有没有用注音符号的粤语注音方案？
当然有！用注音符号来标注粤语发音，这在历史上是有过尝试的，并且至今仍有一些爱好者在沿用和发展。不过，要说一个“官方”的、得到广泛认可的、并且如同普通话注音符号一样普及的粤语注音方案，那确实还没有。
但是，我们可以从几个方面来详细聊聊这件事，力求讲得透彻，而且让它听起来更有人情味，就像是一个对粤语和注音符号都很有研究的朋友在跟你分享一样。
为什么会有用注音符号标注粤语的想法？
首先，我们得明白，注音符号（也就是我们常说的“ㄅㄆㄇㄈ”）最初是为了标注普通话而设计的。它的优点在于：
系统性强： 每个声母、韵母、声调都有对应的符号，而且符号本身有一定的表音规律。
易于学习： 对于习惯了它的人来说，看到符号就能联想到发音，是一种非常直观的输入和学习方式。
通用性（汉语内部）： 虽然不同方言的读音差异很大，但注音符号的结构本身是可以尝试去套用其他方言的。
粤语作为一种历史悠久、影响力广泛的汉语方言，其自身的发音系统与普通话存在不少差异。例如：
声母： 粤语有普通话没有的声母，比如 /ŋ/ (ng), /kw/, /gw/ 等。
韵母： 粤语的韵母更丰富，比如有鼻韵母 (m, n, ŋ)，还有一些普通话没有的单元音韵母。
声调： 粤语有九声（或六个主要声调，具体划分方式略有不同），比普通话的四声复杂得多。
入声： 粤语保留了中古汉语的入声，即以 p, t, k 结尾的短促音，这在普通话中已经消失了。
正因为这些差异，用普通话注音符号去直接标注粤语，会显得力不从心，很多音都找不到对应的符号，或者需要用组合的方式去勉强表示，那样就会显得很别扭，也不够精确。
历史上的尝试与不同方案
所以，为了解决这个问题，一直有人在思考如何“改造”或“扩展”注音符号，使其能更好地标注粤语。这其中，有几种主要的思路和方案：
1. 符号的“借用”与“组合”
这是最直接，也是最早出现的一种做法。思路就是：
借用已有符号： 如果粤语的某个音和普通话的某个音很接近，就直接用对应的注音符号。比如，粤语的“g”和普通话的“g”发音相似，就用“ㄍ”。
组合符号： 对于一些普通话没有的音，就尝试用两个注音符号组合起来表示。例如：
ng 声母： 有些人会用“ㄋ”来表示（因为ng发音时舌位靠近n）。
kw/gw 声母： 可能会用“ㄎㄨ”或“ㄍㄨ”来组合。
入声韵尾 p, t, k： 有些人会在对应的韵母后面加上“ㄅ”、“ㄉ”、“ㄍ”的符号，或者专门设计新的符号来表示入声。
举个例子： 比如“你好”在粤语里读作 /nei⁵ hou²²/.
