如何对两三岁的小孩子进行系统的日语启蒙？ 第1页

我女儿朵朵马上就要4岁了，她的英语听说和阅读能力早就超过了国内公立学校小学毕业生的水平，所以我决定给她启蒙二外。

我自己是日本庆应义塾大学的法学硕士，日语一级也获得了376分（满分400）的高分，所以日语对我来说本来没有什么难度，但我在给朵朵启蒙日语的时候却遇到了不少困难。

最大的困难，就是在国内找不到合适的启蒙材料。目前，适合学龄前儿童，尤其是三岁左右小宝宝的正版日语教材，几乎是买不到的。绘本虽然网上有卖，但是不仅数量非常少，而且特别贵，一本就要一百多。

而线下线上的培训课程，基本上都针对小学生，我没有找到适合两三岁宝宝的。而网上的资源也很难找，不像英语遍地都是。所以我为了搜集资源煞费苦心。但是，我是哆啦A梦一般的朵妈，有什么难得住我呢？做了一番研究后，最后我决定：

1.分享我给朵朵日语启蒙的心得，和用到的书，APP等；

2.自己做一门简单的入门课，其中最重要的五十音讲解部分免费；

（这个视频是免费课的一部分）

估计很多人会嘀咕这年代谁都能开课割韭菜了，但我主要是出于兴趣做的，连买小程序的钱都不可能挣回来，纯亏本生意。
那为啥要做这种事呢？一方面是我以前一直都想当老师，另一方面，只有自己硬着头皮去教别人，才能掌握得最透彻。这点在我去年做果酱英语的课程时就已经体会到了：我自己的提高是最大的，很多遗忘的知识点和细节都能因此回想起来。

3.收集各种音视频资料分享给大家，我一个人花时间，帮大家节省时间。

我收集的资料目录：

日语SSS&BBB 儿歌音频、视频66首
日本本土儿歌音频200首
Japanese Children's Song 32首
日文版蓝色小考拉动画片全集
五十音单词卡片PDF
100本绘本PDF

其实我还有很多别的资料，但是贪多嚼不烂，太杂了也会迷茫，所以我都是从资料海洋中精选一些最重要的。

第二个困难，就是大多数家长都不懂日语，更不知道怎么教孩子。不懂日语，是没办法给2-3岁孩子启蒙的，因为市面上没有针对那么小的孩子的日语培训班，哪怕上海都几乎没有。

如果家长一点日语都不会的话，那么以上这些资料也可以用来自学。成人日语学习也完全适用！

成人自学的方法请看我这篇文章：

幼儿日语启蒙的总体方法

很简单，可以参考英语启蒙的方法，简单地说就是：

把日语带到日常生活中，利用各种机会用日语和孩子说话，结合绘本、儿歌、动画片、外教课程等各种方式，遵循“听—说—读—写”的顺序，给孩子启蒙日语。

每天尽量保证半小时的日语时间，再不济15分钟总要的。

我建议从儿歌和日常对话、文化知识起步，先激发孩子的兴趣是最重要的。比如我会带朵朵去吃日料，顺便教她食物的说法和一些吃饭相关的日常用语。在去培训班的路上，我也会教她很多单词和简单的句子，给她听儿歌，抓紧一切碎片时间学日语。

回家以后我会给她看儿歌的动画片，一起读简单的单词书、绘本、分级读物等。动画片一定要看！在理解歌曲大意之前，光裸听音频是听不懂的，听一万遍都不会懂。

2-3岁的孩子其实没必要去翻译，但是他们的母语强势了，就会要求父母翻译，这时候翻译一下也无妨。只要孩子不主动要求翻译，就不要去翻译！

*注意，和英语一样，我们没必要让学龄前孩子一个个写五十音，甚至默写日文汉字、背汉字的读音等。日本人上了小学，学校才会有这些要求，我们就更没必要在学龄前做了，切记一定要先从听说开始哦！

五十音的发音还是得掌握的，可以用儿歌的方式，先让孩子了解五十音的发音。朵朵这首歌已经唱得滚瓜烂熟了。

关注我时间长的朋友，英语启蒙的方法你们肯定心里都有数了，日语也用类似的办法就行。

最后提供一个视频给大家参考，我是如何用日语和朵朵互动的。

接下来介绍给2-3岁孩子（更大的也适用）进行日语启蒙的资料和工具等。

一、家长日语入门

要想给孩子启蒙，家长肯定不能是0基础，最起码得读得懂简单的绘本，那就得自己先上培训班。

市面上有很多培训班，我自己主要是在日本的语言学校学的，在国内只上过线下课，还是好多年前了，所以也不好妄自推荐线上课。

话说日本的语言学校真的是教得非常细，我在国内学过《大家的日本语》，去了日本还得从头开始学，我觉得很浪费时间，结果被狠狠打脸了。一上课我才发现自己超多细节不知道，在国内简直是白学了，甚至我用的语法的汉字是错的也不自知。

