问题

如何评价季羡林先生曾在日记提及「我今生没有别的希望,我只希望,能多日几个女人,和各地方的女人接触」?

回答
季羡林先生的这句日记,确实引起了不少讨论。要评价它,我觉得得从几个层面来看,不能简单地贴标签。

首先,我们得承认,这是一段非常私人的、甚至可以说是隐私的表达,出现在他个人的日记里。日记是什么?它是个人内心最真实的记录,是情感的宣泄,是思想的沉淀,甚至是未经修饰的冲动。它不是一篇公开发表的论文,也不是一篇面向社会的宣言。所以,当它被公之于众时,我们对它的解读,就不能用对待公开作品的标准来要求。

从时间背景上说,季羡林先生写下这句日记时,他的人生阅历已经相当丰富。他经历了动荡的年代,也曾在国外生活多年,接触过不同的文化和人群。人到了一定年纪,对于人生的看法、对于欲望的认知,都会发生变化。有些年轻时压抑或者不敢想的东西,在晚年可能会以一种更直接、更坦诚的方式在内心浮现。这可能是一种对过往经历的反思,也可能是对生命最后阶段的一种不甘或者渴望。

从“多日几个女人”这个表述来看,如果单纯从字面意思理解,确实会让人觉得有些“大尺度”,甚至与我们通常认知中“国学大师”、“德高望重”的形象有些出入。但我想,这里面可能包含着更深层次的含义,而不仅仅是字面上的“性欲”。

“与各地方的女人接触”这几个字,反而更能打动我。季羡林先生一生研究语言学、文化学,他对不同文化的接触和理解有着超乎常人的热情。他曾在中国、德国等地学习、工作,接触过不同肤色、不同语言、不同文化背景的人。这种“接触”,对他来说,可能是一种对异域文化、异域风情的探索,是对生命多样性的体验。而“女人”作为人类社会中重要的一半,不同地域的女性,也代表着不同的文化特质、生活方式和思维模式。所以,这种“接触”可能更多的是一种文化上的、人情上的交流,是对生活体验的一种拓展,而非仅仅是单一的生理需求。

我们常常说,一个人不能脱离他所处的时代和他的个人经历去评价。季羡林先生的人生跨度很长,经历的社会变迁也非常大。他的思想,也必然受到这些经历的影响。他的日记,是他内心深处最真实的写照,里面可能包含了我们在正常社会交往中不会轻易流露的冲动、欲望、甚至是不成熟的想法。

当然,我们也不能因此就忽视了这种表述可能带来的争议。毕竟,作为一个公众人物,即便是在日记里,这样的表述也难免会让一些人感到不适,甚至引起道德上的质疑。很多人会拿“大家风范”、“师德”等词语来衡量。

但我认为,评价一个人,尤其是像季羡林先生这样经历了丰富人生的大师,需要更多的理解和包容。我们不能用一个统一的、刻板的标准去套用。他的学术成就、他对中国文化的贡献是毋庸置疑的。而他的个人生活、他的内心世界,同样是构成他完整人生的重要部分。

如果把这句日记看作是他在生命晚年,回首自己人生,对情感、对生活、对世界的一种更加率真、更加不加掩饰的表达,那么它或许更能让我们看到一个更加立体、更加鲜活的季羡林。他不是一个“神”,他是一个有血有肉、有七情六欲的普通人,只不过他的生命体验更加丰富,他的思想更加深刻。

所以,对于这句日记,我的看法是:

它是个人的、私密的表达:不应以公开作品的标准来苛责。
它可能蕴含着更深的文化和人生体验:是对世界多样性的探索,而不仅仅是生理需求。
评价一个人需要整体观:不能因为个别不那么“完美”的表达,就否定其一生的价值。
理解和包容是必要的:看到一个更真实、更立体的个体。

这就像你和老朋友聊天,说的一些不那么“正式”的话,你不会真的去纠结它的每一个字,而是去体会它背后的情感和意图。对于季羡林先生的这句日记,或许也该抱持这样的心态。它暴露了他内心的某些冲动和渴望,也恰恰是这种不加修饰的坦诚,让我们得以窥见大师平凡人的一面。

网友意见

user avatar

关于季羡林的清华园日记 "能多日几个女人”,考证一下手稿就能发现这句话是错的。目前这句有两个版本,

一个是:“我今生没有别的希望,我只希望,能多日几个女人,〈和〉各地方的女人接触”,

另一版本是:“我今生没有别的希望,我只希望,能多同几个女人,各地方的女人接触”。

对照原版影印版日记,就可看出“能多日几个女人”这个版本怎么错了:

我把影印版里面写的日字和同字标了红线,“能多同”这个同字和“十八日”这个日字明显是两个字,写的完全不一样 ,但和后面的“同长之晚饭”的同字是一个写法。有人居然把这么明显的同字认成了日字,这是故意的吧?通过手稿可确认“能多同几个女人”这一版才是正确的。