用注音符号标注，可能会有人写成：
ㄋㄟˋ ㄏㄠˋ （这里用“ㄋ”来表示“n”开头的音，但粤语的“n”和普通话的“n”还是有区别的。声调的标注也需要另外一套系统）。
缺点： 这种方式的最大的问题在于不够系统和规范。组合起来的符号容易产生歧义，而且对初学者来说，理解起来也比较困难。哪个组合代表什么音，需要记忆的规则会很多。而且，声调的标注更是个大问题，原始的注音符号只有四个声调的符号，粤语的九声（或六调）如何精确表示，需要额外的设计。
2. “增补”符号的方案
这种思路是，在保留大部分普通话注音符号的基础上，增加一些新的符号，专门用来标注粤语中特有的发音。
增补声母： 比如为 /ŋ/ （ng）设计一个新符号，为 /kw/, /gw/ 设计专门的符号。
增补韵母： 为粤语特有的韵母（如鼻韵母）设计新符号。
增补声调符号： 为粤语的九声（或六调）设计一套专门的声调符号。
举例： 设想一个 Hypothetical 的增补方案：
假设我们用“” 来表示“ng”声母，用“”来表示“kw”声母，用“”来表示“gw”声母。
粤语的“你好” (/nei⁵ hou²²/)，可能会写成：
⁵ ²² （这里的数字代表声调）。
这样看起来就更清晰了。
优点： 如果增补的符号设计得合理，能够更精确、系统地表示粤语音。
缺点： 最大的挑战在于：
谁来设计？ 谁有权力和权威去设计这些新符号，并推广开来？
能否被接受？ 新符号的出现，意味着学习者需要学习一套比现有注音符号更多的符号，推广起来的难度会很大。而且，很多人习惯了原有的符号，可能不愿意接受新的。
电脑输入问题： 新符号的字库支持也是个难题。
3. “混合”方案，结合注音和拼音
还有一种做法，是结合注音符号和拼音的特点，或者干脆直接使用拼音作为基础，但用注音的思路去“解读”。
注音+拼音： 有些人会用注音符号来标注声母和韵母，但用拼音的声调符号（如 ā, á, ǎ, à）来表示声调。
拼音的“注音化”： 也有人觉得，既然已经有了比较成熟的粤语拼音方案（如粤拼、耶鲁拼音），为什么还要“折腾”注音符号呢？不如就用现成的拼音，然后大家学习的时候，用注音的“精神”去理解它。比如，看到拼音“ngo”，就联想到注音符号“ㄋ”，看到“gwong”，就联想到“ㄍㄨㄛㄥ”。
优点：
借鉴成熟体系： 拼音方案已经比较完善，有现成的学习资源和输入法支持。
降低学习门槛（某种程度上）： 如果是已经在学习普通话注音的人，理解拼音和注音的对应关系会更容易些。
缺点：
失去了注音符号的“纯粹性”： 毕竟不是纯粹的注音方案。
为什么注音符号标注粤语没有像普通话那样普及？
这背后有很多原因：
1. 历史机遇： 普通话注音符号的推广，与当时国家大力推行“国语”（普通话）的政策是分不开的。它成为了推广标准语言的重要工具。而粤语作为方言，虽然使用者众多，但并没有经历过类似的国家层面的推广需求，其地位也更多是在民间和地方层面。
2. 技术限制（早期）： 在计算机和智能手机普及之前，用新设计的符号来制作字体、输入法，成本非常高，难度也很大。
3. 多样的粤语拼音系统： 相反，在粤语拼音标注方面，已经有了比较成熟且被广泛使用的系统，比如：
粤拼 (Jyutping): 由香港语言学会制定，在学术界和教育界有一定影响力。
耶鲁拼音 (Yale Romanization): 曾是香港地区比较流行的粤语拼音系统，尤其是在学习粤语的外国人中。
其他民间拼音系统： 还有一些爱好者自行设计的拼音系统。
这些拼音系统在一定程度上满足了粤语标注的需求，所以用注音符号来标注粤语的紧迫性就不那么高了。
4. 学习者群体： 学习粤语的人，很多是为了生活、工作或文化兴趣。他们更倾向于使用已经被大家普遍接受、方便交流的工具。在没有统一推广的情况下，一种新的注音方案很难在短时间内获得大规模的接受。
