百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



长宗我部苗字的起源是什么?为什么又写作长曾我部? 第1页

  

user avatar   sang-shi-69 网友的相关建议: 
      

长宗我部苗字起源相当复杂,简单来说是这样的:

长宗我部是秦姓忌寸氏,自称为秦河胜后人,是最早的渡来人氏族的后代。不过,长宗我部氏祖先的家谱实际上无法追溯到8世纪之前,但是渡来人身份应该没有错误。


大约10世纪编纂而成的《新撰姓氏录》中,有“诸蕃”下的“宗部”氏出现。同时代史料也确实可以证实,土佐国宗部乡有一支秦姓家族在当地入封。当时该家族的苗字还是“宗部”氏,发音为“そがめ”,其中的が相当于现代日语的の,表示“宗之部”的意思,因此在正式写法中遭到省略。


但是,随着日语中が的虚词化,作为苗字的“宗部”更常见的读法是“そめ”,为了防止误读,宗部氏也在12世纪左右规范他们的苗字写法为“宗我部”,至此,长宗我部四个字已有其三。


最终确定为长宗我部,实际上是宗我部氏族分家的缘故,有一支宗我部氏族迁入香美郡香宗城,成为分家。两家为了做出区分,于是最后一次更改了苗字:

长冈郡宗我部氏→长宗我部氏

香美郡宗我部氏→香宗我部氏

从此之后,形成了后来的长宗我部氏族。


至于长宗我部通长曾我部,是因为他们氏族的来源地“宗部”之“宗”字并没有实际意义,只是一个发音而已,同时代就经常写作“曾部”甚至“素部”(宗,曾,素日语都发そ音)。但是后来宗部和曾部成为约定俗成的写法,但是主家一直未曾加以规范,导致这种混乱用法一直持续到长宗我部家改易。倘若长宗我部家存留至江户时代,想必肯定会被那些吃饱了没事干的儒学家规定一个写法的。


不过,值得欣慰的是,如今长宗我部家的后人——实业家,出版人长宗我部友亲先生,在其父辈复兴长宗我部家后,选择规定长宗我部家的写法——就是长宗我部,而不是长曾我部。至此,长宗我部家的宗曾之争宣告落下帷幕,可惜能够为此庆祝的人已经寥寥无几了。




  

相关话题

  日本战国时代的军队放到同时代的欧洲是什么水平? 
  以甲斐为根据地的武田家是怎么支撑自己强大的军力的? 
  去日本勤工俭学3-6个月,学习更地道的日语可行吗? 
  各国各地语言中还有哪些类似法语「我想你」以「对我而言你是缺失的」表述的有意思的表达? 
  突发奇想开个脑洞…大家觉得如果淀姬没有怀上秀赖,秀吉死后天下还会易主吗? 
  石田三成和德川家康的治国能力各有什么优劣之处?若是石田三成取得了天下,日本还可能会建立幕府吗? 
  古代有可能一个姓章的人是文盲,在需要使用姓时只知道自己姓 zhāng,从此变成张姓吗? 
  小说《射雕英雄传》中,郭襄不过是一个小丫头,为何在《神雕侠侣》中成了灭绝师太的祖师? 
  日本明治维新时期为何削藩很成功? 
  尾张德川家被打压的真实原因是什么? 

前一个讨论
为什么日本人打电话时的问候语是「もしもし」?
下一个讨论
空耳现象有没有语言学意义?





© 2025-05-27 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-05-27 - tinynew.org. 保留所有权利