废话不多说,直接上个日本榜单+书单,个人觉得还是比较有代表性的。其中,有中文版的我会注明+介绍,没有中文版但特别优秀的也会稍微讲一下,但是没看过的就真没办法了。
书单来自日本原书房出版的两本指南性质的作品:
本格ミステリ・クロニクル300 (豆瓣) 本格ミステリ・ディケイド300 (豆瓣)前面一本主要是1990-2000时期的榜单,后一本则是2000-2010时期的推荐。在这里就各选取其中的前50本,也就是----总共一百本进行推荐(当然,其中一定会涉及不少没有中文引进翻译的小说,在中文版的我会注明,没有中文版的如果我看过也尽量介绍一下惹)。
首先是1990-2000部门:
1. 綾辻行人 《十角館の殺人 / 十角馆杀人预告 / 殺人十角館》
有中文版。对“新本格”运动产生划时代意义的一本书,以现在的眼光来看并没有太多神奇的手笔。不过仍然值得一看。推荐度:4星。
2. 島田莊司 《御手洗潔の挨拶 / 御手洗洁的问候 / 御手洗潔的問候》
有中文版。这是一本短篇集。内容比较……一言难尽。推荐度:2星。
3. 岡島二人(岡嶋二人) 《そして扉が閉ざされた》
无中文版。这是一本比较接地气的书。故事的前半部分阅读体验比较不错,后半部分了无新意。推荐度:3星半。
4. 日影丈吉 《地獄時計》
无中文版。
5. 山田正紀 《人喰いの時代》
无中文版。
6. 島田莊司 《異邦の騎士 / 异邦骑士 / 異邦騎士》
有中文版。岛田庄司的代表处+出道作品。浪漫、冒险是它的代表词。推荐度:4星半。
7. 原寮 《そして夜は甦る / 暗夜的嘆息》
无简体。
8. 折原一 《五つの棺》
无中文版。
9. 齋藤肇(斎藤肇) 《思い通りにエンドマーク》
无中文版,幻之名作。
10. 綾辻行人 《迷路館の殺人 / 迷宫馆的诱惑》
有中文版。当年珠海引进初版时,编辑不知道出于什么考虑居然删除了一个核心诡计……不过后来的版本里补全了。建议看新星出版社的新版。推荐度:4星。
11. 歌野晶午 《長い家の殺人》
无中文版。
12. 法月綸太郎 《密閉教室》
无中文版。
13. 折原一 《倒錯の死角/倒错的死角》
有中文版。折原一的代表性叙述性诡计作品,仅推荐喜爱叙述性诡计的读者阅读。推荐度:3星半。
14. 綾辻行人 《緋色の囁き / 魔女狩猎游戏》
无中文版。
15. 岡島二人 《99%の誘拐 / 99%诱拐》
有中文版。以现在的眼光看比较一般。推荐度:3星。
16. 有栖川有栖 《月光ゲーム / 月光遊戲》
有中文版。有栖川有栖的代表作之一。有栖川这个作家有两个系列,一个是“火村英生”系列,主打侦探和助手搅基(不),另一个“江神二郎”系列,更偏重于传统推理解迷。但从逻辑推演的角度讲,个人认为这本并不是“江神二郎”系列的最佳作。更推荐《孤岛之迷》。推荐度:3星半。
17. 宮部美幸 《パーフェクト・ブルー / 完美的藍》
无中文版。
18. 我孫子武丸 《8の殺人》
无中文版。我孙子武丸的出道代表作。与《杀戮之病》被人诟病的三观不正、线索不公平相比。这本书更像是一本非常传统的本格推理。但亮点缺失也是本作最大的问题,你把这个故事改一改,告诉我是金田一,我妥妥的100%相信。推荐度:3星。
19. 北村薰 《空飛ぶ馬 / 空中飛馬》
有中文版。日常推荐,仅推荐喜爱日常推理的读者阅读。推荐度:4星。
20. 綾辻行人 《人形館の殺人 / 偶人馆之谜》
有中文版,推荐度:3星半。
21. 笠原卓 《仮面の祝祭2/3》
无中文版。
22. 綾辻行人 《殺人方程式 / 肢解屍體之謎》
有中文版。比较一般。推荐度:2星。
23. 折原一 《倒錯のロンド/倒错的圆舞曲》
