越南阮朝服饰和汉服有哪些异同？ 第1页

越南传统服饰汉服影响很深，因为越人自己就把自己视为汉民，视为中华。而越南最后一个朝代阮朝的制度受明清两朝影响，民服受到满清影响使用纽扣但是保留汉服的立领和宽袖，随着满清窄袖的影响逐渐演变为现在的窄袖也就是现在越南的国服长衫奥黛，奥黛其实是受到法式裁剪之后才出现的并不是受旗袍影响。

满清占有中华剃发易服，越南黎阮两朝都禁止学习穿满清服饰和样式，保留汉服的立领，交领和宽袖以及发髻。《钦定越史通鉴纲目》记载后黎朝正和十七年（1696年），黎熙宗下诏：“ 自清帝入中国、剃发短衣、一守满洲故习。宋明衣冠礼俗为之荡然。北商往来日久、国人亦有效之者。乃严饬北人籍我国者、言语衣服、一遵国俗。 …… 沿边之民、亦不得效其声音衣服、违者罪之。 ”

《大南实录・正编・第一纪・世祖实录》记载：“文武官服、参酌汉唐历代至大明制度及新制式样、其士庶服舍器用、略如大明体制、尽除北朝陋习、为衣冠文献之邦矣！”。

越南常服最常见是五幅衫俗称长衫（Áo dài ），是广南阮主阮福阔于1738年改制后出现，当时阮福阔下令国内“士庶男女并着襦袍，穿裳（袴），缠巾。…衣服庐舍器用略如明清体制”。后随着旧阮后裔阮福映统一越南，而将服饰制度推广至全越。五幅衫保留明式样的宽大袖子和立领，又大量使用纽扣。

下图为明代服饰（孔府旧藏暗云朵纹青罗单衣）与越南五福衫的对照图，可看出越服还是延续明代样式，只是纽扣代替系带。（微博大南帝国天子博文）

以下图片是阮朝时期出使法国使团成员所穿长衫，巴黎照相馆拍摄

女式长衫

也有受满清影响的窄袖长衫，但保留明立领下图皇帝的常服

男士发髻和窄袖五幅衫

立领

越南民服特色装束盘头，盘头（Khăn vấn）广南阮主时期阮世宗进行服饰改革时出现的，当时规定男女头上都要缠帛，后阮朝建立将此制度推广到全越。到上世纪20年代后经过改良出现了不用自己盘，直接可以戴的盘头，称为盘头折（Khăn xếp）。

女式盘头

宽袖五幅衫和窄袖五幅衫一起出现

官服体系越南历朝历代都沿袭汉唐宋明体系，越南最后一个朝代为例子，官服的大朝服以圆领袍为主（皇帝也是），常朝服以交领补服为主。官方服饰制度并不是受所谓的戏曲服饰影响，样式均为宋明之制，只是衣料纹饰方面受到了满清的影响。

阮朝官方史书《大南实录・正编・第一纪・世祖实录》记载：“ 嘉隆五年（1806年）四月、定文武品服。诏曰：大朝品服、自一品之上至正七品，文阶冠并用圆幞头样、武阶并用方幞头样。 …… 一品之上、文武并用蟒袍紫色。自正一品至从三品、文武并蟒袍、青绿蓝黑诸色随用。正四品、从四品文武并花袍、青绿蓝黑诸色随用。正五品、从五品文武并纱缎、青绿蓝黑诸色随用。补子文绣云雁、武绣文豹、并红地。正六品、从六品袍并同五品、补子文绣白鹏、武绣熊、并红地、正七品袍同六品、补子文绣鸳鸯。红地带身并红色。”

