百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



某些外国人对中国有多不了解? 第1页

        

user avatar   jess-6-63 网友的相关建议: 
      

不请自来 (。ˇε ˇ。)

比较小的时候出国的, 可能因为当时周围的朋友都是十来岁的小p孩吧,经常被追问一些弱智的问题。。。后来被问的烦了我就开始怼他们

友"中国有海吗"

我:"神马你没见过海吗? 我小时候天天在沙滩玩呢"

友"中国有山吗"

我"喜马拉雅知道吗"

友"你会功夫吗"

我"你会斗牛吗" 小朋友是西班牙人

友"中国有苹果吗"

我"你们家没有苹果吗"

友"中国人眼睛都很小吗 为什么你的不小 你真的是中国人吗"

我"来给你看看小燕子的照片"

友"你们吃狗肉吗"

我"我们还吃蛇呢 害不害怕"


user avatar   bibibabibobi-53 网友的相关建议: 
      

在国外的网站上,中国经常成为话题。


一些人带着偏见,而另一些人急于推翻这些偏见,双方吵得不可开交。


在推特等社交网站上,以学中文为契机,或者单纯对中国感兴趣的日本人越来越多,但同时带来的是,因此产生的矛盾也越来越多。



在日本的新闻中经常能看到,刚开始学习中文,但是完全不了解中国的人发表“中国就是一个......的地方”“中国人都......”之类的言论,甚至有时这些新闻还会传到中国。每到这种情况,熟悉中国真实情况的日本人和懂日语的中国人就会站出来反驳,甚至吵起架来。


这种情况大家一定遇到过吧?


误解主要来源于未知。可以看出,大多数外国人在对中国感到好奇的同时,对于这里的真实情况仍然知之甚少。所以,今天想为大家介绍的是,在这些方面,外国人对中国的误解到底有多深?


01 对中国现状的误解


在日本的新闻网站,能看到很多关于中国科技发展方面的报道。其中,提及到最多的,大多关于无人机、无人便利店、5G等等方面的高科技。


看到这些新闻后,一些日本人就会评论:原来中国是这么有未来感的都市。


本来一片和谐,但偏偏有人一定要打破这份和谐,这种行为在中国有另一种称呼,叫做“抬杠”


有些带有偏见的日本人会故意在新闻下面评论“才没那回事呢”。后来,这条不友好的评论被中国网友以及了解中国情况的日本网友围攻。


还有一部分中国的企业,给员工的工资非常高。日本新闻在报道这一事件后,有一些不了解中国的日本人就会觉得,原来中国的工资水平这么高啊!


那每当这个时候,又能看到抬杠的评论“才不是每个人都那么高呢”


当然,结局是又被围攻了......



接下来这个话题,曾多次在推特上被热议:为什么中国的电子货币那么普及?


中国的电子支付发展最快,同时普及度也最高。但部分日本专家看来,这种现象是因为中国假币太多,不能过于依赖现金,所以电子货币更加普及......换句话说,他们认为,日本的假币少,所以没必要普及电子支付。


在大家看来,这个观点不仅无法理解,甚至还有点好笑。电子支付是对抗假币的方法之一,但绝不是因果关系。后来,这个专家被很多中日的网友嘲讽......



02 对中国食物的误解


这个是我在日本的节目中看到的内容。


在采访中,其中一个中国人回答“奶茶是中国人的早餐,平均每天3杯”。看完后,我觉得虽然奶茶在中国受欢迎,但也没到那么喜欢的程度吧。

后来网络上,果然网友对这期节目有很大意见。


接下来这个误解,也是在某个节目中介绍过的中国话题:中国人都不做早餐,全都在外面吃。


确实有部分这样的人,但在家吃完早餐才去上班的人也不少。中国将近14亿的人口,居住的环境和习惯不同,当然每个人的生活都不可能一样,以偏概全确实很难说得通。


这一点应该是大多数人对中国人的误解:中国人都吃虫子。



中国确实有吃蚕蛹和知了的文化,但也并不是所有人都能够接受这种吃法。有些人会对昆虫过敏,也有些人感觉害怕、恶心......