有中文版。倒错系列三部曲第二部,比起《倒错的死角》,个人更喜欢这部多一点,推荐度:3星半。
24. 有栖川有栖 《孤島パズル / 孤島之謎》
有中文版。上文提到的“江神二岛”系列第二作。非常纯正的逻辑推演系本格推理,推荐度:4星半。
25. 島田莊司 《奇想、天を動かす / 異想天開 / 奇想、天慟》
有中文版。岛田庄司的代表名作,不需要说太多。推荐度:5星。
26. 法月綸太郎 《誰彼》
无中文版。一本集小学奥数题,暗号推荐,坑爹推理于一神的奇葩小说。但阅读体验总体来说还不错。推荐度:3星半。
27. 山口雅也 《生ける屍の死 / 活屍之死》
有中文版。比较奇怪的一部作品。推荐度:4星。
28. 岡島二人 《クラインの壺/克莱因之壶》
有中文版,比起推理更像是科幻小说。喜欢科幻系设定的读者可以上,推荐度:3星半。
29. 今邑彩 《卍の殺人》
无中文版。本作的薄弱感让我忘记自己到底有没有看过它了……对不起。
30. 北村薰 《夜の蝉 / 夜蟬》
无简体版。
31. 綾辻行人 《殺人鬼 / 殺人鬼》
有中文版。没看过。
32. 藤田宜永 《奇妙な果実殺人事件》
无中文版。
33. 宮部美幸 《我らが隣人の犯罪 / 鄰人的犯罪》
无中文版。
34. 我孫子武丸 《メビウスの殺人》
无中文版。精(分)梦(游)死(前幻觉)系小说,渣渣,不推荐。
35. 太田忠司 《僕の殺人》
无中文版。
36. 泡坂妻夫 《毒薬の輪舞》
无中文版。这书也是奇葩,传说中一个人在路上走,没有人靠近他,突然就被刀刺中了。解答:天上的鸟扔下了一把刀子……你们感受一下!
37. 今邑彩 《ブラディ・ローズ》
无中文版。
38. 連城三紀彥 《どこまでも殺されて / 求生無門》
有中文版(TXT)。连城的小说写作能力不容质疑,但这本真的也就还好。推荐度:3星。
39. 法月綸太郎 《頼子のために/为了赖子》
有中文版(TXT)。名作,推荐度:4星。
40. 我孫子武丸 《人形はこたつで推理する》
无中文版。
41. 綾辻行人 《霧越邸殺人事件 / 雾越邸杀人事件 / 童謠的死亡預言》
有中文版。个人感觉比较一般。推荐度:3星。涂素芸的翻译还要再减一星。
42. 筒井康隆 《ロートレック荘事件》
无中文版。这筒井康隆这个作者,熟悉日本文艺界的人可能知道,穿越时空的少女嘛。好像也没写过太多推理小说。但这本书在日本推理圈可是大大的有名。因为它真就异想天开胆大包天的用了一个让人没法吐槽的诡计。让你感叹被骗的好惨的同时也会感到被骗的好爽(喂)
43. 岩崎正吾 《探偵の秋あるいは猥の悲劇》
无中文版
44. 中西智明 《消失!》
无中文版。同样也是一本日本推理圈大大有名的奇书。两发大梗不说后无来者吧。但连着这么用两个大梗的人的确是头一个。但也就是看个新鲜,没有什么太好的余味。推荐度:4星。
45. 島田莊司 《暗闇坂の人喰いの木 / 黑暗坡食人树 / 黑暗坡的食人樹》
有中文版。岛田风格非常浓烈的一本。推荐度:3星半。
46. 蘆邊拓(芦辺拓) 《殺人喜劇の13人》
无中文版。个人实在不明白这本为什么这么火,当然这个作者以前沉迷偶像大师,现在转投LOVE LIVE醉心宅男事业的这份执着心还是很值得佩服的(喂)。
47. 我孫子武丸 《探偵映画》
无中文版。个人非常喜欢的一作,非常巧妙的利用了一个思维的盲点,完成了一起欺骗读者的漂亮戏。推荐度:4星半。
48. 澤木喬 《いざ言問はむ都鳥》
无中文版。
49. 白峰良介 《飛ぶ男、墜ちる女》
无中文版。
50. 奧田哲也(奥田哲也) 《三重殺》
无中文版。
好的废话不多说,我们进入2000-2010部门!
