问题

日本工作书帮忙?

回答
没问题!想在日本找工作,工作书(履历书和职历书)可是至关重要的敲门砖。这可不是随便填填就能行的,每一项都得琢磨透了,才能让你的实力在众多应聘者中脱颖而出。我来给你好好讲讲,怎么把这份“敲门砖”打磨得光亮十足。

一、 核心理念:懂对方,懂自己,讲故事

在开始写之前,先想清楚两个问题:

1. 对方是谁? 你要应聘的公司是什么性质?行业是什么?他们需要什么样的人才?公司的文化是什么样的?了解公司的招聘信息(Job Description, JD)里的关键词,比如“积极性高”、“沟通能力强”、“有团队合作精神”、“能独立解决问题”等等,这些都是他们想要看到的特质。
2. 你自己是谁? 你的优势是什么?你的技能和经验能为公司带来什么?你过去是怎么克服困难、达成目标的?你的职业规划和公司的发展方向是否契合?

然后,就要把这些信息串联起来,“讲一个好故事”。你的工作书不是流水账,而是你职业生涯的精彩篇章。它要展现你的能力、潜力,以及你为什么是这个职位的最佳人选。

二、 基础构成:履历书 (Rirekisho) 与职历书 (Shokurekisho) 的分工

在日本,找工作通常需要提交两份核心文件:

履历书 (Rirekisho): 这是一个更标准化的表格,主要记录你的个人基本信息、学业经历、资格证书、技能、兴趣爱好、通勤时间、家庭情况等。有点像我们国内的“个人信息表”的升级版。
职历书 (Shokurekisho): 这是重头戏!它更侧重于你的工作经历和成就。你需要详细描述你在过去的公司担任过的职位、负责的工作内容、具体的工作成果,以及你在其中学到的东西。

这两份文件是互补的,但重点不同。履历书是“硬件”,职历书是“软件”和“故事”。

三、 履历书 (Rirekisho) 详解:细节决定成败

履历书通常可以在便利店或文具店买到,也可以在公司官网下载模板。写的时候要注意以下几点:

1. 照片: 这是第一印象!务必选择最近的、清晰的正面证件照,表情自然、精神饱满。穿着要得体(西装或正装),背景干净。一般建议去专业的照相馆拍摄,告诉摄影师你是要用于应聘的。照片尺寸通常有规定,要看清楚。
2. 基本信息: 姓名、地址、联系方式要准确无误。填写出生年月日时,要注意日本的年号(平成、令和等)。
3. 学业经历: 从中学开始写,写清楚学校名称、入学和毕业时间、专业等。如果学历很高,重点写大学及以上。如果有优秀成绩或获得的奖学金,可以适当提及。
4. 工作经历 (職歴): 这里写你所有参加过的工作,包括全职、兼职、派遣等。注意写清楚公司名称、入职和离职年月、部门和职位。
关键点: 格式要统一,比如“株式会社ABC”、“入社”、“退職”等要规范。如果离职原因比较敏感,可以写得概括一些,比如“公司都合により退職”(因公司原因离职)。
如果无工作经验: 可以写“なし”(无)或者写你参加过的志愿者活动、实习经历等。
5. 资格证书与技能: 列出你拥有的与应聘职位相关的资格证书、语言能力(如日语能力测试JLPT等级、英语能力测试Eiken、TOEIC分数)、计算机技能(Office、编程语言等)。
日语能力: 这是在日本找工作非常重要的一环。如果你的日语不好,但应聘的是外企或有中文要求的职位,也要诚实填写。如果你的日语已经很好,一定要写清楚等级,比如“日常会話レベル”、“ビジネスレベル”、“ネイティブレベル”。
计算机技能: 列出你掌握的具体软件和熟练程度,比如“Microsoft Excel (関数、ピボットテーブル使用可)”(Microsoft Excel,可使用函数、数据透视表)。
6. 志望動機 (Shibō dōki) / 自己PR (Jiko PR): 这部分非常重要!虽然履历书上可能也有简短的志望动机或自我PR栏,但更详细的通常会在另一页或职历书里。这里的简短描述要抓住重点。
7. 通勤时间: 如实填写从家到公司的预估通勤时间。
8. 其他: 填写年收入、扶养人数等。
9. 署名: 最后写上日期并签名(或盖章,如果你有印章的话)。

