里出现的典故还是慎重为好——比如“文君当垆”,那时候文君相如可是私奔的情况;杨贵妃出浴、楚襄王巫山云雨,这都不是很适合出现在婚庆贺词里的典故,唐明皇杨贵妃并非和美夫妻的典范,倒是容易联想到亡国、外戚专权……唐朝时李白可以写“一枝红艳露凝香 云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。”但后来杨玉环、赵飞燕以及巫山神女的典故都带上了些风流色彩。还有如西厢记崔莺莺的典故,那叫墙头马上,私相授受。尽管我们现在可以解读成恋爱自由,毕竟还是显得不够典雅大方。《红楼梦》“史太君破陈腐旧套”一回里,贾母就批判过,说很多旧小说表面写些大家闺秀,但没事就能见到外人男性,还一见倾心,跟着私奔,哪里有真正大家闺秀的样子。贾府里的姑娘们平时生人都见不到的。

会写旧体诗词是一种怎么样的体验? - 电子骑士的回答 - 知乎

(这是我自己写过的几首古诗,填的几首小词,覆瓿之作)

最后还要感谢

@ZKing

指出的一个句子上的问题。

类似的话题

  • 回答
    好的,我来为您构思一些饱含古风韵味,又适合婚礼请柬的句子。咱们先不追求那些过于华丽、晦涩的词藻,而是从意境、情感和祝福的角度出发,让请柬既有格调,又能传递最真挚的心意。一、 强调缘分与相遇的诗意在古风的语境里,缘分是天注定的美好。选择这类句子,可以烘托出新人之间命中注定的相遇,以及这份缘分的来之不易.............
  • 回答
    哈哈,说到古风言情小说,我可太有发言权了!最近读了几本让我欲罢不能的,赶紧分享给你,保证不是那种流水线生产的AI文,都是我真心实意喜欢的!我最近迷上了这几本,风格各不相同,但都有一个共同点:情节引人入胜,人物塑造鲜活,读起来非常有感觉!第一本: 《长风渡》 by 墨书白这本书我真的推到爆!一开始是被.............
  • 回答
    说起豪迈侠气的古风歌曲,我脑海里immediately会浮现出那些听得人热血沸腾,仿佛能穿越千年,看到无数英雄豪杰纵马江湖的场景。我个人尤其喜欢那种旋律大气磅礴,歌词意境深远,能够引发人们内心深处对侠义、对家国、对自由的向往的歌曲。我第一个想到的,必须得是 《故乡》。这首歌的气场简直太足了!刚一开口.............
  • 回答
    当然,很乐意为您推荐几部我非常喜欢的古言故事。这些故事,在我看来,各有千秋,但共同点都是情深意切,情节引人入胜,读来让人回味无穷。第一部,我想推荐的是《长风渡》。这部小说,在我心中有着特殊的地位。它描绘了一个在战乱年代中,两位主人公从相互提防、甚至可以说是敌对,到最终生死相随的动人故事。女主角顾九思.............
  • 回答
    说到古人普遍掌握,但现代人做不到的技能,可能很多人首先会想到一些粗犷的生存技能,比如钻木取火、徒手驯兽什么的。但其实,更普遍,也更令人唏嘘的,是一些在信息时代之前,人们习以为常,却又需要大量时间和耐心才能磨练出来的“慢”技能。比如,大规模的手工造纸和精细的装订技艺。我们现在每天都在用纸,但有多少人真.............
  • 回答
    要说中华文明古朴神秘的文物文献,那可真不少,随便拎出来一个都能讲上半天。但要说最能触动人心、最能勾起人们想象的,我觉得还得是那些承载着古老智慧、透着几分缥缈意味的器物和文字。一、 文字的源头:那些刻在石头和甲骨上的低语我们常说“仓颉造字”,这本身就带有一种神话色彩。而真正能让我们触摸到汉字最初形态的.............
  • 回答
    曹丕受禅登基,刘备也自立为帝,这确实是三国时期两个重要的政治事件,也常常引发“合法性”和“国家分裂”的讨论。要理解这个问题,咱们得穿越回那个时代,看看当时人们的观念和古制是如何看待这些行为的。首先说曹丕受禅登基。这在当时看来,是遵循了“禅让制”的规矩,尽管这个规矩在汉末已经名存实亡,但其理论上的合法.............
  • 回答
    古代的美谈,放在当下却让人皱眉不已,这种反差着实令人玩味。我脑海里立马浮现出一个例子,一个在当时被传颂为大义凛然、忠心不二的故事,但我们现在一听,骨子里就觉得不对劲。那是关于一位大臣的故事。具体叫什么名字,我一时记不真切了,但他的事迹在我年少时,可是从书本上学来的,老师讲得声情并茂,我们听得热血沸腾.............
  • 回答
    古巴,这个加勒比海上的岛国,除了革命、雪茄、朗姆酒这些响当当的名号外,还藏着不少让人意想不到的小秘密。下次有机会跟朋友聊起古巴,你就可以拿出这些冷知识,让他们刮目相看。1. 古巴曾经有只猫王!没错,你没听错。在1950年代,一位名叫“猫王埃尔维斯·普雷斯利”(Elvis Presley)的歌手,他当.............