1 萤(麻耶雄嵩)
有中文版。非常厉害的一部作品,发想与构思,以及诡计与推理的结合,都是在拥有非常扎实的本格推理基础上开出的脑洞。推荐度:5星。
2 在樱树抽芽的时候,想你(歌野晶午)
有中文版。叙述性诡计的代表名作。推荐喜欢叙述性诡计的读者阅读。推荐度:4星。
3 GOTH(乙一)
有中文版。短篇集。水平较高,推荐度:4星。
4 向日葵不开的夏天(道尾秀介)
有中文版。又是一部叙述性诡 计大作。你们没有看错,从第一名到这里全部都是叙述性诡计作品。这也充分说明了,日本推理发展到了2000年以后,没有个叙述性诡计基本不好意思出门和人打招呼……推荐度:3星半。
4 单眼少女(麻耶雄嵩)
有中文版。扎实的推演派作品,同时还带有某种奇怪的美少女情结。推荐度:4星。
4 爱的成人式(乾胡桃)
有中文版,最近被改编成了电影。女主角是世界的AKB48前ACE前田敦子,充分说明了这部小说在日本的重量级。当然,这不是一部传统的推理小说,有90%的时间,这部小说都在讲一个渣渣的劈腿三角恋故事,直到你看到最后一行……谁说推理小说必须要死人?
7 厌魅附体之物(三津田信三)
有中文版。三津田这个系列的作品都是良心佳作。推荐度:4星。
7 嫌疑人X的献身(東野圭吾)
这个……不会有人没看过吧……
7 神的游戏(麻耶雄嵩)
有中文版。这是一本为日本“推理大陆”系列写出的作品,这个系列呢,基本是为了小孩子而单独创作的一系列作品,基本上主角都是小孩子。内容也比较轻松愉快……除了这本!虽然前面还是普通的少年侦探团玩过家家故事,但最后的真相…………谁来把这个作者拉出去,不要给小孩子看这种东西好吗?推荐度:4星半。
10 密室殺人ゲーム王手飛車取り(歌野晶午)
无中文版。歌野晶午真的是一位非常酷炫的作者,什么都能写是他的特长。樱抽讲的是正义人民打击传销组织的故事,《ROOMY》讲的是个性歌手青春残酷奋斗史。这本则是讲一群人在现实中玩杀人游戏,只是为了在网上做游戏的故事。当然,歌野晶午在“骗读者”这一点上,永远不会让我们失望。最后的真相意外而不失狂气感。推荐度:5星。
10 氷菓(米澤穂信)
有中文版。这几年大热的被改编为动画的作品。短篇集。推荐度:3星半。
12 密室殺人ゲーム2.0(歌野晶午)
无中文版。上面那本书的续作。不多说了,说多了都是被欺骗的眼泪,狂气感比第一作又上升了好几个LEVEL,推荐度:5星。
13 无头作祟之物(三津田信三)
有中文版。这本书给人的第一印象只能用“厉害过头”来形容。作者在书中一共抛出了37个迷题,最后用摧枯拉朽的方式一口气全部解决,这种解迷的爽快感,无疑是所有推理小说读者最想得到的。推荐度:5星。
13 Another(綾辻行人)
有中文版。又是一本大热被改编动画的作品。风格比较偏轻小说。推荐度:3星半。
15 黒い仏(殊能将之)
无中文版。可以用奇葩二字形容的一本书。逻辑?推演?这本书告诉你这些东西根本不需要存在,只要怀着一颗“人有多大胆,地有多大产”的心态开开脑洞,你也可以写一本。
15 生首に聞いてみろ(法月綸太郎)
有中文版。我看不下去惹……你们试试
15 爱丽丝镜城杀人事件(北山猛邦)
有中文版。还不错的作品,推荐度:4星。但最好买实体书。网上流传的某个版本TXT一上来就给你剧透了核心诡计。
15 貴族探偵(麻耶雄嵩)
有中文版。短篇集,《蝙蝠》一篇值6颗星,其它的都是3颗星,大家自己判断一下吧。
15 影子(道尾秀介)
有台版。和向日葵不开的夏天基本是一挂的。感觉作者根本不想好好写作,只想玩弄读者于手掌之上。
15 黑暗馆的杀人(綾辻行人)