以单一的习惯概括整体,放在哪一个国家都是不尊重的。尤其是自新冠肺炎出现之后,与之相关的中国人的饮食习惯也成为了话题。



在日本人当中,大多数人都抱有“中国人什么动物都吃”的偏见。


根据地域的不同,不可否认确实有人吃奇怪的动物,但这并不意味着全体中国人都这样,大多数人是无法接受的。


以前去桂林的时候,在肉类市场看到竟然有卖狗肉,我吓了一跳!但是在其他城市都没有再看到过卖狗肉的地方,可见并不是所有地区都能接受吃狗。


而且,关于是否应该吃狗肉,在中国国内也有很大的意见分歧。



03 对中国文化的误解



在中国有一种说法是,对朋友说“谢谢”“你好”会让对方认为太客气。


刚到中国的外国人,因为不够了解中国的文化,在网络发表“中国人不说谢谢”的看法后,再一次被中国人和了解中国的日本人批评。


事实上,与日本相比较来说,中国人在“谢谢”和“你好”的表达上更少。但反过来,日本有着过于频繁感谢的倾向。


关于中国人到底会不会那么客气的问题,我认为是没有正确答案的,虽然每个人的习惯不同,但可以肯定的是,中国人不会对朋友说感谢的话这种说法一定是错误的。




还有一个日本人,刚到中国后发了一条推特:中国人不说“多多关照”,随后评论区又沦陷了......


确实,多多关照是日本人最经常说的话之一,但在中国也有人使用也是不可否认的。


在餐厅需要服务的时候,中国人会直接示意服务员。而习惯了说“不好意思”的日本人,这种直呼职业的叫法确实看起来不太友好,但在中国人来看,这并没有不尊敬的意思。



一位刚来到中国的日本人发现这一现象后,在自己的推特写道:中国ではの店員に向かって「服务员」というのは失礼(在中国直呼服务员有点失礼啊)。


随后,懂日语的中国人在看到这条推特后,评论大多是反驳:才不是失礼!



以上这些例子,事后看来,似乎每一个都不是什么大事,但事实上,往往就是这些小事容易被杠精上纲上线,引发争吵。


我常常思考,对不同意见的看法,或者其他人错误的理解,指责和嘲讽真的是必需且有效的沟通方法吗?


有更多的外国人能抛开偏见、愿意进一步了解中国,我觉得并不是坏的事情。虽然在了解的过程中,他们一些人的认知还不完全正确,这时发表的言论可能会助长偏见,在不够了解之前就随意发表偏见,因此影响他人的判断,这样的行为确实不对。但我认为,无论是中国人,还是像我一样比较了解中国的日本人,都应该用宽大的心理解、耐心解释,而不是在网络上与他们争吵,那样是没有必要的。


为了展现更真实的中国,不仅是在海外的中国人,同时也包括在中国、了解中国的外国人,能保持平常心,以正确、客观的立场回应那些偏见,提高自身的自信,我认为这才是最好的宣传和反击。


你在和外国人的交往中,都曾遇到过哪些误解,你又是如何回应的呢?欢迎在评论区和大家一起交流!


我的漫画每周三在公号【谈日录】更新,喜欢的话欢迎关注!请期待我下期的故事吧~

本文为原创内容,未经授权,禁止转载


user avatar   yumi_youmei 网友的相关建议: 
      

你好,我是嫁给中国丈夫的日本人。

因为我嫁给中国丈夫,我被问过关于中国的感到又无奈又有趣的问题,接下来我跟大家分享我的经验。

1. “中国人身体真好”

“中国人身体真好,真是一点事都没有!”。我母亲很相信中国人的身体不错。

为什么我母亲这么想?是因为她常常看的日本电视节目,节目里介绍在世界上的 (虽然这么说,但是我个人想被报道最多的国家是中国)各种紧急事故,比如,出车祸,从阳台掉落等等。虽然在节目里他们遇到的情况很危险,可是总结都是一样:“ 还好,他们一点伤都没有。”

我母亲看了看了这种节目就被洗脑了,出来一个方程式,即:紧急事故 +中国人=没有事 =中国人身体不错。于是,她说出那句话:“中国人身体真好,真是一点事都没有!”