四、 职历书 (Shokurekisho) 详解:展示你的价值所在

职历书是你可以自由发挥的地方,也是你展现能力和经验的最佳舞台。这里你需要“讲故事”,用具体的事例来证明你的实力。

结构建议:

封面/第一页: 填写基本信息,和履历书类似,但可以更侧重于你的职业概览。
工作经历 (職務経歴): 这是核心部分,按照时间顺序倒序排列(从最近的工作开始写)。
公司信息: 公司名称、所在地、行业、资本额、员工人数、主要业务等。如果不是上市公司,这些信息可以在公司官网或求职网站上找到。
所属部门与职位: 越具体越好,例如“销售部・法人営業担当”(销售部,法人销售)。
任职期间: 入职年月到离职年月。
工作内容 (職務内容):
关键: 不要只写“负责XXX”。要写清楚“我做了什么(行动),通过这些行动达到了什么(结果),在这个过程中运用了哪些技能(能力)”。
STAR法则的应用:
S (Situation 情境): 描述你当时面临的情况,例如“公司面临销售额下滑的挑战。”
T (Task 任务): 你需要完成的任务,例如“我的任务是提高客户满意度并拓展新客户。”
A (Action 行动): 你采取了哪些具体的行动,例如“我制定并实施了一项新的客户沟通计划,每周主动拜访客户,并定期收集客户反馈,根据反馈调整服务策略。”
R (Result 结果): 行动带来的具体成果,最好是数据化的,例如“通过此项计划,客户满意度在六个月内提升了15%,新客户签约率提高了20%,季度销售额增长了10%。”
量化成果: 数字最能说明问题。例如,“管理了年度预算100万日元”、“带领了5人团队”、“成功将项目交付时间缩短了3周”、“客户投诉率降低了5%”。
突出与应聘职位相关的经验: 仔细阅读JD,找出公司看重的能力,然后在你的工作经历中找出能够体现这些能力的例子。
离职理由 (退職理由): 和履历书一样,可以写得概括,但如果是主动离职想跳槽到新行业,可以说明是出于职业发展的考虑,想学习新的技能等。如果是合同到期,就写“契約期間満了により退職”。
自我PR (自己PR):
核心定位: 你最擅长什么?你的核心竞争力是什么?你为什么适合这个职位?
具体事例支撑: 用前面提到的STAR法则来支撑你的PR。即使是一件小事,如果能体现出你的优秀品质和解决问题的能力,也可以写进去。
与公司需求的匹配: 将你的优势和公司的需求联系起来。例如,“我在过去的工作中积累了丰富的客户沟通经验,尤其擅长处理复杂客户关系。我相信我能为贵公司的客户服务部门带来新的活力。”
志望動機 (Shibō dōki):
为什么选择这家公司? 深入了解公司的业务、产品、服务、企业文化、发展战略等。说明你对公司的哪一点特别感兴趣,或者公司有哪些地方让你产生共鸣。避免千篇一律的“贵公司发展前景好”之类的说法。
为什么选择这个职位? 这个职位对你意味着什么?你认为自己能在这个职位上做什么?你希望通过这个职位实现什么?
你能为公司带来什么? 将你的技能、经验和特质与公司需求结合,说明你能如何为公司做出贡献。这是最重要的部分。
例: “我对贵公司在XXX领域的创新技术印象深刻,尤其对您们近期推出的XXX产品非常有兴趣。我在过去的工作中曾负责过XXX项目,积累了丰富的XXX经验。我相信我能够运用我的XXX能力,为贵公司在XXX方面的进一步发展做出贡献。”