有中文版。还不错,就是太长,而且作者在这部书里用了一些很奇怪的写法,比如“一个视点飞到天上,转了两圈,又落了下来”,非常意义不明。推荐度:4星。
15 时间停止的校舍(辻村深月)
有中文版。还没看……
15 斩首循环(西尾維新)
有中文版。别看西尾维新后面搞了一堆轻小说,这本可是非常正统的推理小说。推荐度:4星半。
15 天帝のはしたなき果実(古野まほろ)
无中文版。奇葩小说,没事不要去看。
24 家鸭与野鸭的储物柜(伊坂幸太郎)
有中文版,推荐度:4星。
24 煙か土か食い物(舞城王太郎)
不知道有没有中文版。但是这个作者的作品,我觉得正常人都最好不要看的……
24 瑞士手表之迷(有栖川有栖)
有中文版。但是真的没什么亮点,你不会觉得特别雷,但是看完了也记不住其中的任何一个梗,推荐度:3星。
24 さよなら妖精(米澤穂信)
无中文版。
28 丸太町ルヴォワール(円居挽)
无中文版。真的不知道作者想干嘛的一本小说……
28 追想五断章(米澤穂信)
有中文版……还没看。
28 算计(米澤穂信)
有中文版。基本算是玩设定类的小说吧。阅读体验还不错,但最后难免有点烂尾之嫌。推荐度:4星。
28 夏期限定トロピカルパフェ事件(米澤穂信)
有中文版。小市民系列,这个系列我真的不想评价。研究一盒牛奶倒来倒去也能写个短篇……推荐喜欢日常小清新推理的人看吧。不想打星了。
32 退出ゲーム(初野晴)
有中文版,比较微妙。推荐度:3星。
33 马来铁道之迷(有栖川有栖)
有中文版。我打不了星。为什么呢?因为这本书一上来,至少有个两万字都在写侦探(男)和助手(男)在国外度蜜月的剧情,每次看我都无法坚持看到案件发生的部分……
33 推理要在晚餐后(東川篤哉)
有中文版。个人觉得还是挺不错的作品吧,有改编日剧,别看走的是搞笑推理路线,其实作者的基本功非常扎实。阅读体验也很不错。推荐度:5星。
33 GOSICK(桜庭一樹)
有中文版。连我上初中的侄女都看过,不需要推荐了吧……
33 折れた竜骨(米澤穂信)
无中文版。
37 鏡の中は日曜日(殊能将之)
无中文版。非常出色,值得脱帽的一部作品。推荐度:4星半。
37 叫びと祈り(梓崎優)
无中文版,但网上有零星的民翻。这部短篇集我只看过《冰冻俄罗斯人》这一篇,仅这篇而言可以给6星推荐。
37 女王国之城(有栖川有栖)
有中文版,推荐度:4星。
37 骸之爪(道尾秀介)
有中文版吧……没看过。
我歇会……再更新
37 山魔の如き嗤うもの(三津田信三) 13 0.7%
37 赤朽葉家の伝説(桜庭一樹) 13 0.7%
43 扉は閉ざされたまま(石持浅海) 12 0.6%
43 硝子のハンマー(貴志祐介) 12 0.6%
43 作者不詳(三津田信三) 12 0.6%
43 ディスコ探偵水曜日(舞城王太郎) 12 0.6%
43 館島(東川篤哉) 12 0.6%
48 法月綸太郎の功績(法月綸太郎) 11 0.6%
48 弥勒の掌(我孫子武丸) 11 0.6%
48 キマイラの新しい城(殊能将之) 11 0.6%
48 乱鴉の島(有栖川有栖) 11 0.6%
48 摩天楼の怪人(島田荘司) 11 0.6%
48 七つの海を照らす星(七河迦南) 11 0.6%
48 猫丸先輩の推測(倉知淳) 11 0.6%
48 クリスマス・テロル(佐藤友哉) 11 0.6%
48 青空の卵(坂木司) 11 0.6%
48 世界の終わり、あるいは始まり(歌野晶午) 11 0.6%
48 キョウカンカク(天祢涼) 11 0.6%