韩国把汉城改名首尔一共花了多少钱？ 第1页
1
xiaobaojun 网友的相关建议:
有必要说几句改名的前后经历。
日占时期，日本不断降低汉阳的政治地位，直到废汉城府并入京畿道。
45年光复之后，改名为서울（Seoul，韩语“首都”之意）。因为没有中文名，所以中国一直用旧称“汉城”称呼。
2005年改为“首尔”改的是中文译名。
所以这次改名，韩国应该没花什么钱，毕竟去汉字化去了这么多年（70年代就开始去），用的到汉字的地方不多了……反倒是苦了中国，要各种改。
说实话，我倒觉得这无所谓，名从主人嘛。要说背弃传统，那也是去汉字化运动背弃传统，人家“首尔”都叫了六十年了，一个译名改就改吧。他就是哪天又改成“首我”“首汝”，我们不也得陪着改么……这和“符拉迪沃斯托克（海参崴）”还不一样。
顺便针对本题下面某个关于汉文的讨论多说几句。汉文在朝鲜半岛的使用率，真的不高。（汉语更不高）正是因为有这样的背景，世宗才会创制韩文，使得上传下达更为便捷。有一种说法认为，世宗并没有用韩文取代汉文的想法，只不过是在两班贵族以外使用韩文而已。（虽然两班贵族以外也没咋用起来，韩文的真正普及是在19-20世纪）
1
相关话题
大韩民国为什么定国号“韩”？同掉进了低生育陷阱，是否韩国比日本更有科技创新力？
金大中为什么要特赦全斗焕和卢泰愚？
如何看待韩国第21届国会议员选举及其结果？
如何评价调查显示韩国女性在涉外婚姻中更愿意找中国男人做丈夫？
1988年韩国发生了什么？在此之后的各年龄段的韩国人如何看待自己的？
为何说韩国废除汉字是落后，又说土耳其废除阿拉伯字母是进步？
如何看待韩国防部证实「韩失踪公务员疑投奔朝鲜，已被朝方射杀焚尸」？会对朝韩关系产生哪些影响？
为什么有的日本人/韩国人 瞧不起中国？
如何看待韩国候任总统尹锡悦宣布将总统办公室迁出青瓦台？这意味着什么？
下一个讨论
中世纪最理想的政治统治形式是什么？
相关的话题
韩国这几年的经济发展和综合国力增强真的很迅猛吗，有可能超越日本吗？驻日驻韩美军是赖着不走，还是日韩自愿的?
中日韩三国明明是同一个文化圈的，为什么谁看谁都不顺眼？
中日两国经济领域高度互补 相对而言 日本比韩国信誉度更高一点 为什么不直接建立中日自贸区 ?
韩国明明没有战时指挥权，为什么还要全部男子成年后服兵役？
为什么韩国要频频窃取中国传统文化，我们该如何保护非物质文化遗产？
为什么在 Quora 上有韩国网友不止一次地说中国汉服是从韩服抄袭过来的？
日本要让二战军旗旭日旗进入奥运会场，韩国强烈抗议，还要扬言将日本告上联合国，为什么中国一点都不出声？
到底有没有外国人羡慕中国？
韩国财阀在韩国是不是可以随便玩弄一线？
韩国男生对中国女生的看法真是这样的吗？是否存在误解？
最近传的那个韩国女性服饰老照片，胸部一点不遮是真的吗?
如何评价韩国政治家张勉、尹潽善？
如何看待韩国总和生育率连续两年全球垫底？为何出现这种情况？中国和韩国相比情况如何？
如何看待2020年广东省GDP超过韩国？
如何评价张泰玩将军？其简要生平如何？
韩国三名高中生深夜打死一名男子，警方已立案，具体情况如何？
如何看待日本计划从韩国撤侨六万人？
韩国1961年比朝鲜还穷，究竟有多穷？
最近韩国偷中国文化为什么一下变得猖狂起来?
客观来说，韩国有什么地方超越了日本和中国？
为什么有的韩国人瞧不起中国？
为啥网上讨厌韩国人的感觉比讨厌日本人多?
如何看待李明博被韩国检方提请批捕？
日本曾经也侵略韩国，韩国民间对日本的态度是怎么样的，仇视态度多吗？
韩国电影《太极旗飘扬》中朝鲜军队屠杀村民是真实的吗？
国内躺平主义和日本韩国类似现象（描述可能不准确，主要是指低欲望人群，能过且过的那一群人）的关系是什么？
如果金在益活到了第五共和国之后，韩国人会给他什么样的评价呢？
韩国民众如何看待首尔市长朴元淳先生身亡一事？
为什么有的韩国人瞧不起中国？