5. “够用就好”的心态： 对于很多人来说，即使是粤语拼音，也只是一个辅助学习的工具。他们更关心的是听力和口语的掌握，而不是一套精确的符号系统。
现在的状况和未来可能
尽管如此，用注音符号标注粤语的“火种”并没有完全熄灭。
爱好者群体： 在一些粤语爱好者、语言学研究者、以及对传统文字符号有情结的人群中，依然有人在使用和发展基于注音符号的粤语标注方法。他们可能会在论坛、博客、或者一些小众的出版物中分享他们的方案。
教育尝试： 偶尔也会有一些小型的粤语教学尝试，会结合注音符号进行讲解，或者用注音来解释粤语的某些发音规律。
DIY 脚本： 有些技术能力强的人，甚至会尝试自己制作注音符号的字体，或者开发输入法，来支持自己设计的粤语注音方案。
未来呢？
老实说，要让注音符号标注粤语成为一种主流的、普及的方式，可能性比较小。因为有太多的历史、技术和推广上的障碍。
但作为一种研究工具、学习辅助，或者爱好者之间的交流方式，它仍然有其存在的价值。通过对注音符号的改造和应用，可以更深入地理解粤语的发音系统，也可以从不同的角度审视语言和文字的关系。
如果你对这个话题很感兴趣，可以尝试搜索一下“粤语注音”、“粤语标音符号”等关键词，可能会找到一些具体的方案和讨论。你会发现，这确实是一个很有意思的语言学和文化现象！
但是，我们可以从几个方面来详细聊聊这件事，力求讲得透彻，而且让它听起来更有人情味，就像是一个对粤语和注音符号都很有研究的朋友在跟你分享一样。
为什么会有用注音符号标注粤语的想法？
首先，我们得明白，注音符号（也就是我们常说的“ㄅㄆㄇㄈ”）最初是为了标注普通话而设计的。它的优点在于：
系统性强： 每个声母、韵母、声调都有对应的符号，而且符号本身有一定的表音规律。
易于学习： 对于习惯了它的人来说，看到符号就能联想到发音，是一种非常直观的输入和学习方式。
通用性（汉语内部）： 虽然不同方言的读音差异很大，但注音符号的结构本身是可以尝试去套用其他方言的。
粤语作为一种历史悠久、影响力广泛的汉语方言，其自身的发音系统与普通话存在不少差异。例如：
声母： 粤语有普通话没有的声母，比如 /ŋ/ (ng), /kw/, /gw/ 等。
韵母： 粤语的韵母更丰富，比如有鼻韵母 (m, n, ŋ)，还有一些普通话没有的单元音韵母。
声调： 粤语有九声（或六个主要声调，具体划分方式略有不同），比普通话的四声复杂得多。
入声： 粤语保留了中古汉语的入声，即以 p, t, k 结尾的短促音，这在普通话中已经消失了。
正因为这些差异，用普通话注音符号去直接标注粤语，会显得力不从心，很多音都找不到对应的符号，或者需要用组合的方式去勉强表示，那样就会显得很别扭，也不够精确。
历史上的尝试与不同方案
所以，为了解决这个问题，一直有人在思考如何“改造”或“扩展”注音符号，使其能更好地标注粤语。这其中，有几种主要的思路和方案：
1. 符号的“借用”与“组合”
这是最直接，也是最早出现的一种做法。思路就是：
借用已有符号： 如果粤语的某个音和普通话的某个音很接近，就直接用对应的注音符号。比如，粤语的“g”和普通话的“g”发音相似，就用“ㄍ”。
组合符号： 对于一些普通话没有的音，就尝试用两个注音符号组合起来表示。例如：
ng 声母： 有些人会用“ㄋ”来表示（因为ng发音时舌位靠近n）。
kw/gw 声母： 可能会用“ㄎㄨ”或“ㄍㄨ”来组合。
入声韵尾 p, t, k： 有些人会在对应的韵母后面加上“ㄅ”、“ㄉ”、“ㄍ”的符号，或者专门设计新的符号来表示入声。
举个例子： 比如“你好”在粤语里读作 /nei⁵ hou²²/.