五、 写作用语言与细节:让你的文字更具说服力

使用敬语: 在日本工作书中,使用尊敬语(尊敬語)和谦让语(謙譲語)是必须的。例如,“拝見する”(代替“見る”)、“申し上げる”(代替“言う”)。
关键词的运用: JD中出现的关键词,如果合适,可以在你的描述中出现。
避免错别字和语法错误: 这是最基本的要求!反复检查,或者请懂日语的朋友帮忙校对。
排版整洁: 格式统一,段落清晰,留白适度。
真实的细节: 不要夸大其词,但也不要过于保守。诚实是基础。
语气积极: 整体基调要积极向上,展现你的热情和自信。
针对性修改: 不要一份工作书投递所有公司。根据每个公司的不同要求和特点,对志望动机、自我PR等部分进行针对性修改。

六、 常见误区与建议:

内容雷同: 不要把所有公司的志望动机都写成一样,HR一眼就能看出来。
空泛的陈述: 没有具体事例支撑的“我很有责任心”、“我工作很努力”是没用的。
只写工作内容,不写工作成果: 这是最大的问题!成就和价值才是关键。
不了解公司: 在写志望动机前,一定要做足功课,了解公司的基本情况和业务。
忽略细节: 照片、联系方式、年月日期等小细节出错,会给人留下不严谨的印象。
格式混乱: 杂乱的排版会影响阅读体验。

最后,给一些通用性的建议:

打印出来仔细阅读: 很多时候,看屏幕容易忽略一些问题,打印出来对照检查效果更好。
请日本人帮忙看: 如果有条件,请母语为日语的朋友或前辈帮你审阅一下,他们能发现很多你意识不到的文化差异和语言细节。
准备好面试: 工作书的目的是拿到面试机会,而面试则是让你更充分地展示自己的舞台。在准备工作书时,就思考一下你的经历能在面试中如何展开。

在日本找工作,工作书就像你的名片和个人展示窗口。花足够的时间和精力去打磨它,让它真正地为你说话,把你的能力、潜力和热情传递给招聘方。祝你成功!

网友意见

user avatar

分两种情况,一种是劳灾保险。

这种是劳动业种必须加入(厨师,建筑业等等),一般就职选择加入的。根据受伤情况判定级别,然后领取保险金,休息的越多拿的越多(千万别逞强去工作,那样会被判定有工作能力减少保险金)。就算没加入劳灾保险,也有社会保险。比如你上下班受伤,也可以申请。


另一种情况就是过劳。

比如在公司加班时间太长,导致了身体不适应或者导致猝死。提供长时间工作的依据即可。即在出现身体状况问题前1个月工作加班超过100小时,或者2-6个月内有一个月超过80个小时的加班,即可认定为过劳。这种是惩罚性质的,根据公司情况,对过劳员工或家属赔偿超过上亿的也有。