我一级能考376分，考上庆应，和语言学校给我打的扎实基础有极大的关系。这就是为什么我不敢乱推荐国内的课程了，毕竟培训班都是速成的。

就因为不知道推荐什么好，我只好自己做了一门五十音+对话的入门小课，结果一入坑才发现工作量巨大，光五十音部分就做了快两个月，久坐都造成椎间盘突出了。

不过还好后来我找到了我在庆应的学妹Cherie老师，她从小在日本长大，日语是母语。现在是她在帮我在群里每天免费教一句日语对话，有带读和讲解。

这是她录制的一个适合零基础父母和孩子的日文绘本讲解。

搞定了五十音以后，推荐大家选用《大家的日本语》这本书学习。对于已经有点基础，但是口语不好的朋友，推荐italki网站，可以找日本外教（学英语或者其他小语种都行）。Italki的具体介绍和省钱攻略请看这篇：

当你差不多有二级水平的时候，就可以自己给孩子启蒙了。这时候你可能还缺一个答疑的老师，如果实在找不到合适的，找我也行，只要不是把我当人肉翻译机，我偶尔回答下问题无所谓的。

二、日语启蒙点读书

对于0基础的成年初学者，我还是推荐从50音开始学。因为市面上能获取的启蒙资源太少，不足以让大家在没掌握50音的前提下，纯粹通过跟读模仿去学习日语。

但是孩子就不一样了。孩子可以先跟读绘本、对话或者跟唱儿歌，再去认五十音图。前提是，家长已经略懂日语，可以给他们一些指导。

以下两套五十音的点读书我都买了，非常好用，推荐给大家。

万能的小达人点读笔不仅可以学日语，学二外也少不了它！市面上常见的日语点读书，都支持小达人哦！有了点读书，一句句点了跟读，真的是方便太多了。

1.轻松认50音图（2本）

商品名称：给孩子的日语启蒙书 轻松认50音图
作者： 〔日〕稻叶隆子，吴尘 编著
定价： 98.00 团购价 ：88.00
ISBN号： 9787517084983
出版时间： 2020-07-01
出版社： 水利水电出版社
开本： 24开

《轻松认50音图》是大陆发行的第一款专门为2-12岁孩子准备的入门正版可点读工具书，由专业的日语启蒙教研中心研发，其成员包括日本籍中小学老师、日本籍私塾老师、日本籍声优、日专翻译、日语培训教师、日专启蒙家长、儿童心理学研究者、多语种研究者，他们身为家长在实践中积累日语启蒙的方法，并将其编写成书籍将经验共享给全社会。

全书精选日本儿童常用单词，并与假名对应使用，收集142个基本日语小句型，为了让句子日本味道更浓，所有句型都由日本老师造句，日本声优配音，日本家长日本老师审稿，为了让不懂日语的家长陪伴孩子一起学日语，所有句型均由日语专业翻译人员完成翻译，最终形成平假名和片假名两本日语启蒙书。

为了保护孩子们的健康，本书采用绿色环保油墨印刷，所用材料为优质环保护眼纸张。

2.小小日语

图书名称：我的日语启蒙书 小小日语
作者：尼珞
定价：78.00
团购价：49.00
ISBN号：9787517086017
出版社：中国水利水电出版社
开本：24 装帧：精装

《我的日语启蒙书 小小日语》是一本综合型日语启蒙书，内容涉及五十音图的学习、200+日常生活中的高频单词与口语，全书以一个可爱的蘑菇头女孩momo酱为主角，以小漫画形式介绍有趣的日本文化。

