XXOO这个词是怎么来的？ 第1页

-

就没有人谷歌和Wiki下吗......就没有人不往那方面想吗......给上面的答案跪了......

以前我第一次见到xxoo并知道它奇特的意思的时候, 就谷歌了下.

得到的答案是: x -> kiss, o -> hug. (while X -> big kiss, O -> big hug...)

就在刚才我又谷歌了一下, 看了些英文网站的解释, 现做一下简要的翻译:

关于X和O的来源和演变史.

1. 很久以前的基督徒习惯于使用交叉的十字作为一种宣誓的标记. 因为交叉的十字形似英文字母X, 而X正是基督徒的希腊单词首字母(Xristos).

后来, 由于世界上仍有许多的文盲, 当他们需要签署一些文件时, 他们便使用X作为自己的签名. 为了表示这个签名的真实性和重要性, 他们常常在签完名之后, 像亲吻圣经一样亲吻自己写下的那个X.

2. 但以前不识字的犹太教徒怎么办? 他们想出了一个办法, 为了跟基督徒划清界限, 他们选择了一个最不像X的图案O作为自己的签名!

3. X很像两张嘴在亲. (一只 > 发现了一只 < , 情愫暗生, 鼓起勇气, 于是就有了 X ~)

O很像拥抱时你伸出的双臂的形状!

ps. 这个我觉得最有可能是XXOO在网络上流行的原因, 类似颜文字的一种吧.

4. 来源于井字游戏(tic tac toe), 一方玩家为X, 一方玩家为O.

然后这个符号传到了中国, 慢慢就被YY出了那方面的意思了......

参考资料:

Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Hugs_and_kisses

网页下方References里的几个网页可以看一下~

-