百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



如何理解电影《雪花秘扇》? 第1页

  

user avatar   chang-si-yu-47 网友的相关建议: 
      

拍失败了的电影 我特意去翻了一下原著

现代戏是完全硬搬出来的

因为主角是百合而演对手戏的雪花却是韩国人演的(并非歧视外国人 而是这个角色确实外国人演不适合)口音在电影中产生的问题实在是太大了

开篇 现代戏在上海 一堆人讲着英文 不知道的还以为在纽约呢

现代戏原创女主 名字叫韦尼娜 她可是土生土长的中国人90年代参加过高考的

想象一下那个时候会有人这样起名?

重点的戏应该是那个发生在19世纪的湖南的故事

但是 那种普通话的说话 完全是没有一点味道的 结果还穿插南方的歌谣

你就能听见方言和普通话的穿插造成的分离感

而两位女主的对手戏 又一次 因为雪花是韩国人演的 明显感觉得到尽量缩减了她的台词




  

相关话题

  影视剧中有哪些看似荒谬,实则合理的台词? 
  电影《罗曼蒂克消亡史》有哪些细思极恐的细节? 
  如何评价 2018 年贺岁档电影《红海行动》? 
  哪些歌词唯美如诗? 
  女博士真的不好嫁吗? 
  为什么要费神给外国电影进行中文配音,还非是怪腔怪调的 ? 
  《永恒族》影评分数不及格,成漫威最惨电影,你觉得原因是什么? 
  有哪些电影被名字毁了? 
  求助一下,被一个男人纠缠,他要我归还他送的东西折现于他,还各种装可怜装委屈,冤枉指责我,跪求解救!? 
  《流浪地球》与好莱坞主流科幻电影有何相同与不同之处? 

前一个讨论
为什么读完《红楼梦》我看不到它有什么好处?不过就是膏粱之子无知之戏、家长里短、门族兴衰?
下一个讨论
曹操是东汉的忠臣吗?





© 2025-01-23 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-01-23 - tinynew.org. 保留所有权利