韩国把汉城改名首尔一共花了多少钱？ 第1页
1
xiaobaojun 网友的相关建议:
有必要说几句改名的前后经历。
日占时期，日本不断降低汉阳的政治地位，直到废汉城府并入京畿道。
45年光复之后，改名为서울（Seoul，韩语“首都”之意）。因为没有中文名，所以中国一直用旧称“汉城”称呼。
2005年改为“首尔”改的是中文译名。
所以这次改名，韩国应该没花什么钱，毕竟去汉字化去了这么多年（70年代就开始去），用的到汉字的地方不多了……反倒是苦了中国，要各种改。
说实话，我倒觉得这无所谓，名从主人嘛。要说背弃传统，那也是去汉字化运动背弃传统，人家“首尔”都叫了六十年了，一个译名改就改吧。他就是哪天又改成“首我”“首汝”，我们不也得陪着改么……这和“符拉迪沃斯托克（海参崴）”还不一样。
顺便针对本题下面某个关于汉文的讨论多说几句。汉文在朝鲜半岛的使用率，真的不高。（汉语更不高）正是因为有这样的背景，世宗才会创制韩文，使得上传下达更为便捷。有一种说法认为，世宗并没有用韩文取代汉文的想法，只不过是在两班贵族以外使用韩文而已。（虽然两班贵族以外也没咋用起来，韩文的真正普及是在19-20世纪）
1
相关话题
究竟有没有方法可以扳倒韩国财阀们？为什么日本韩国把百姓叫做国民，中国叫做人民？
大韩航空 007 班机被苏联战机击落是谁的错误？
尹锡悦若是下一个泽连斯基，你会支持中国打韩国吗？
不远的未来，日韩谁会成为东亚文化中心？
如果朝鲜韩国打起来，别人谁都不帮忙，哪个能赢？
最近传的那个韩国女性服饰老照片，胸部一点不遮是真的吗?
如果给韩国总统们上庙号和谥号会是什么样的？
韩国财阀一手遮天，那些讽刺财阀的韩国影视作品怎么过审的？
都说韩国小公司有潜规则，那大公司会不会有？
下一个讨论
中世纪最理想的政治统治形式是什么？
相关的话题
韩国影视剧中的警察为什么多是软弱、废物的形象？如何看待《素媛》原型案件凶手赵斗顺将刑满释放？
韩国人和日本人怎样看待美国在其本土驻军这一事实？
怎么对这个韩国人解释，韩国在古代属于中国？
电影《釜山行》中有哪些细思恐极的细节？
为什么韩国人觉得自己高人一等，尤其是面对中国人的时候？
为什么日本韩国会有截然相反的玄关文化?
中日朝越琉历史上的「太上皇」的日常生活有哪些相关记载？
韩国和日本两个国家，若走向正常化，对中国利好吗？
韩国艺人雪莉自杀，法务部长官曹国辞职，文在寅在韩国财阀压力下凶多吉少了吗？
为什么有人觉得日本或韩国女性在外貌上普遍好于中国女性？
如何看待尹锡悦当选韩国总统？
韩国为什么会接受这么多脱北者?
日本，韩国疫情卷土重来的原因是什么？
如何评价车智澈？
国内躺平主义和日本韩国类似现象（描述可能不准确，主要是指低欲望人群，能过且过的那一群人）的关系是什么？
为什么越南的朝代更迭如同走马灯，而朝鲜的李氏王朝能够持续500多年？
韩国人现在怎么看待中国的抗美援朝？
为什么韩国处处针对中国（经济，文化，军事），而中国不教训韩国？
如何看待帝吧出征对线韩国偷中国文化？
如何评价韩国的“新男性联合会”？
朝鲜50-60年代真的比韩国富吗？
韩国影视剧中的警察为什么多是软弱、废物的形象？
韩国陆军的陆军军和机械化军有什么差别？
如何评价2020年4月15日韩国国会选举的结果？
抛开偏见，2002年的世界杯的韩国队是什么水平？
日本有“物哀文化”，韩国有“兴尽”和“恨”文化，那么中国有什么可以用这种方式概括的典型文化特征？
世界上有哪些国家能帮助韩国脱离财阀体制？
日本倾倒核废水会最直接影响到附近国家，为什么周边国家没有一点应对措施呢？
如何看待韩国MAMA主办方将台湾香港的旗公然放在国家行列？