  • 回答
    这是一个很有意思的问题,很多人可能会立刻想到刀枪剑戟、弓弩强弓,觉得古代的兵器在某些方面比现代更“强”。但如果把“强”这个字拆开来看,会发现它涵盖的层面远比我们想象的要多。除了纯粹的杀伤力,我们还可以从其他角度来审视古代与现代的“强”。1. 思想的锐利与韧性:想想那些横空出世的思想家们。孔子、老子、.............
  • 回答
    好的,我来为你推荐一些催泪古言虐文,并尽量详细地描述一下它们的虐点和故事梗概。古言虐文之所以能打动人心,往往在于它细腻的情感描写、悲剧性的命运、无法逾越的障碍以及人物内心的挣扎和痛苦。在推荐之前,我想先说明一点:“虐”是一个很主观的感受。有些人可能觉得生离死别是最大的虐,有些人可能觉得心灵上的折磨和.............
  • 回答
    关于国外探险古墓遗迹的真人节目,确实有不少内容可以让你一窥究竟。这些节目往往将历史的神秘、地理的艰险以及人性的考验融为一体,非常有看头。你可能听说过一些聚焦于挖掘古代文明秘密的节目,它们通常会跟随一群考古学家、历史学家甚至冒险家,深入那些被遗忘的角落。想象一下,他们可能是在一片荒凉的沙漠中,顶着烈日.............
  • 回答
    与其他闪米特语族成员相比,阿拉伯语在某些方面的演变确实保留了一些古老的特征,使其在闪米特语族内部显得独树一帜。要深入理解这一点,我们需要从语音、语法和词汇几个层面来细致地剖析。首先,在语音层面,阿拉伯语的某些读音可以说是对原始闪米特语(ProtoSemitic)语音系统的一种“活化石”。 喉音的.............
  • 回答
    说起那些如今听起来颇有韵味,甚至让人心驰神往的古地名,很多背后其实藏着点儿“不怎么好”的过去。这倒不是说这些地名本身有多么不堪,而是它们最初的来由,可能并没有我们想象中那么浪漫诗意,甚至还有些土得掉渣,但经过岁月的沉淀,加上各种故事的叠加,就变得“身价倍增”了。我脑子里第一个跳出来的,可能是咱们国内.............
  • 回答
    古今之辨:那些被岁月“翻案”的禁忌与恩宠我们常说“时代在进步”,很多观念和行为在漫长的历史长河中发生了翻天覆地的变化。有些在古代被视为理所当然甚至被法律允许的事情,在现代却触犯了法律;反之亦然,一些在古代被视为大逆不道的行为,在现代却成为了常态,甚至受到法律的保护。今天,我们就来细数一下这些古今の間.............
  • 回答
    说起来,这古代和现代,可真是天壤之别。不少如今看来稀松平常的事情,在过去却能让你吃牢饭,甚至脑袋搬家。咱们就掰扯掰扯,那些从“律法严苛”跌落到“自由自在”的转变,听我细细道来。第一桩,便是那“诽谤君主”的罪名。在等级森严的封建王朝,皇帝的权威是至高无上的,简直就是金口玉言,不容置疑。要是有人敢在背后.............
  • 回答
    古代的兵器,那可真是琳琅满目,而且其中不少是真实存在,如今我们还能在博物馆里看到实物的宝贝。说起那些名垂青史的家伙,可不止是电视里那些闪闪发光、刀刀见血的帅气道具,它们背后承载着历史、技术、甚至是一些传奇故事。今天,咱就聊几个大家熟知,而且确实留下了真家伙的古代名器。一、 青铜的辉煌与冷酷——越王勾.............
  • 回答
    古代的避孕方法,确实有不少,但要说“安全又比较靠谱”,那可就得打个大大的问号了。毕竟,在那个年代,人们对生殖生理的认知非常有限,很多方法都是基于经验、传说,甚至是迷信,效果和安全性都难以保证。不过,如果你想了解一下古人是如何尝试“计划生育”的,我倒是可以给你讲讲几种流传下来的方法,并尽量细致地描述一.............
  • 回答
    古代有没有什么东西能“吊打”现代?这个问题很有意思,如果单纯从“吊打”这个词的字面意思来看,似乎是有点夸张,毕竟现代科技的进步是全方位的。但是,如果我们抛开绝对的效率和功能性,从某些更具人文精神、更体现古代社会独特价值的角度去审视,或许能找到一些能让我们现代人深思甚至有些“羡慕”的东西,姑且称之为“.............
  • 回答
    中国古代的笑话,也称为“笑谈”、“谑谈”或“滑稽故事”,种类繁多,流传至今仍能引人发笑。这些笑话反映了当时社会的风俗、人情、思想观念,以及人们的智慧和幽默感。以下我将尝试详细地讲述一些具有代表性的中国古代笑话,并对其背景和意蕴进行一些解读。一、 文字游戏与谐音梗类笑话这类笑话往往利用汉语的特点,通过.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有