我和她讲道理说:“妈,你想想,如果他们真受伤,真有生命危险的话,电视台也不会报道这种事情,而且中国的人口比日本的好几倍,那么自然而然地发生那种紧急事故比日本多。”

可是我母亲好像听不进去我说的话,她永远相信中国人的身体很好,甚至和我这么问过:”那么,我女婿也应该身体不错吧!”

2. “只有汉字吗?”

“中国人真是只用汉字沟通吗?哇!很厉害啊!”这是我日本同事的一句话。

除了汉字,我们日本人用平假名和片假名。我们有三种书写体系,只用汉字绝对沟通不了,所以对我同事来说就用汉字能沟通是一个很神奇的事情,甚至怀疑是不是中国人也是除了汉字还用别的书写文字。

3. “是因为有唐人街的原因吗?“

“你要搬家呢,搬到神奈川县...搬家是因为有唐人街的原因吗?“ 和公司人事部同事我报告搬家的事,她的第一反应就是这样的。

在神奈川县横滨有一条在日本最大最有名的唐人街。我同事想我丈夫是中国人,那么肯定为唐人街搬家。

我不否定,是,我丈夫和我都喜欢唐人街的热闹,不过多么喜欢唐人街也不会为了唐人街搬家。横滨唐人街是一个旅游景点,而不是过日子的地方。

再加上,在唐人街的中华料理店提供的都是日式中国菜…那么,我很骄傲的说,我做的菜,比他们做的更正宗呢!(是玩笑)


请大家理解,我母亲和同事都很单纯的那么想,一点没有恶意哦!感谢你的阅读(*^^*)

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

我是来自日本的 @優美Yumi 日本

→→→微信公众号:yumi_youmei

再次感谢你的支持!

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=


user avatar   kid-97-43 网友的相关建议: 
      

坐标日已落帝国

一个阿富汗裔英国人问我

香港是中国的么?

我和我同学(此时已经做好准备怼人了):

当然是

但她用了一句话就化解了我们的怒火:

那北京是不是啊?

我们俩。。。。。

随后她问旁边的日本哥们儿,你们刚才说的Tokyo在中国哪里啊,离香港近么?

我们三个亚洲人:You win


user avatar   xiao-lin-1-96 网友的相关建议: 
      

在英国读书的时候住在镇中心的公寓里,楼下就是麦当劳,刚好我们那个flat又全是中国人,所以一到夜里那就是全体大出动直奔麦当劳买宵夜。有一次我和一中国哥们一起去吃,因为周五的原因镇上的年轻小姑凉都去夜店了,而她们夜店疯完以后要吃东西所以那天麦当劳人特别多,我们俩就没有选择排队去柜台点餐,而是选择使用自助点餐机,如图:

就是这么个东西!在中国很普遍很普通对吧!

当我们正在思考该吃什么的时候,这时候有一个坐在旁边椅子上的中年英国男子就问我们:用过这机器吗?会使吗?你们国家有这样的吗?你们国家有麦当劳吗?

并且他的语气与表情极度嘲弄!

当时我的内心就如此图:

还好当时老子机智!瞬间明白这是傻逼!然后我看了看他点的东西,除去买了自己吃的以外还多买了一份跟他一模一样的餐,然后当着他的面送给了门口的流浪汉,在他异样的眼神里我与中国小哥大摇大摆出门左拐回公寓,深藏功与名!


user avatar   zhang-hao-72 网友的相关建议: 
      

之前在知乎看到的:

一老外刚来中国几天,问认识的中国小哥:你们这里怎么没人牵着熊猫上街呢?我能去看看你家的熊猫吗?

