为什么法国高中会考作文与中国高考作文差距会这么大？ 第1页

这个可真是被媒体误传多年了。很多媒体啊，说风就是雨。先在心里设定一个法国高考比中国牛*的结论，再试图论证它。在他们眼里“中国应试教育，国外教育体系接地气”是一切有关教育的文章和报道必提的「政治正确」：什么全国不同卷啦，什么gvnmt高层压力啦，什么人口素质问题啦blah blah blah。这些记者毕竟还太年轻，太简单，上台Naïves。还需要学习一个。

我在法国上过高中，这个问题的答案很简单。因为中国的高考作文跟法国的高考作文是两个科目的考试。法国的BAC，考的是哲学。 中国高三高考，考的是语文。

把“为什么国内没有哲学”这个问题先放在一边，拿语文高考去跟出给每周几个小时哲学课的法国学生的写一个上午的哲学题目比是没有任何意义的。基本上相当于拿着国内的数学卷去跟法国的物理卷比，然后说：你看吧，就是因为体制问题，法国高考多贴切实际生活，中国的就全是数字。

法国的语文高考，是高二(1ere)第三学期末考的。法国高中生先在高二考Bac de Francais（理科生高二考语文之后高三就没有语文课了），过TPE（一个小组作业，要研究一个主题然后年中做presentation），然后再在高三考BAC剩下的科目，比如历史地理，生物，物理化学，数学，哲学等等。不同分科题目不同，objet d'etude(基本就是出题的大方向，几个大主题)的数量也不同，但是光看题目你是分辨不出来是文科，理科还是经社科的。

法语高考分为笔试和口试两部分。算分时分别乘以系数2（数学是7到9，物理6-8，历史3等等），高三再考剩下的科目。

具体语文考试不是白卷一张给你一个题目就开始写，而是先给你几篇文章(Corpus)，然后可以选择三种题目：论文、文章评论和续写。

论文和文章是百分之一万的八股文： 比如论文吧，具体结构是这样的：

Intro Amorce,Problématique,Annonce du plan Partie I Petite intro,Argument 1,exemple 1,Argument 2,exemple 2,Argument 3,exemple 3,Phrase de boucle. Partie II (同) Partie III (同 )Conclusion

还有，法国语文高考，理科只有四个大主题。 我学了诗歌、小说、戏剧、论证/人类这四个主题，那么如果高考给我出一个类似于国内“早”，或者“春”这样的题目，就属于超纲。

我们的老师直接告诉班上的同学：如果写不了文章评论，就写论文，论文可以背现成论文的argument（论据）。 论文反正就是Argument-Exemple（论据、举例），Argument exemple地堆。 你不堆例子和论据，不引述各种大作家的话，不按照老师要求你的格式写也可以，反正不是硬性规定。但是别想拿高分就是了。

还有：法国语文高考的理科只有四个学习目标，我学的是poesie,question de l'homme,roman,theatre（诗歌/人类/小说/戏剧）。那么如果高考论文是诗歌poesie相关的，那么问来问去就是这些问题：

“诗歌是否是……，在何种程度下诗歌……，如何看待XX诗歌……”或者sujet de citation：某某大诗人说：“诗歌是XXXXXX”，你如何理解这句话 之类的主题。

总之法国高考和国内高考侧重点不一样而已。拿哲学比语文是没有意义的。很惭愧，只做了一点微小的工作，谢谢大家。