百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



现在的法国人如何看待二战时期的维希政府? 第1页

  

user avatar   la-dui-duan 网友的相关建议: 
      

战后法国重要的一项工作就是要合理化维希法国的存在

法国史学界对于维希法国在法国历史上的地位的讨论大概可以划分为三个时期

I. 战后-1970s 无视

这段时期法国国内只有一种声音

那就是维希法国不是法国正统历史的一部分

法国历史从第三共和国直接进入第四共和国

法国的民主是没有中断的

第三共和国最后那次带着自杀性性质的投票是不合法的

维希法国政权只是一个打着括号的旁支

战后法国得以以战胜国身份重返国际政治舞台的一大基石就是一观点

“法国人民英勇地与德国法西斯分子进行了漫长的斗争,最终战胜邪恶的德国鬼子”

平心而论,这种论调是当时的法国需要的

要知道美苏,尤其是美国,基本上在二战期间就没把戴高乐的自由法国正经当回事

罗斯福更是非常不喜欢戴高乐

要不是戴高乐在诺曼底登陆之后自动自觉地主动开始在解放区巡回演讲,任命Préfet(地方行政长官)的话,美国本来是打算在法国成立和德国、奥地利一样的军事管理区的,因为从美国的观点来看,法国是投降了的,从1940到1941年间美国承认维希法国为法国的唯一合法政府,戴高乐和他非洲的自由法国美国是不认可的

但是就是凭借着戴高乐的努力,凭借着他一手构建的这一“法国人民是战胜了德国鬼子”的观点,美国不得不在1944年放任戴高乐构建法国的民事政府

同时同意了戴高乐提出的法国军队必须首先进入巴黎的要求

下面是戴高乐1944年八月二十五日解放巴黎后在巴黎市政厅做的经典的演讲,可以被视为其构建的这一史观的滥觞

Nous sommes ici. Nous sommes ici chez nous dans Paris levé, debout pour se libérer et qui a su le faire de ses mains. Non, nous ne dissimulerons pas cette émotion profonde et sacrée. Il y a là des minutes, nous le sentons tous, qui dépassent chacune de nos pauvres vies. Paris, Paris outragé, Paris brisé, Paris martyrisé mais Paris libéré ! Libéré par lui-même, libéré par son peuple avec le concours des armées de la France, avec l'appui et le concours de la France tout entière : c'est-à-dire de la France qui se bat. C'est-à-dire de la seule France, de la vraie France, de la France éternelle.

下面重点翻译加粗的部分(意译,部分语序可能有调整)

这是巴黎,这是被侮辱的巴黎,这是被伤害的巴黎,这是被折磨的巴黎,但是这是被解放的巴黎!在法国的军队以及整个法国的支持下,被它自己解放,被它的人民解放!这是一个战斗着的法国!这是唯一的法国,这是真正的法国,这是永恒的法国。

在这段发言里,戴高乐只字不提美国,不提英国,不提苏联,仿佛解放法国是法国自己实现的伟业

而这也给了法国人民战后重建以及重返国际舞台的自信,给了法国人民自己是英勇的战胜国的信念

人活就是活个精气神,对当时的法国人来说更是如此,正是这个作为战胜国的理念支撑着法国成为联合国常任理事国,在欧洲一体化的过程中成为欧洲政治上的领导者(经济上自然是西德)

但是这种史观的局限性也是显而易见的

因为法国当时虽然的确有地下抵抗组织,尤其是纳粹对苏宣战之后法共领导的游击队斗争

但是,作为主体的法国民众是支持贝当元帅对德投降的

在1940年的混乱中,法国各地的行政长官(Préfet)几乎都在为了让自己的城市成为不设防地区而奔走,投降之后这些行政长官几乎都获得了当地颁发的荣誉勋章,表彰他们在战争中保护了当地的安全

当时的法国是一个彻底破碎的国家,国民几乎丧失抵抗的意愿

第三共和国的行政官员很多都平稳过渡到了维希政府

同时这一史观完全无视维希政府与纳粹合作的事实,把锅都甩给纳粹德国,是不符合史实的

但是在当时百废待兴的法国,条件不允许政府马上进行反思,同时学界也默契地没有人指出官方史观的问题,因为在当时团结整个国家搞发展才是头等大事。

维希政府的许多官员,甚至包括高官,都继续平稳过渡到第四共和国和第五共和国担任职务,在法国没有人讨论把他们当做战犯讨论的话题

II. 1970s-1990s 初步揭露

但是该来的还是会来,毕竟假话是不能一直讲的

拉开这一“真理大讨论”序幕的是法国导演Marcel Ophüls在1971年发行的纪录电影

Le Chagrin et la Pitié

中文翻译叫“悲伤与怜悯”(我的渣翻译水平)