第一部分逐一讲解了五十音图，平假名、片假名与罗马音对照呈现，学习内容包含假名的读音，平假名的书写笔顺，假名相关高频单词的扩展；

第二部分介绍了数字、颜色、形状、身体部位等孩子们最常用到的单词和短语，没有生硬的罗列，还增加了很多趣味情节，使小读者能够乐在其中；

第三部分是以孩子们最熟悉的跨页大场景的形式进一步丰富小读者的词汇量，并且增加了日常口语的学习；

每部分结束后都有可爱的小漫画，穿插介绍相关的日本文化，内容新颖有趣又实用！书的最后还附有五十音图大表格，赠品中有同款五十音图大卡片，方面读者随时查询。

如果在两种书里二选一的话，我的建议是，有日语基础的家长选轻松学50音，没有日语基础的家长选小小日语。

小小日语这本书内容非常好，是正版书，书背面也标记了绿色油墨印刷，但总有一股臭臭的味道（下一批重印的也许会好些？），我也不知道为啥。介意的人还是选轻松学50音吧。

3.其他日语启蒙书

除了以上正版点读书籍以外，市面上还有一些内部教材比如日语SSS、儿歌200首、多读分级、小太阳（おひさま）教材、儿童标日等。

对于有日语基础的家长，我非常推荐《小太阳》这套原版教材，但它不能点读，请自己人肉读、人肉教孩子！

三、儿童日语APP推荐

很多人推荐的某邻国APP，我下载了，发现没有讲解，就是拼命做选择题，这个只能说是课后练习用的APP吧，并且练习老实说设计得也不是很合理。至少给小孩用是不适合的。

我下了一大堆，又删了一大堆不好用的或者不适合初学者的，最后推荐这3个免费或者接近于免费的APP给大家：

1.PIBO

免费的有声日文绘本APP（不付费每天可以看三本绘本），日语启蒙必备！

绘本是都是有声的，不怕读不来啦！（但是没有翻译）

PIBO需要用海外的iOS或者Google Play账号下载。海外账号方面，我实在没办法帮到大家，请自行去万能的淘宝哦（使用方法也请问卖家）！

2.Learn Japanese（子供のための最初の言葉）

一个学单词的APP，日英双语发音，用国内的账号就可以下载。内购是6元钱解锁全部，等于不要钱。

3.KidsTalk（おしゃべりボタン）

一个很简单的免费APP，也是国内账号就能下载。里面都是小孩说的各种简单短句，非常适合跟读模仿。我觉得它最大的价值，就是让我们学会日本小孩或者女生说话的调调~（不太适合大老爷们模仿23333）

四、儿歌、动画片、绘本PDF、视频课等资源

给大家推荐几部适合0基础启蒙的日语动画和音频，这些资源我都有，可以分享给大家。

1.日语SSS 122首（スーパーシンプルうた）

给孩子英语启蒙的家长，没有人不知道大名鼎鼎的Super Simple Songs。日语的SSS是从英文版翻译过来的，旋律完全相同，歌词意思大抵相同，所以听过英文版的孩子都很容易接受，学唱也容易。

这是我电脑里的视频文件，带Word文档歌词。推荐结合前文提到的SSS点读书使用！

2.公文式 日文儿歌200首 音频

和从英语翻译过来的SSS不同的是，这些儿歌都是日本本土的传统儿歌。但是不管是歌词还是旋律的难度，都上了一个台阶。虽然有翻译，还是建议有日语基础的家长使用。

资源可以分享，但是使用前文提到的配套点读书会更方便一些。

3.日语儿童歌曲 Japanese Children's Song 音频+视频

虽然数量不多，但是制作非常精良，动画还是3D的！

4.100本日文绘本PDF

日文绘本简直是太难买了！其实如果能买到正版的原版书，我当然会掏钱买的，但关键是买不到啊！所以只能打印出来看了。

给大家找了100本绘本的PDF，家里没有打印机也没关系，在淘宝找打印也是很方便的。不过绘本没有翻译，不太适合0基础的父母。

5.日文版 蓝色小考拉（Penelope/うっかりペネロペ） 动画片

BBC出品的低幼动画片《蓝色小考拉》的英文版是英语启蒙几乎必看的，讲述了一只有点迷糊的小考拉的日常生活。但是奇怪的是，市面上英文版的资源都没有前13集。日文版有前13集，还有中文字幕，真是太棒啦！

6.五十音图卡片大全

全套五十音图，PDF格式，带单词，可以打印出来！

（来自于日本网站 幼児・小学生の無料プリント | ぷりんときっず ，还有很多别的国旗、动物之类的卡片，大家也可以自行去下载，但是网速很慢）

最后，我们还有自己录制的绘本配音视频给大家：

方法也有了，资源也有了，最后就是坚持啦！写了这么多，要不要帮我点个赞+收藏呢？^_^