用注音符号标注，可能会有人写成：
ㄋㄟˋ ㄏㄠˋ （这里用“ㄋ”来表示“n”开头的音，但粤语的“n”和普通话的“n”还是有区别的。声调的标注也需要另外一套系统）。
缺点： 这种方式的最大的问题在于不够系统和规范。组合起来的符号容易产生歧义，而且对初学者来说，理解起来也比较困难。哪个组合代表什么音，需要记忆的规则会很多。而且，声调的标注更是个大问题，原始的注音符号只有四个声调的符号，粤语的九声（或六调）如何精确表示，需要额外的设计。
2. “增补”符号的方案
这种思路是，在保留大部分普通话注音符号的基础上，增加一些新的符号，专门用来标注粤语中特有的发音。
增补声母： 比如为 /ŋ/ （ng）设计一个新符号，为 /kw/, /gw/ 设计专门的符号。
增补韵母： 为粤语特有的韵母（如鼻韵母）设计新符号。
增补声调符号： 为粤语的九声（或六调）设计一套专门的声调符号。
举例： 设想一个 Hypothetical 的增补方案：
假设我们用“
粤语的“你好” (/nei⁵ hou²²/)，可能会写成：
这样看起来就更清晰了。
优点： 如果增补的符号设计得合理，能够更精确、系统地表示粤语音。
缺点： 最大的挑战在于：
谁来设计？ 谁有权力和权威去设计这些新符号，并推广开来？
能否被接受？ 新符号的出现，意味着学习者需要学习一套比现有注音符号更多的符号，推广起来的难度会很大。而且，很多人习惯了原有的符号，可能不愿意接受新的。
电脑输入问题： 新符号的字库支持也是个难题。
3. “混合”方案，结合注音和拼音
还有一种做法，是结合注音符号和拼音的特点，或者干脆直接使用拼音作为基础，但用注音的思路去“解读”。
注音+拼音： 有些人会用注音符号来标注声母和韵母，但用拼音的声调符号（如 ā, á, ǎ, à）来表示声调。
拼音的“注音化”： 也有人觉得，既然已经有了比较成熟的粤语拼音方案（如粤拼、耶鲁拼音），为什么还要“折腾”注音符号呢？不如就用现成的拼音，然后大家学习的时候，用注音的“精神”去理解它。比如，看到拼音“ngo”，就联想到注音符号“ㄋ”，看到“gwong”，就联想到“ㄍㄨㄛㄥ”。
优点：
借鉴成熟体系： 拼音方案已经比较完善，有现成的学习资源和输入法支持。
降低学习门槛（某种程度上）： 如果是已经在学习普通话注音的人，理解拼音和注音的对应关系会更容易些。
缺点：
失去了注音符号的“纯粹性”： 毕竟不是纯粹的注音方案。
为什么注音符号标注粤语没有像普通话那样普及？
这背后有很多原因：
1. 历史机遇： 普通话注音符号的推广，与当时国家大力推行“国语”（普通话）的政策是分不开的。它成为了推广标准语言的重要工具。而粤语作为方言，虽然使用者众多，但并没有经历过类似的国家层面的推广需求，其地位也更多是在民间和地方层面。
2. 技术限制（早期）： 在计算机和智能手机普及之前，用新设计的符号来制作字体、输入法，成本非常高，难度也很大。
3. 多样的粤语拼音系统： 相反，在粤语拼音标注方面，已经有了比较成熟且被广泛使用的系统，比如：
粤拼 (Jyutping): 由香港语言学会制定，在学术界和教育界有一定影响力。
耶鲁拼音 (Yale Romanization): 曾是香港地区比较流行的粤语拼音系统，尤其是在学习粤语的外国人中。
其他民间拼音系统： 还有一些爱好者自行设计的拼音系统。
这些拼音系统在一定程度上满足了粤语标注的需求，所以用注音符号来标注粤语的紧迫性就不那么高了。
4. 学习者群体： 学习粤语的人，很多是为了生活、工作或文化兴趣。他们更倾向于使用已经被大家普遍接受、方便交流的工具。在没有统一推广的情况下，一种新的注音方案很难在短时间内获得大规模的接受。
5. “够用就好”的心态： 对于很多人来说，即使是粤语拼音，也只是一个辅助学习的工具。他们更关心的是听力和口语的掌握，而不是一套精确的符号系统。
现在的状况和未来可能
尽管如此，用注音符号标注粤语的“火种”并没有完全熄灭。
爱好者群体： 在一些粤语爱好者、语言学研究者、以及对传统文字符号有情结的人群中，依然有人在使用和发展基于注音符号的粤语标注方法。他们可能会在论坛、博客、或者一些小众的出版物中分享他们的方案。
教育尝试： 偶尔也会有一些小型的粤语教学尝试，会结合注音符号进行讲解，或者用注音来解释粤语的某些发音规律。
DIY 脚本： 有些技术能力强的人，甚至会尝试自己制作注音符号的字体，或者开发输入法，来支持自己设计的粤语注音方案。