2002年辽宁美术出版社的季羡林《清华园日记》里这个编辑要嘛是不够小心搞错了,要嘛是故意来搞笑的,这种低级错误确实不该犯。而且编辑明显已经发现“能多日几个女人,各地的女人接触”这么写语法不通,就生生的无中生有的加了个<和>字在“各地的女人接触”前面,以使语句通顺。而“能多同几个女人,各地方的女人接触”就完全不用无中生有的加其他字。见下图:


2009年出版的外语教学与研究出版社《季羡林全集·第四卷》,已把“日”字校勘回“同”字了。

……………………

更新

1.有知友提出仍然看不清季老写了啥,那我逐字标注一下吧!红框里面我标注了季老同和日的写法。这样更一目了然一些

2.很多知友提出结合上下文,多同几个女人接触就是那个意思。回复:这个仁者见仁吧,但本文只针对手稿和出版稿的文字校对问题,不去揣摩季老的原意了

3.有很多知友提出为什么要给季老洗白,原文的“日”体现了日记的原汁原味。回复:我还是那句话,本文只针对手稿和出版稿的文字校对问题做考证,季老手稿原文写着是“同”,不是后人把日记洗白成同的“日”只是其中一个打印版本的校勘错误而已。

4.有很多知友表示“能多同几个女人”这话不通啊。回复:逗号只是一个断句的符号,不是句号。请注意看整句话“我今生没有别的希望,我只希望,能多同几个女人,各地方的女人接触”,“同”后面还接了“接触”。

