很多美国人对美国以外的世界无知到什么程度？ 第2页

讲一个“阿拉伯人遭恨，印度阿三躺枪”的美国社会现象吧。

balbir singh sodhi枪杀案

美国人对阿拉伯人/穆教徒，有一些带着一些贬义色彩的别称，比如turban、rag或turbanhead、raghead，翻译过来就是头巾、包头。

阿拉伯男子的传统服装都是脑袋上裹头巾，美国人用这个服饰特征来代指他们。

turban不单单指阿拉伯/穆斯林，凡是男人脑袋上包头巾的民族，都可以称之为turbanhead。

这里面就包含了印度的锡克教徒。

锡克教不允许男人剃发，头发都留着，外面有头巾缠裹。

在印度，锡克教和穆教是世仇。在印度近现代历史上的若干次民族宗教冲突中，穆斯林和锡克教徒的互杀都是最惨烈的。

而且在印度各民族/各宗教信众当中，锡克教教徒还是战斗力相对比较高的。穆教和锡克教PK，基本占不到便宜。穆教杀锡克教800，锡克教一定杀回去2000。

锡克教中的很多经典和戒律，都是针对穆斯林的。比如穆教阿訇宰杀过的牛羊，被锡克教徒视为不洁，不允许触碰和食用。

老上海英租界的印度巡捕，“红头阿三”、”黄头阿三“，也是英国人从印度招募来的锡克教徒。

可惜，绝大多数美国人并不了解这些有关印度民族/宗教的知识（其实

中国人也没几个知道的）。

2001年”911事件“之后，全美社会都充斥着对阿拉伯/穆教徒的仇视情绪，但是大部分美国人完全不了解印度锡克教，分不清阿拉伯人、穆教徒和锡克教徒的区别，都当作turbanhead。

于是一些锡克教印度裔美国人倒了霉。

这个人叫balbir singh sodhi（发音大致是“巴尔博 辛格 索迪”），一位信仰锡克教的印度裔美国人。1949出生在印度，1985年移民美国。911事件前，他在亚利桑那州Maricopa县的Mesa市经营连锁加油站。

911事发后第四天、2001年9月15日上午，42岁白人男子Frank Roque，驾驶一辆雪佛兰皮卡来到加油站。他坐在驾驶位置上，用.38口径手枪，向距离20英尺外的sodhi连开五枪。sodhi当场被打死。

行凶者Roque在事发前和被捕后的照片——

打死了sodhi，Roque并没有停手。随后他开车去了10英里外一个美孚石油Mobil的加油站，又向加油站的黎巴嫩裔美国人开枪，但没有击中。

After fleeing from the final shooting, Roque was reported to have gone to a local bar and boasted that "They're investigating the murder of a turbanhead down the street."——枪击结束后，Roque到了当地一家酒吧，他在那里吹嘘：“他们（指接到报案后赶往现场的警察）正在调查一起针对turbanhead的谋杀案。”

次日，警方逮捕了Roque。在被捕时，Roque大声呼喊“我是一个爱国者”……He reportedly shouted slogans including "I am a patriot."

在经过近两年的关押后，2003年8月18日，这起谋杀案做出判决。

on August 18th 2003. Defence attorneys Daniel B. Patterson and Robert D. Stein argued he was not guilty due to insanity, claiming that he had a diminished IQ and heard relentless voices telling him that Arabs were satanic and must be killed. Two coworkers testified that Roque was "narrow-minded" and that he hated both immigrants and Arabs.——两位辩护律师Patterson和Stein辩称，Roque是无罪的，因为他精神错乱，智商低下，他听到（脑海）有一个严厉的声音告诉他：阿拉伯人是撒旦，必须被杀死。

Two coworkers testified that Roque was "narrow-minded" and that he hated both immigrants and Arabs.——Roque的两位工友作证，Roque为人小肚鸡肠，憎恨移民和阿拉伯人。

当年9月30日，他被判处一级谋杀罪，九天后，大法官Mark Aceto宣布对他的死刑令。但是在05年，他又被改判为终生监禁、不得假释。今天，Roque依然在亚利桑那州的监狱中服刑。

美国联邦和各州法院会向社会公布以往案例的卷宗。我在亚利桑那州法院官网上找到了这个案件的相关文档。内容太长了。就贴法院对案件的简单陈述过程的这一页——

911事发时，Roque在波音公司工作（波音在亚利桑那州有工厂？）。当他听说发生在纽约、宾州和华盛顿的一系列恐怖袭击后，他就在下午回到家，大声痛哭并喋喋不休的念叨着在新闻中看到的这一切。

当天晚上，他给他的兄弟霍华德打电话时也在痛哭。

Roque以前从不缺勤旷工，但是次日，他呆在家里没去上班。那天晚上或次日，他在波音公司的一个同事给他打电话。Roque告诉这位同事，他想开枪打死那些“rag heads”，即那些被他认定的阿拉伯人。

9月15日上午，Roque先喝了三听25盎司的啤酒，然后开车去加油站行凶，枪杀了sodhi。

以上，是balbir singh sodhi枪杀案的大致过程。

但是枪杀案之后这些年，很多美国人依然分不清阿拉伯人和锡克教徒之间的区别，还是都当作turbanhead。又发生了多起“阿拉伯人遭恨，印度阿三躺枪”的误杀事件。其中最惨重的，是2012年8月发生在威斯康星州密尔沃基的锡克庙枪击事件。

2012年8月5日上午，一名白人持枪男子闯入密尔沃基县OakCreek市的一所锡克寺庙，向正在举行宗教仪式的锡克教徒射击，打死6人，打伤3人。这名白人男子随后在和赶来的警方交火中被击毙。

行凶的白人枪手叫Wade Michael Page，40岁，是一名退伍军人。他在1992年加入陆军，1998年因执勤时酗酒和“行为不端”而被陆军勒令退役。在事发前，他是持白人至上种族主义观点的光头党成员（he was a member of a racist skinhead band）。

American Sikhs said they have often been singled out for harassment, and occasionally violent assault, since the September 11, 2001, attacks because they are mistaken as Muslims due to their colorful turbans and beards.——美国的锡克教徒说，自2001年911之后，因为五彩缤纷的头巾和胡须，他们经常被误认为穆斯林，时常遭到侵扰和暴力袭击。