请问诸位在游戏或文化作品中见过什么样让人哭笑不得的机译汉化？ 第1页

相关的话题

  如何看待腾讯游戏正式上线「零点巡航」功能，夜间玩游戏拒绝人脸验证将被踢下线？ 
  历史上，犹太人真的是像一些电影里描写的那样，任凭纳粹宰割，没有任何反抗吗？ 
  以负债一亿为代价获得「王者荣耀」英雄的一个技能，怎么选最赚？ 
  《剑网三》比《魔兽世界》成功的地方在哪？ 
  《原神》这样的二次元游戏是否能宣传中国文化？ 
  为什么电影《像素大战》在北美的票房和评价都不高？ 
  英国博物馆里的中国瓷器，中国还能够要回来吗？ 
  为什么叙利亚很多人愿意变成难民逃亡别国，不留在自己国家抗争？ 
  志强E5多核心较低频cpu(3.0Ghz)会成为游戏的瓶颈吗？ 
  历史上有哪些真实存在的巨型近战冷兵器？ 
  求大佬推荐入耳式耳机？ 
  为什么「喊麦」在知乎饱受讥讽？ 
  如何评价游戏里女性角色建模太美被认为歧视女性？ 
  中国的国语是什么？ 
  中华文化断层了么？ 
  为什么有些人在 Steam 买上千上万块的游戏，然而玩腾讯游戏充一点就不乐意？ 
  2020年初的时候有人曾成功分析过即将发售的《原神》会在一年内取得这么大成就吗？ 
  为什么美国高中女篮主帅会因球队吊打对手而被自己球队的学校禁赛？ 
  如何评价《原神》 1.4 邀约开启后，部分玩家宣称芭芭拉是虚假的小天使，真正的小天使是诺艾尔? 
  有哪些结局让你非常失望的推理作品？ 
  什么手机可以带动「极高画质」下的《原神》？ 
  「据说，日本每人每年要读 45 本书，每个住宅区的居民只需步行几分钟就能看到图书馆」这样的话有依据吗？ 
  《暗黑破坏神 2》中有哪些任务令你崩溃？ 
  如何看待原神（Genshin Impact）成为世界游戏史上首年销售额最高的游戏？ 
  我男朋友非要和我玩《双人成行》，那么大内存我不想安装，他强行给我的小电脑装上了，有问题吗？ 
  哪一个瞬间让你觉得英雄联盟真的是信仰？ 
  如果让知友们根据自己的需求设计一款自己的专属鼠标或者键盘，你会怎么设计？ 
  德云色的解说为什么会比官方的更吸引人？ 
  星际争霸 2 怎样黑某个种族？ 
  《守望先锋》新手期是种什么体验？