谢邀,有关佛朗哥时期西班牙的书看过一些,但佛朗哥与胡安卡洛斯采用什么礼节,这个细节我没看过。
但就我对这一时期西班牙的了解,我来猜想一下,我认为很可能是行军礼。1820年自由派军事政变以来,西班牙的军队多次介入政治,形成军队在国家危难时发动政变挽救国家的义务。与此同时,19世纪的西班牙,在自由派与保守派的斗争中,逐渐形成了君主立宪制,君主立宪制下国王不再是绝对君主制下君权神授的专制君主,而是要受到议会与宪法约束,承认主权来自属于共同历史传统的人民。
所以19世纪末以来,西班牙的国王,比如阿方索十三世喜欢穿军装,以军官的姿态出现在军人和大众面前,一方面体现自己是西班牙民族的国王,一方面体现对军队的拉拢。
19世纪和20世纪大部分时期,军官在西班牙社会上拥有各种政治、经济、司法特权,在社会动荡和变革的两个世纪,军人被视为保护西班牙统治阶层和传统,反对无政府主义与革命的基石,而且他们在摩洛哥的殖民战争中也积累了威望。1923-1930年,里维拉政变推翻低效腐朽的议会政党制,进行了七年的军事独裁,对外打胜摩洛哥殖民地的里夫战争,对内压制左翼和分离主义者,阿方索十三世认为这样的军人统治是西班牙稳定的根基。
西班牙内战之后,佛朗哥时代(1939-1975年)虽然没有君主统治,但为了合法性和国际压力宣布是君主制,之前1868年革命推翻伊莎贝拉二世女王,到1873年短暂的萨伏伊阿马迪奥国王之前,也是宣布君主制,但是空位,由普里姆实行军人摄政。这种无君主的君主制,就是为了保护西班牙的传统和秩序,以及统治阶层的利益的稳定。佛朗哥的统治,也是基于这样的考虑的。他在面对胡安卡洛斯的时候,一方面以一个国家传统秩序维护者的姿态感到骄傲,另一方面也对君主这一传统的核心表示应有的尊敬。