皇帝大朝服圆领袍

龙袍实物

图为郡公大朝服（藏于法国军事博物馆）

阮朝法属时期四品以上大臣着圆领蟒袍照片

圆领蟒袍实物

五品以下用圆领补服

补服实物

常朝服为交领补服，其主要传承明代的忠静冠服。

以下为明忠静冠服和越南阮朝文公冠服对照（上明下阮）

越南阮朝交领补服实物,以及文武官员补子图样文禽武兽与明清补子品级一致。

头戴虎头冠穿交领常朝服的阮朝武官

冠制也是延续明代，皇帝戴九龙通天冠(明代翼善冠的变体)，大臣用幞头（也就是乌纱帽）。

下图九龙通天冠

越南末代皇帝保大戴九龙通天冠

大臣大朝的乌纱帽（文用圆僕头图中第一行，武用方僕头图中第三行）和常朝的文臣文公冠(下图中第二行)，武臣虎头冠（下图中第三行）。

文官圆僕头实物

武官方僕头实物

文公冠阮朝正一品至从三品文官常朝品服冠，全金饰，形如覆钟，前饰金花嵌珠二，金蛟二，后饰金花嵌珠一；圆形帽顶上有髻冠，施压缝金线四，两侧金线绕轮；结缨垂金笏二，饰金蛟一。

武官虎头冠和春秋巾

正一品至从三品虎头（冠）并全金饰。正四品至从四品春秋巾，并饰前后金花各一，诸饰花蛟并用银。正五品至从五品（冠）春秋巾，并全银饰前花二、蛟二，后花一、蛟二。正六品至从六品（散阶同）春秋巾，并全银饰前后花各一，蛟二。（永昌国王微博）

下图（第一行左为虎头冠，右为春秋冠）

下图左虎头冠右春秋巾

宫中锦衣卫侍卫亦用虎头冠，单穿窄袖戎装。

东坡巾、秀才巾、风巾

阮朝正四品至从六品文官的常朝品服冠，冠用罗纱或马尾织成，顶有所谓“后叶”拱起，并垂于后，缀飘带两根，正从七、八、九品文官及举人、贡士、国子监生所戴皆称文秀才帽（mũ văn tú tài）。名虽异，冠形同，只是帽饰增益减杀有所区别，此帽亦是越南儒生的身份象征。（永昌国王微博）

《國史遺編》中记载：未入流士子试中或满代饶学或六年饶学，冠用风巾，前后饰银线花各一。庶民未入仕，凡加冠礼仪事务，冠用风巾乌色无饰纹。这类风巾类似于汉服的逍遥巾（大南帝国天子微博）

士子所戴风巾和明代逍遥巾对比

下第一幅是明代，之后是越南阮朝士子所戴。

官服的最高礼服冕服，《大南实录》第二纪载明命十二年初制衮冕。

启定皇帝穿的冕服照片

冕冠实物皇帝十二旒，皇亲王公大臣公九旒依次递减。

衮衣实物：天青纯线光素凉纱绣日月星辰山龙花虫，垂旒袖口绣龙云。领绿八丝缎绣亚字，里白帛。

大臣着冕服祭天

皇室女性服饰

大南实录记载皇后冠服：九凤冠身用马尾毛披髻顶，立饰黄金摇龙翔凤各九形，嵌粒盆九口，云花约发一片，博山一片，蝴蝶辰花十二枝，饰簪花四朵，前笏二枝包发连藤一周，梅花四朵，饰发际连藤花二段，后边跨一片，铺金凤形镶线一段，白金簪茎四立串结垂缨，小顶珍珠一百九十八粒，嵌各项玻璃二百三十五。

黄袍正黄素八缎，绣团凤、花、水波，里花赤四则凤花紬，领雪白来路光素绫。

末代皇后照片

戴凤冠的皇太后

皇室女性画像

凤袍实物和鞋子

公主凤袍

公主服饰实物

女式管方常服为日平衣即受汉式长袖背子（披风）的影响，作为一种轻礼服来使用。

以下为孔府旧藏桃红纱地彩绣花鸟纹披风局部与越南日平衣服对照（上孔下越）

皇室女性着日平衣照片

诰命夫人服饰