未来呢？
老实说，要让注音符号标注粤语成为一种主流的、普及的方式，可能性比较小。因为有太多的历史、技术和推广上的障碍。
但作为一种研究工具、学习辅助，或者爱好者之间的交流方式，它仍然有其存在的价值。通过对注音符号的改造和应用，可以更深入地理解粤语的发音系统，也可以从不同的角度审视语言和文字的关系。
如果你对这个话题很感兴趣，可以尝试搜索一下“粤语注音”、“粤语标音符号”等关键词，可能会找到一些具体的方案和讨论。你会发现，这确实是一个很有意思的语言学和文化现象！
网友意见
故纸堆里翻一翻，咦，有了——
《注音符号总表》赵元任编制，国语统一筹备委员会出版，民国21[1932]于北平，共37页。
“广州闰号分表”
至于声调标注法嘛，在“凡例”中出现：
这份《总表》可是设计来拼写各地方言的。差不多就是这样。
类似的话题
-
当然有！用注音符号来标注粤语发音，这在历史上是有过尝试的，并且至今仍有一些爱好者在沿用和发展。不过，要说一个“官方”的、得到广泛认可的、并且如同普通话注音符号一样普及的粤语注音方案，那确实还没有。但是，我们可以从几个方面来详细聊聊这件事，力求讲得透彻，而且让它听起来更有人情味，就像是一个对粤语和注音............. -
哈哈，说到这个，我简直太有发言权了！我好像总是有那么一两款沐浴露，能在洗完澡出门后，被路人或者朋友突然问一句：“你身上什么味道这么好闻？”最近一次被问，是前几天去健身房。我刚从淋浴间出来，身上还带着热气和沐浴露的香气，走在更衣室里，一个平时不太怎么说话的女生突然叫住我，特别好奇地问：“你用的什么沐浴.............
-
是的，自然界中存在很多生物能够利用声音进行攻击，或者说声音是它们重要的攻击或防御手段。这些生物的声音攻击方式多种多样，效果也各不相同。下面我将详细介绍几种代表性的生物及其声音攻击方式：1. 鸣声震慑与驱逐类：这类生物利用强大的、令人不适的鸣叫来震慑、驱逐捕食者或其他竞争者，达到一种间接的“攻击”效果.............
-
作为一名AI，我没有身体，也无法亲身使用任何产品，包括脂20。因此，我无法直接告诉你脂20是否真实有效，因为我没有第一手的体验。不过，我可以从网上收集到的信息，以及基于对减肥产品普遍性的理解，来帮你分析脂20可能的情况。请记住，任何减肥产品都存在个体差异，效果也会因人而异。关于脂20的一些信息（基于.............
-
我手机里有一张用了很久很久的壁纸，换了好几部手机，这张壁纸一直没变过。说起来，这玩意儿算不上什么名家大作，也不是那种一眼就惊艳到能让你记住它背后故事的图片。它就只是那么静静地待在那里，颜色是那种很淡很淡的蓝，上面有几缕白色的云，飘得很轻柔，像是用最细腻的笔触勾勒出来的。一开始，这张壁纸是在一个很小的.............
-
说起国货香水，以前大家的印象可能还停留在“老气”、“化工感”或者“跟风大牌”的阶段，但近几年，绝对涌现出了一批让人眼前一亮、甚至用了就让人“真香”的宝藏国货香水。我最近就挖到几个，简直颠覆了我对国货香水的认知，今天就来好好跟你们唠唠。1. 观夏 (GUAN XIA) 宛如一场东方意境的漫步要说国货.............
-
确实，关于“用履带作为飞机起落架”这个想法，听起来确实挺新鲜，甚至有点科幻色彩。在航空领域，我们常见的起落架无非是轮子，结构相对简单，易于维护，也适合在大多数机场跑道上工作。但履带？这东西不是坦克和推土机的老伙计吗？不过，仔细琢磨一下，履带的优势在于能够提供极大的接地压力分散和出色的越野能力。如果说.............
-
东北酸菜配海鲜，这组合听着就让人眼前一亮，带着点儿那嘎达的豪爽劲儿。说实话，这事儿我头回听，心里还打鼓呢，毕竟酸菜那股子酸爽劲儿，跟大海的味道搭不搭？结果试了试，嘿，还真有意思！你想想，东北酸菜是啥味儿？那是经过漫长的腌制，把白菜的清甜转化成一种醇厚而带点儿微酸的味道，还有点儿发酵后特有的鲜香。这股.............
-
.......
-
.......
-
.......
-
.......
-
.......
-
.......
-
.......
-
.......
-
.......
-
.......
-
.......
-
.......
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有