百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



如何理解电影《雪花秘扇》? 第1页

  

user avatar   chang-si-yu-47 网友的相关建议: 
      

拍失败了的电影 我特意去翻了一下原著

现代戏是完全硬搬出来的

因为主角是百合而演对手戏的雪花却是韩国人演的(并非歧视外国人 而是这个角色确实外国人演不适合)口音在电影中产生的问题实在是太大了

开篇 现代戏在上海 一堆人讲着英文 不知道的还以为在纽约呢

现代戏原创女主 名字叫韦尼娜 她可是土生土长的中国人90年代参加过高考的

想象一下那个时候会有人这样起名?

重点的戏应该是那个发生在19世纪的湖南的故事

但是 那种普通话的说话 完全是没有一点味道的 结果还穿插南方的歌谣

你就能听见方言和普通话的穿插造成的分离感

而两位女主的对手戏 又一次 因为雪花是韩国人演的 明显感觉得到尽量缩减了她的台词




  

相关话题

  距离《让子弹飞》上映已经 10 年了,十年后再看你如何评价这部电影? 
  为什么有人说和周星驰合作感觉「如堕无间地狱,那种苦说不清道不明,无法向人诉说」? 
  如何评价五一档4部国产电影在豆瓣评分均在7+,口碑不错的情况下,票房仍不敌已上映3周的速8? 
  如何评价电影《夏洛特烦恼》? 
  如何评价电影《海边的曼彻斯特》(Manchester by the Sea)? 
  特洛伊电影中阿基里斯第一次为什么不杀赫克托尔? 
  《集结号》《南京!南京!》《八佰》《金刚川》,这四部电影饱受歪屁股争议,所有到底有没有歪屁股? 
  「错换人生 28 年」姚策养母告状生母案 9 月 18 日开庭,两家人为何会从热情认亲发展到对簿公堂? 
  怎么定义一个人是否“猥琐”? 
  异地恋很难吗? 

前一个讨论
为什么读完《红楼梦》我看不到它有什么好处?不过就是膏粱之子无知之戏、家长里短、门族兴衰?
下一个讨论
曹操是东汉的忠臣吗?





© 2025-03-26 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-03-26 - tinynew.org. 保留所有权利