这是法国第一部详细讲述维希政府暴行的电影,获得了1971年奥斯卡最佳纪录片提名

但是,这部电影在法国政府的阻挠下直到1981年才获准在法国境内的电视上播放

这部电影以及此后美国历史学家Robet Paxon的著作《维希法国》一同被认为是迫使法国开始正视二战期间被占领的历史的作品

但是此时政府对于这样的揭露维希政权丑恶嘴脸的作品依旧持不支持的态度

很多民众也不愿意再去回忆那段伤心的历史

所以从七十年代开始法国虽然开始出现揭露维希政权丑恶一面的文学作品,当时的犹太受害者也渐渐开始抛头露面,控诉维希政府,但是在法国依旧没有形成反思的风潮,从蓬皮杜到密特朗的历任法国总统都把这些事情能压就压,维希法国的战犯们依旧在法国政商界过着滋润的生活

III. 1990s- 全面反思

法国从政府层面的态度转变是从希拉克开始的

当时的法国已经离二战足够遥远,人民对于真相以及正义的呼声也越来越高

希拉克作为法国新一届的政治精英(1944年法国解放时他才12岁)

终于在1995年正面承认了法国政府在二战期间对犹太人犯下的罪行

并且启动了先前被压下来的对一系列维希政府高官的诉讼

典型的例子是Maurice Papon

他在维希法国政权下参与了对波尔多地区犹太人的抓捕以及遣送

但是他此后在第四共和国和第五共和国官运亨通,是戴高乐的支持者之一

戴高乐右边那个人就是他

在1967年他被戴高乐任命为南方飞机公司的主席(空客的前身)

此后他作为右派参选人数次当选为国民议会议员

并曾当选市长,同时也是右派的金主之一

在1978至1981年成为法国财政部长

此后他在1983年宣布从政治生活中隐退

开始过愉快的退休生活

对Papon的第一次指控从1981年开始,但是之后不了了之

之后对他的数次指控都以失败告终,最终在希拉克任内的1995年终于完成了对他指控的调查并在1997年把他推上被告席,最终在1998年Papon被判处十年有期徒刑,并从1999年开始服刑,2002年因健康问题保外就医,2007年死亡

IV. 总结

而因为法国战后的几十年内官方史观对维希法国的刻意无视,像Papon这样的官运亨通了数十年到了八十几岁再被抓出来受审的战犯法国在八十年代和九十年代时还有很多。不可否认,对维希法国暴行的无视客观上保证了法国战后思想领域的稳定,可以说对法国的复兴是不可或缺的。特别是在冷战的大背景下,政治环境不允许法国政府在国内进行大反思大清算。但是这样对那些二战期间受害的犹太人也实在是很不公平。而等到了九十年代,基本上利益关系人老的老,死的死,法国政府可以没有任何心理障碍地处理这一问题了,才最终带来迟到的正义。很多时候政治就是这样,对错并不重要,对国家是否有益才是政治家们考虑问题的中心。让人唏嘘也让人无奈呢。




  

相关话题

  在美国对日本的硫磺岛战役中,为什么不围困直到岛内吃完粮食? 
  如何评价二战各同盟国对战争胜利的贡献? 
  二战后为什么赫斯被终身囚禁? 
  求一个二战丛林地雷阵电影? 
  现在的俄罗斯年轻人对于二战时候的斯大林格勒战役,是什么看法? 
  如果阿登战役后莱茵河战役前纳粹搞出了原子弹历史会怎样改变? 
  二战时日本坐拥东北华北江南为何打不下中国? 
  日本战败后为什么只赔给中国雪风? 
  为什么二战英国能和德国在空中55开? 
  新喀里多尼亚将来会独立吗? 

前一个讨论
为什么现在不看好 CV 方向了呢?
下一个讨论
为什么亚裔美国人如此支持民主党?





© 2024-05-19 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-05-19 - tinynew.org. 保留所有权利