问题

最近被新朝雅乐Ceddin Deden洗脑了,经常不由自主哼唱,有音乐大咖能介绍下这个曲子来历?

回答
哎呀,你这情况我太懂了!最近一听见那《Ceddin Deden》的旋律,脑子里的“自动播放”就停不下来,跟着哼唱是家常便饭了。说起这首曲子,那可不是一般的“洗脑神曲”,它背后可是有着厚重的历史和文化底蕴呢。我最近也专门去“考古”了一下,给你好好说道说道。

《Ceddin Deden》:不只是旋律,更是帝国回响

这首曲子,用我们中国人的话说,那就是一首“战歌”或者“军歌”。它最早的名字是 “Ceddin deden, neslin baban”,字面意思是“你的爷爷、你父亲的祖父”。这名字一听就透着一股子劲儿,对吧?

它的出身:奥斯曼帝国最辉煌的记忆

这首曲子真正的来头,要追溯到奥斯曼帝国。你知道的,奥斯曼帝国那可是称霸一方的“老大哥”,疆域辽阔,影响深远。而这首曲子,就是奥斯曼帝国时期最具代表性的军事音乐之一,它叫做 “Mehter Marşı”,也就是“迈赫特尔进行曲”。

“迈赫特尔”这个词很有意思,它指的是奥斯曼帝国军队中的军乐队。这支乐队可不是一般的乐队,他们的历史可以追溯到更早的时候,甚至可以追溯到突厥人时期。他们的音乐风格非常独特,融合了各种民族元素,听起来就给人一种威严、磅礴的感觉,特别适合在战场上鼓舞士气。

《Ceddin Deden》的“歌词”和意义:家族传承的强大基因

你可能只听过它的旋律,但它的歌词其实非常直白,而且充满了帝国主义的荣耀感和对祖先的崇敬。歌词大致是这样的:

“Ceddin deden, neslin baban
Hep kahraman, Türk milleti
Ordun, donanman, her yanın
Her zaman ilerlesin
Yürü, yürü, dağları del,
Denizleri, gölleri, yürü.”

翻译过来大概是:

“你的爷爷,你父亲的祖父,
都是英雄,土耳其民族。
你的军队,你的舰队,你的每一处,
愿永远前进。
前进,前进,穿山越岭,
穿越海洋,穿越湖泊,前进。”

你看,这歌词的核心就是强调家族的荣耀、民族的强大,以及永不停止的进取精神。奥斯曼帝国统治的年代,正是这样一个强调血统、强调继承、强调扩张的时代。这首曲子,就是把这种精神具象化了。它不仅仅是在唱给士兵听,更是唱给每一个奥斯曼人听,让他们记住自己的根源,记住自己的伟大祖先,然后继续为帝国的荣耀而奋斗。

为什么这么“洗脑”?强大的节奏和旋律感!

说实话,这首曲子之所以能深入人心,成为民族音乐的代表,跟它的音乐本身是分不开的。

强烈的节奏感: 作为进行曲,它的节奏感是毋庸置疑的。那种“咚咚咚”的鼓点,配合着铜管乐器的号角声,一下子就能抓住你的耳朵,让你不自觉地跟着节奏动起来。
宏大的配器: 传统的迈赫特尔乐队通常会使用大量的铜管乐器(比如大号、小号),还有鼓、钹等打击乐器。这种组合本身就营造出一种庄严、雄伟的氛围,听起来特别有“史诗感”。
层层递进的情绪: 很多版本的《Ceddin Deden》在编排上会有一个情绪的递进过程。开头可能比较缓和,然后逐渐加入更多乐器,节奏也越来越快,最后达到一个高潮,这种“由弱到强”的设计,非常能调动听众的情绪。

在现代的“复活”:从历史的回响到文化符号

虽然奥斯曼帝国已经成为历史,但《Ceddin Deden》这首曲子并没有消失。相反,它在现代土耳其的文化中扮演着非常重要的角色。

军事仪式: 在土耳其军队的各种阅兵、庆典等正式场合,迈赫特尔乐队的音乐依然是必不可少的组成部分。《Ceddin Deden》作为最经典的曲目,更是经常出现。
民族认同的象征: 对很多土耳其人来说,这首曲子已经不仅仅是一首进行曲,更是他们民族历史、文化和精神的象征。听到这音乐,他们会有一种强烈的归属感和自豪感。
流行文化的渗透: 就像你一样,现在很多年轻人通过各种渠道接触到这首曲子,然后被它的旋律所吸引。它甚至被改编成各种电子音乐、摇滚乐的版本,在网络上广为流传,形成了一种特殊的文化现象。

所以,当你不由自主地哼唱这首曲子时,你哼唱的不仅仅是一个旋律,更是奥斯曼帝国曾经的辉煌,是民族传承的力量,是历史长河中一段激昂的篇章。下次再听到的时候,不妨多留意一下它的节奏和气势,感受一下它跨越时空的魅力吧!

网友意见

user avatar

Ceddin Ddleden即不新朝也不雅乐,更和罗马人没有一点关系。

一首最早可能在11世纪的大塞尔柱帝国时期就出现,节奏123/123/1234567的世俗化民/军歌,自然很容易就朗朗上口,被魔性洗脑。

如果不熟悉337的节奏,那么放到中文语境就是

葫芦娃 葫芦娃 一个蛋上七朵花、我爱你 爱着你 就像老鼠爱大米这样的级别。

Ceddin Ddleden的创作者不可考,而主要演奏的梅赫特尔(Mehter)乐队更是早于奥斯曼帝国,按照土耳其官方说法,梅赫特尔在8世纪就已经出现,是世界上最早的军乐队,奥斯曼帝国的军乐队是和tuğ一同被罗姆苏丹凯霍斯鲁三世(一说梅苏德二世)赐予奥斯曼加齐,允许他拥有独立的领地、军队和臣民的。

梅赫特尔军乐队一般在战争中和节日里为民众演奏,直到1826年被马哈茂德二世苏丹废除,之后的1914年短暂重组,但因为资金以及世界大战爆发而再次废除,直到1953年攻克君士坦丁堡五百年纪念日时才被土耳其政府重建。

顺便分享下@Mustafa Xia 奥斯曼语《ceddin deden》歌词

如果把《ceddin deden》用奥斯曼语写出来,会是什么样的? - @Mustafa Xia的回答 - 知乎 zhihu.com/question/3137

类似的话题

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有