中国小哥:……我家没有熊猫呀。

老外:你们这里谁家有熊猫呢,带我去看看可以吗?

中国小哥好不容易给他讲明白,中国没那么多熊猫,想看熊猫只能去动物园。老外很失望。


user avatar   xiao-ying-hua-22-12 网友的相关建议: 
      

外国人眼中的中国阅兵:

国人眼中的阅兵


那反过来呢?国人眼中的印度阅兵


杂技团?

但除了这个他们也有这些






我们国家从谷底爬上来才不过70几年 如果没有共产党 西藏的农奴 中原的大地主 …… 简直是灾难

70年对于国家发展真的是弹指一瞬 国家沉浮 数百年计 .


前两天国庆的图

知乎不让发那两张图了 没办法 只能给撤了ˊ_>ˋ

60年前苏联人是当时是怎么看待中国的 60年


user avatar   ren-tian-pei-91 网友的相关建议: 
      

1.

“你好,我是来自86w人大城市莱斯特郡的Roy”

“你好,我是来自844w人中型城市南京的小明”

“???”

2.

“Excuse me,这双筷子没固定好,夹不了菜”

没固定的是筷子,固定好的是chopsticks。

3.

“我想点一份红烧肉,但我是个素食主义者。请问你们能用猪肉味的豆腐代替吗?”

这就是猪肉味的还带猪肉口感与猪肉一样成分的豆腐,你要不要试试? ——摘自评论区

4.

“你们中国人是不是都会功夫?”

“我们都会飞。”

潘达利亚已经过了华山论剑的历史阶段了。

5.

“香港不是你们自己的国土吗,为什么你们去香港还要办护照(港澳通行证)?”

下图是去香港免签的国家。

6.

“你们是不是喜欢蹲坑,不喜欢坐便?”

“何以见得?”

“你们总喜欢踩着马桶上厕所。”

有人对“脏”很敏感:吃东西不能用手,食物必放纸巾上,皮肤不能接触公厕设施,不肯手洗内裤和袜子,理由都是嫌脏。
我只想说:这么爱干净,也没见你们多爱打扫房间、多爱洗碗。手机外壳病菌那么多,你不还是天天抱着玩。公厕每周消毒一次,家里的马桶经常几个月不消毒而且一家人天天轮流用,你也没因此生病。

7.

“你们真不讲卫生。”

“何以见得?”

“你们总把包放在桌椅上。”

“那是因为地上很脏。”

“可是包的底部更脏啊。”

8.

“你们是不是有暴露癖?”

“何以见得?”

“你们总喜欢把衣服(包括内衣裤)挂在外面。”

“我们是为了把衣服晒干。”

“难道你们的家里没有烘干机吗?”

tip:英语里没有“晾晒/日晒”这个词。

9.

“你们的水肯定不卫生,味道很怪。”

“不,这就是干净水的味道。你们的水才是不卫生的那个……(눈_눈)”

10.

“你喜欢我们国家的政府吗?”

“不,我不喜欢。”

“太好了!我也是。”

11.

“你喜欢曼联吗?”

“我喜欢。”

“太好了!我也是。”


有人说这些老外在故意刁难我,说明你不了解老外。多数时候他们真就是单纯的无知而已。他们历史课只教本国史和世界史,没学过中国历史,对中国不了解几乎是必然的。

不过我们也没必要笑话别人。以为纽约是美国首都、以为澳大利亚首都在悉尼、分不清瑞士和瑞典、分不清英澳两国的新南威尔士州、以为朝鲜没现代化、以为东京是日本官定首都的中国人,同样一抓一大把。

