为什么日本韩国把百姓叫做国民，中国叫做人民？ 第1页
1
qiu-shan-jin-tian-chu-ben-zi-liao-ma 网友的相关建议:
其实中国的人民和日本的国民是一个意思，但是和韩国的国民不一样。
日本保守派在制定日本国宪法的时候偷偷的把宪法中的 people 的释意改成了“国民”（正确的翻译应该是人民），所以日本的“国民”一词实际上含有“人民”的意思，代代木派在后来正式也放弃了“人民”的高频使用改用“国民”。
而根据《中华人民共和国政府和大韩民国政府社会保险协定》国民单纯的是指“在某国，系指具有某国国籍的个人”，所以韩国的国民和中国的人民不是一个意思。
1
相关话题
为什么日本的樱花最为有名？现在日本的综合国力是否能和某超级大国美国五五开？
韩国「国师」在综艺中称：中国五四运动受韩国启发，如何看待其言论？
日本为什么选择在1937年全面侵华？会愚蠢到扬言要三个月灭亡中国吗？
日本像日立、富士通、NEC这些日企新卒做IT工作15年年薪有多少？
在日本语言学校读完之前都没合到大学 学校会告知家长吗?
怎么看待大连的日本风情街修建，为什么国家会允许？？？
日本福岛核电站危害是否超过切尔诺贝利？
如何看待韩国认为对马岛存在领土争议而禁售《对马岛之魂》典藏版（这一谣言）？
在日本的新闻节目或者综艺节目里只要出现中国的内容，总是灰蒙蒙一片，这是真实场景还是加了一层灰色滤镜？
前一个讨论
如何评价境界线上的地平线作者川上稔沉迷舰r？
相关的话题
日本芯片制造商还有没有竞争力？如何评价i.o.i中国成员周洁琼？
非洲人民会喜欢二次元，网文等文化形式吗？
如何看待「当年日本侵华杀我们那么多人，以后我们也要杀回来」这种观点？
与韩国文化输出相比，法国/德国文化输出差在哪里呢？
求推荐几部漫画？
如何评价台湾《智子之心》这部电视剧？
韩国凭什么中秋要休假5天呀？
日本人不愿意来中国旅游吗，为什么？
太平洋战争日本一点胜算都没有吗？
中国为什么要和日本比动漫?
如何评价山口组第三代头目田冈一雄？
《寄生虫》是否是揭韩国伤疤的迎合西方的辱韩电影？
秀吉的播磨，胜家的越前，光秀的丹波，哪个综合来讲，是“最好”的?
为什么有日本人在中国非法测绘？他们能获得什么信息？这会导致什么结果？
为什么韩国的国旗只有4卦？
未来日本和韩国发生战争的可能性有多大？
为什么中国诞生了世界级互联网公司，而日本、俄罗斯、印度、韩国好像没有？
日本奇幻作品中经常出现的佣兵国家在现实中有原型吗？
假如“自干五”们出生在美国或日本，会有什么政治主张？
为什么在中国官方文件和说法中是中日邦交，而不是中日建交？
如何看待 7 月 16 日韩国总统文在寅被扔鞋？
考上的本科不满意能不能一边上学一边考学日本？
日本沦落成三流国家了吗？
为什么韩国人不喜欢中国菜，就会被一顿嘲讽？
如何看待日本将全面禁止外国人入境？日本疫情现况如何？
请问你对日本的靖国神社有什么认识和看法？
看到以色列人给环球小姐日本代表设计的「和服」，日网民恼了称「这是寿衣穿法」，该事件将会带来哪些影响？
为什么国安法一出日本那边反应这么大？
在日本买房要多少钱？房子的质量如何？