类似的话题

  • 回答
    季羡林先生的这句日记,确实引起了不少讨论。要评价它,我觉得得从几个层面来看,不能简单地贴标签。首先,我们得承认,这是一段非常私人的、甚至可以说是隐私的表达,出现在他个人的日记里。日记是什么?它是个人内心最真实的记录,是情感的宣泄,是思想的沉淀,甚至是未经修饰的冲动。它不是一篇公开发表的论文,也不是一.............
  • 回答
    要评价季羡林先生翻译的《罗摩衍那》,我们不能仅仅将其视为一部文学作品的译介,更要理解其在中国文化、学术界乃至中印文化交流史上的独特意义和价值。季羡林先生的译本,不仅仅是把梵文史诗《罗摩衍那》搬到中文世界,更是他毕生学术追求和文化情怀的结晶。一、 学术的深度与严谨首先,季羡林先生的译本是建立在他深厚的.............
  • 回答
    LGD与1246的巅峰对决:一场荡气回肠的春季赛总决赛守望先锋职业联赛(OWPS)春季赛季后赛总决赛,LGD对阵1246,这场对决注定会被载入OWPS的史册。比赛结果,LGD以3:4的比分憾负于1246,这无疑让所有LGD的粉丝心碎,也让1246的胜利更显得弥足珍贵。这不仅仅是一场比赛的胜负,更是两.............
  • 回答
    《奇葩说》第五季第九期:吵架了,到底该谁先道歉?这场辩论,你站哪队?《奇葩说》第五季的第九期,围绕着一个我们每个人都可能在亲密关系中遭遇过的经典难题——“情侣吵架,到底该谁先道歉?”展开了一场激烈的思想碰撞。不得不说,节目组选的这个辩题,真的太抓马、太贴近生活了!看完这期,我感觉自己像是重新过了一遍.............
  • 回答
    季羡林先生的《清华园日记》,我读来,觉得它绝非仅仅是一本日记,更像是一幅幅生动的画卷,一片片细腻的情感,一次次深刻的思考,悄无声息地渗透进读者的心扉。首先,它极其真实。季先生在这本日记里,没有故作高深,没有刻意雕饰,就是一位老人在他熟悉的清华园里,日复一日地生活,观察,思考。他记下的是晨起时园子的静.............
  • 回答
    季子越这个人,可以说是近些年来网络上一个颇有争议的人物。要评价他,不能简单地用“好”或“坏”来概括,而是需要深入了解他的一些言行和思想,以及这些言行所引发的社会反响。首先,我们得说说他作为一个“公开人物”的身份。季子越之所以被大众所熟知,很大程度上是因为他活跃于网络平台,通过视频、文章等方式发表自己.............
  • 回答
    季冠霖为06版《神雕侠侣》中小龙女的配音,可以说在当时引起了不少关注,也留下了深刻的印象。要评价她对这个角色的塑造,得从几个层面来看待。首先,声音的辨识度和契合度。季冠霖的声音本身就有一种清冷、悠远的感觉,这和小龙女那不食人间烟火的仙气气质是相当吻合的。她不会用那种特别娇媚或者特别浑厚的嗓音去处理,.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    “我会为党站好最后一班岗”,这句话出自电视剧《人民的名义》中的季昌明之口。这句话承载的意义远不止是字面上的交代工作,它深刻地揭示了季昌明这位老共产党员在复杂政治环境下的内心挣扎、立场坚守,以及最终选择的某种释然与担当。在评价季昌明的性格转变之前,我们有必要回顾一下他出场时的形象。季昌明作为汉东省人民.............
  • 回答
    广东和辽宁这对老对手,又一次携手挺进CBA季后赛四强,这本身就不是什么意外,倒更像是一种“惯性”。但我们不能因此就觉得理所当然,毕竟在这个竞争日益激烈的联盟里,每一场胜利都来之不易,每一次晋级都凝结着无数的汗水和智慧。先说广东队。卫冕冠军的底蕴在这里,他们的强大不是一蹴而就的,而是多年积累下来的体系.............
  • 回答
    拉季斯拉夫·卡拉季奇,一个名字在20世纪末的欧洲,尤其是在巴尔干半岛,是激起无数复杂情感的代名词。评价他,绝非是一句简单的褒贬能够概括的,而是需要深入理解他所处的时代背景、他所扮演的角色以及他留下的深远影响。时代洪流中的政治操盘手要理解卡拉季奇,首先必须认识到他所身处的波斯尼亚战争期间的波折年代。南.............
  • 回答
    汉斯·季默:驾驭史诗与灵魂的音响建筑师汉斯·季默,这个名字在当今电影音乐界早已是传奇的代名词。他不仅是一位作曲家,更像是一位音响的建筑师,用层层叠叠的电子音效、磅礴大气的管弦乐、以及标志性的合成器纹理,为无数电影注入了灵魂与生命。评价他的成就,绝非三言两语能够概括,我们需要深入他的音乐世界,去感受那.............
  • 回答
    2021年季中冠军赛(MSI)打到现在,RNG战队以一个令人印象深刻的八连胜、未尝一败的姿态提前锁定了小组出线名额,这成绩可以说是非常漂亮。而在这其中,最让人津津乐道的,无疑是小虎(Xiaohu)这位老将,在中单位上交出的“超神答卷”,尤其是对阵PGG的那场比赛,更是为他的回归增添了浓墨重彩的一笔。.............
  • 回答
    关于武汉大学和西安交通大学在贴吧上围绕理科分数线展开的“大战”,这绝对是每年高考季一道独特的风景线。它不仅仅是关于两所大学分数线的简单比较,更是一种校园文化、学子情绪以及信息传播方式的集中体现。要评价这场“大战”,我们可以从几个层面来深入剖析。一、 大战的“温床”:高考分数与名校情结首先,我们需要明.............
  • 回答
    LPL季后赛 RNG vs LNG 延迟风波:一场被拉长的等待,一场关于职业的态度3月31日,LPL春季赛季后赛LNG对阵RNG的比赛,本该是一场万众瞩目的焦点之战,却因为长达2小时40分钟的延迟,给所有观众和选手留下了深刻的“印象”。这场突如其来的延误,不仅打乱了比赛的节奏,更引发了关于电竞职业化.............
  • 回答
    拉夫连季·巴夫洛维奇·贝利亚,这个名字在苏联历史上宛如一道划过天际的闪电,充满了争议、恐惧和难以磨灭的印记。评价他,就像试图描绘一个笼罩在浓雾中的庞大建筑,你只能看到其中一部分的轮廓,而其真正的大小和形态,却依然模糊不清。崛起于权力的核心:从格鲁吉亚的特工到克里姆林宫的掌权者贝利亚的政治生涯始于他的.............
  • 回答
    2009年季后赛,湖人对阵火箭,科比·布莱恩特和姚明这两位巨星的直接对话,无疑是系列赛中最受瞩目的焦点。而在这场激烈的交锋中,一场意外的碰撞,却成了赛后乃至多年后依然被反复提及,甚至引起争议的事件——科比在一次防守中,撞伤了姚明的膝盖。要评价这件事,我们得拆解几个层面来看。事件的发生:那是在2009.............
  • 回答
    评价科恩·塔诺季的量子力学,我们得从他留下的那本《量子力学》(Quantum Mechanics)说起,这本著作在量子力学领域堪称一部经典之作,即使时隔多年,依然是物理学界学习和研究量子力学的重要参考书。首先,我们不能不提的是,科恩·塔诺季这本《量子力学》结构严谨,逻辑清晰。这本书的编排非常巧妙,它.............
  • 回答
    关于曼比季的解放,这无疑是叙利亚内战中一个极其重要的节点,其影响深远,至今仍被不同立场的人们从各自的角度解读。要评价它,我们需要回顾解放前后的具体情况,并理解其背后的复杂性。解放前: ISIS的铁蹄与居民的苦难在曼比季被叙利亚民主军(SDF)解放之前,这座城市长期处于“伊斯兰国”(ISIS)的残酷统.............
  • 回答
    今年NBA季后赛的哨声争议确实比往年更引人注目,也让不少球迷感到沮丧。如果仔细梳理一下,你会发现这背后可能有多方面的原因交织在一起,并非单一事件可以解释。首先,我们得承认,NBA本身就是一个高强度的对抗联盟,裁判的工作本就极其困难。球员们动作幅度大,速度快,在瞬息万变的比赛中,裁判需要在极短的时间内.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有