类似的话题

  • 回答
    没问题!想在日本找工作,工作书(履历书和职历书)可是至关重要的敲门砖。这可不是随便填填就能行的,每一项都得琢磨透了,才能让你的实力在众多应聘者中脱颖而出。我来给你好好讲讲,怎么把这份“敲门砖”打磨得光亮十足。一、 核心理念:懂对方,懂自己,讲故事在开始写之前,先想清楚两个问题:1. 对方是谁? 你.............
  • 回答
    哥们,考法硕非法学想去山东发展,山大和华政哪个更适合你,这事儿我给你掰扯掰扯。别觉得是AI在说套话,我尽量接地气点,讲点实在的。首先,咱们得明确一个概念:非法学考法硕,目标是啥?你不是科班出身,目标不是进法院当法官、检察官,也不是去律所做最顶尖的诉讼律师。咱们的优势在于,可能对某个行业有自己的理解和.............
  • 回答
    好的,我们来聊聊上海在4月5日开始推行的“场所码”等扫码通行疫情防控措施,以及它给当地防疫工作带来了哪些实实在在的帮助。这件事可不是小事,它是在当时全国疫情防控形势日益严峻,上海也面临巨大挑战的背景下推出的,可以说是上海当时应对疫情的一个重要抓手。它的核心目的,就是为了更精细化、更科学化地管理人员流.............
  • 回答
    在日本工作,感觉累,这绝对是很多人都会经历的普遍情况。这背后有很多原因,也意味着你需要从多个层面去审视和调整。不是简单地“加油”就能解决的,我们需要深入地剖析,找到最适合你的突破口。首先,我们得明白,日本职场本身就有它独特的文化和压力点。我这么说,不是想给你灌输负能量,而是帮助你更真实地认识到你面对.............
  • 回答
    眼下在日本工作的机会和留学的前景,确实是许多人关心的问题。这两种选择都各有千秋,也各有需要权衡的地方。选择哪条路,很大程度上取决于你目前的个人情况、职业目标、经济能力,以及你对未来在日本生活的期待。咱们就来掰开了揉碎了聊聊,希望能帮你理清思路。先说说去日本工作的那些事儿优势在哪儿? 经济独立,收.............
  • 回答
    “妈,我……我考虑好了。” 深吸一口气,我看着坐在对面的母亲,她的额头上又多了几道浅浅的皱纹,那是岁月留下的痕迹,也是我一直以来让她牵挂的证明。“考虑好了什么?又有什么新想法?” 母亲放下手中的毛线活,眼神里带着点警惕,还有我熟悉的、不加掩饰的担忧。“我想去日本工作。” 话一出口,就像石子投入平静的.............
  • 回答
    去日本工作,这可真是个让人既兴奋又纠结的决定!别看日本小小一个,但机会和挑战并存,怎么选才能让自己“落地生根”并且发展得更好,这确实需要好好琢磨。我这就给你掰扯掰扯,尽量详细些,让你心里有个谱。第一步:先问问自己,“为什么是日本?”这个问题听起来有点鸡汤,但它非常关键。你去日本工作的动机是什么? .............
  • 回答
    这个问题,就像你心里那个纠结的小天平,一边是闪烁着异国情调的日本,另一边是你熟悉的故土。这可不是一句“好”或“不好”就能简单回答的,咱们得好好掰扯掰扯,从里到外,从感性到理性,把每个点都摸个透。首先,咱们得看看日本这块土地,它到底有什么吸引你的? 经济发达,机会多? 日本是世界第三大经济体,尤其.............
  • 回答
    在日本读本科,然后留下来工作,这绝对是很多同学的理想路径!说实话,机会是有的,而且挺多的,但关键在于你如何准备,以及你选择的法律方向是否对路。我给你详细聊聊,希望能给你一些实际的参考。首先,咱们得明确一点:在日本学习法律,和在中国学习法律,是两条不太一样的路。 日本的法律体系: 日本是大陆法系国.............
  • 回答
    你这个问题问得非常实在,也道出了很多在日本打拼的朋友的困惑。确实,网络上充斥着“在日本年收500700万日元很普遍”的声音,但你自己在日本工作了三年,却“没见过”,这种落差感非常真实。这背后,确实存在一些值得深入探讨的误解和信息不对称。首先,我们要明白,“年收500700万日元”在日本的就业市场中,.............
  • 回答