拿中国的老邻居举例,很多人以为俄罗斯是共产主义国家,莫斯科在东半部,西伯利亚在西边。然而事实上,俄罗斯是资本主义国家,莫斯科在最西边,西伯利亚反而在中间。

更有很多人,连自己国家的民族都不了解。内蒙古人都在草原上放羊,新疆人都在沙漠里种田......都是国人常见的错误印象。别跟我说这是常识,这不是。

大部分发达国家(韩国除外)的人民,总体上都对中国人很友好。你以为不好,是因为国内政治正确导致信息偏差太多。知乎也有很多这种人——他们更乐意看那些吐槽国外生活糟糕、外国人多么排华的内容。

但是,记住一句话:“穷山恶水出刁民。”欠发达=民风淳朴,这种童话只会发生在电影里。越发达的地区,人民受教育程度越高,接触的文化和民族越丰富,思想也就更包容。

换句话说,美国人、英国人对你的包容程度,肯定高于朝鲜人、俄罗斯人。白种人连黑人、穆斯林都能包容,为什么会对你不友善?难道你比黑人更缺德、比穆斯林更危险吗?

最爱刁难中国人的,往往是与中国发展水平接近甚至更落后的地区:台湾、越南、韩国、非洲、朝鲜等。

这个道理就像清洁工不会因为老板月入百万感到不满,却会因为同事奖金比他多几百块而大打出手。他认为是同事抢了他的钱,而不是他的老板。


很多人自信满满地说,我们地理常识很好,肯定不会搞错其他地方的情况。那我就贴点对比图,问问你身边多少人有这些错误的印象。

大众眼里的朝鲜与现实中的朝鲜:

大众眼里的内蒙古与现实中的内蒙古:

大众眼里的新疆与现实中的新疆:

莫斯科的地理位置:

其他国人常见错误印象还有很多,比如:

日本女人温柔善良。

俄罗斯女生都是女汉子。 (你娶的是帕夫柳琴科吗)

俄航不怕死、不晚点、降落集体鼓掌。 (我坐的两架俄航因天气连续晚点3次,落地也没人鼓掌。)

巴基斯坦/俄罗斯人对中国印象很好。 (你是在跟印度对比吗)

BBC调查报告原文档链接(2017版)中国印象调查位于“Backgrounder: Country-by-Country Results”标签下,不服请拿出更有说服力的数据。

以上全是错误的印象。


user avatar   SiobhanChristine 网友的相关建议: 
      

全世界的外国人,无论是发达国家还是落后部落,都没有中国人那么清晰甚至可以说是渴求的睁开眼睛看世界。

你能知道什么英法美俄的首都,你就已经胜过90%的英法美俄人对于中国的认知了。你能知道除了首都的第二个城市,那你就胜过95%了,如果你还知道第三个,哇,那不得了了,基本上就是1%的顶尖人才了。


user avatar   jjjia-42 网友的相关建议: 
      

我想用自己的亲身经历来回答这个问题。前段时间巴黎圣母院被烧了,我把这个消息告诉了一个英国朋友,她居然很吃惊的问我:“你们中国人居然知道巴黎圣母院?”我当时特么的真的一脸鄙视,用一句话回怼了她“我们小学生都知道雨果”。




        

相关话题

  怎么看待美国1月未季调CPI同比上涨7.5% 创1982年2月以来新高? 
  如何看待大学生入党的行为? 
  为什么大陆民众会反感台湾明星参与政治话题? 
  总说中国低估外国人,那么有没有被外国低估的国家呢? 
  美国退出中导条约以后,哪个国家是最慌的? 
  中国怎么不拍像日本大河剧一样的历史剧? 
  从中长期看,对中国经济应该保持乐观还是悲观? 
  1978年以前你认为比较完美人格的中国军政人物是谁? 
  越南阮朝服饰和汉服有哪些异同? 
  如何看待媒体称美国“威胁”全世界180个国家? 

前一个讨论
中印边界问题,最理想的解决方案是什么?
下一个讨论
女朋友生气说你别碰我,让我滚的时候,我该怎么办?





© 2024-05-14 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-05-14 - tinynew.org. 保留所有权利