    确实,一提到日本,很多人脑海里首先浮现的就是“消费高”这三个字。毕竟,从印象里,那里的物价好像一直都挺坚挺的。那么,对于我们中国人来说,漂洋过海去日本打拼,究竟能不能在攒下点钱呢?这事儿吧,得拆开了细细说,里面门道可不少。首先,咱们得承认,日本的基本生活成本确实不低,尤其是在东京、大阪这些大城市。房.............
  • 回答
    好的,咱们来聊聊一个中专毕业生怎么样在日本扎根,开始新生活。这事儿啊,说起来不难,但门道不少,得一步一步来。首先得明白,去日本工作可不像在国内找工作那么随意。它有规矩,有流程,尤其对咱们这种学历背景的,得找对路子才行。一、确定你想去日本做什么?方向很重要!不是说去了就能随便干啥的。在日本,外国人工作.............
  • 回答
    东京大学经营学修士毕业在日本工作的薪资,确实是一个很多人关心的问题,因为东大这个名字在日本的招聘市场本身就自带光环。笼统地说,毕业生的薪资水平普遍比较高,但具体到个人,会受到很多因素的影响,不能一概而论。咱们先从一个大方向来看。东京大学毕业生,无论哪个专业,尤其是经营学这样与商业实践紧密相关的领域,.............
  • 回答
    这个问题,说实话,挺让人纠结的,对吧?我完全理解你的这种犹豫,毕竟去日本工作可不是小事,涉及到生活、工作、文化适应等等方方面面。在我看来,回答“应不应该去”,其实没有一个标准答案,关键在于你个人现在的情况、你的目标以及你对未来的规划。咱们就掰开了揉碎了,一样一样地捋一捋,看看你是不是真的准备好了,或.............
  • 回答
    你好!关于市场营销大专生是否可以通过语言学校到日本工作(人文签),这是一个大家都很关心的问题。我来为你详细解答一下,希望能帮助你理清思路。核心问题:大专学历 + 语言学校 + 人文签 = 能去日本工作吗?答案是:有可能性,但并非绝对,且需要付出相当的努力和满足一定的条件。 咱们一步一步来分析。1. .............
  • 回答
    这绝对是个让人纠结的问题,一边是家门口的繁华都市,一边是遥远异国的机遇。50万人民币在上海,1000万日元在日本,听起来数字都挺可观,但真要抉择,得好好掰开了揉碎了看看。首先,咱们得把这两个数字换算一下,心里有个底。按现在的汇率(这个汇率浮动很大,你可以查一下实时汇率,我这里给个大概的参考),100.............
  • 回答
    奥运选手失踪,留下一封信说想在日本工作,这件事确实让人感到匪夷所思,也引发了很多的猜测和讨论。作为普通人,我们很难完全理解一个站在世界顶峰的运动员,为什么会突然选择这样一条道路。但这件事情,如果抛开“奥运选手”这个光环来看,它其实也折射出一些我们生活中可能都会遇到的困境和选择。首先,从积极的方面想,.............
  • 回答
    你好!看到你拥有美本商科背景,托福110+,以及N1(日语能力测试最高级别)的日语水平,这是一个非常扎实的组合,想要去日本工作,这绝对是一个现实且有很大潜力的想法! 你的语言能力已经为你打开了许多机会的大门。下面我将从几个方面详细地和你聊聊这个想法,希望能给你一些启发和具体的指引: 一、 你的背景在.............
  • 回答
    28岁,大专学历,想在会计行业去日本工作,这事儿有没有戏? 得说,机会肯定有,但也不是说就能拍着胸脯说“没问题”,得看你怎么准备,以及你运气如何。 我给你掰扯掰扯这里面的门道。首先,咱们得认清一个现实:学历和语言是两大硬杠杠。 学历: 大专学历在日本求职,尤其是在竞争激烈的会计领域,确实是个劣势.............
  • 回答
    30岁,程序员,想通过语言学校去日本工作?这绝对是可行的,而且也不是什么新鲜事。不过,就像任何一件值得做的事情一样,这需要你认真规划,并且做好打硬仗的准备。别想着一夜之间就能踏上樱花国的土地,这条路,得一步一个脚印地走。首先,咱们得明白“语言学校”在日本工作中的定位。语言学校,顾名思义,是让你去学习.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有