《诗经》和《楚辞》中的植物，现在的名字和样子是怎样的？ 第1页

这大概是最全的了吧，花了小半年的时间研究、整理诗经中的动植物，这里是植物部分。

图是日本细井徇撰绘，应该是他带着几个画师共同画的，笔法上不是一个人的风格，其中几张图有误，作了补绘。

文字本人整理撰写，谢绝任何形式的转载。

这个已被一个做编辑的朋友拿去做了新版的《诗经》，付了些稿费，业余研究这些东西，偶尔也能赚到钱，另外他拜托我研究《楚辞》里的植物，提供更高的酬劳，要自己绘图。

然后拖延症一直在犯，迟迟没动手，有兴趣的朋友可以一起来，特别是能画花草的朋友。

01 荇菜

参差荇菜 左右流之
窈窕淑女 寤寐求之

今名莕菜，多年水生草本。生于城郊池沼或不怎么流动的河流湖泊中。嫩茎叶及根皆可食，古时常用的菜蔬。全草可入药。

02 葛

葛之覃兮 施于中谷 维叶萋萋

今名葛藤，多年生藤本，茎可编篮做绳，纤维可织布。块根肥大，称“葛根”，可制淀粉，亦可入药，是古人重要的生活原料。

03卷耳

采采卷耳 不盈顷筐
嗟我怀人 寘彼周行

今名苍耳，俗称羊带来，一年生草本。野生于山坡、草地、路旁，适应力强，耐干旱薄瘠。幼苗嫩叶可食，种子可磨面，是古时常用食物。

04桃

桃之夭夭 灼灼其华
之子于归 宜其室家

桃，落叶灌木或小乔木。原产于我国，有至少三千年的栽培史，除食用外，根、叶、花、枝、皮、核皆可入药。桃木则是我国民间辟邪之物。

05芣苢

采采芣苢 薄言采之
采采芣苢 薄言有之

今名车前草，多年生草本。性喜光，常成群生长于牛马迹中，嫩叶可食，是一种普遍的救荒本草，全草和种子都可入药。

06 楚

翘翘错薪 言刈其楚
之子于归 言秣其马

今名牡荆、黄荆，落叶灌木。生长于向阳山坡、原野路旁等，一种较为常见的野生灌木。古人以其茎秆供刑杖之用，被视为刑罚的象征。也作薪材之用。

06 蒌

翘翘错薪 言刈其蒌
之子于归 言秣其驹

今名蒌蒿，又名芦蒿，多年生草本。浅水、陆地皆可生长，嫩茎叶可食，是蒿类最可口的野菜之一，老化的根茎可作为生火的薪材。今天已被驯化成多个品种的常见蔬菜。

07 蘩

于以采蘩 于沼于沚
于以用之 公侯之事

今名白蒿，二年生草本。嫩茎叶可食，亦可入药。是先秦时代主要的食用野菜，重要的祭祀用品。至今，我国部分地区仍保留着农历三月份食白蒿防疫的习俗。

08 蕨

陟彼南山 言采其蕨
未见君子 忧心惙惙

即今蕨菜，多年生草本。一种常见的蕨类植物。分布广泛，可入药，其叶含毒素，以避免动物、昆虫啃食，但煮至紫色后即可食。是传承至今的食用野菜，有“山珍之王”的盛誉。

09蘋、藻

于以采蘋 南涧之滨
于以采藻 于彼行潦

蘋，今名田字草，多年生沼生水草。生于静水浅水、池塘、稻田中。嫩茎叶可食，可入药。先秦时代主要的食用野菜之一，也是重要的祭祀用品。

藻，今名菹草，又称虾藻，多年生沉水草本，生于流动水域。古代常见的食用植物，也有驱火避灾的象征意义，成为周代的祭品。其中《小雅·鱼藻》中的“藻”可能为金鱼藻。

10 甘棠

蔽芾甘棠
勿翦勿伐
召伯所茇

今名棠梨、杜梨，落叶灌木或小乔木，常野生于温暖潮湿的山坡、沼地、杂木林中。果实酸甜可食，亦可酿酒酿醋。根、叶可入药。原产我国华东、华南，目前已栽培有多个变种。

11梅

摽有梅 其实七兮
求我庶士 迨其吉兮

今名青梅，落叶小乔木。原产于我国西南，有三千多年的栽培史。果实除食用外，亦可酿醋。目前各地均有栽培，品种多达三百种以上，主要分为白梅类、青梅类、花梅类，其中花梅是历史悠久的观赏类植物。

12白茅

林有朴樕 野有死鹿
白茅纯束 有女如玉

白茅，又名茅草，多年生草本。初生曰荑（如《卫风·硕人》“手如柔荑”），白而柔，茅芽可食。老化茎叶不易腐烂，古人常取用作建造屋顶的材料，所谓“茅屋”，也有着洁白柔顺的象征意义。常用于各种庆典、祭祀等场合。

13唐棣

何彼襛矣 唐棣之华
曷不肃雝 王姬之车

唐棣，又称扶栘，在《郑风·山有扶苏》中称为“扶苏”。落叶小乔木。喜肥沃土壤，不耐潮湿，多生长于海拔1000米左右的山坡上。果实甜而多浆，除食用外可酿酒制酱。木材坚硬有弹性，可制作农具。花朵盛开于早春，著名的观赏花木。

14 蓬

彼茁者蓬
壹发五豵
于嗟乎 驺虞

今名飞蓬，二年生草本菊科，品种繁多。野外常见植物，蓬花枯萎后，种子随风而舞，随地生长。花可入药。

15 匏

匏有苦叶 济有深涉
深则厉 浅则揭

即匏瓜，一年生攀缘草本。与《卫风·硕人》《小雅·南有嘉鱼》等篇中的“瓠”、《豳风·七月》中“壶”通称葫芦。果实颈小腹大曰匏，瘦长曰瓠，上下双球细腰葫芦形曰壶。是我国最早栽培的重要蔬菜之一，有苦者不可食。果实成熟老化晒干后可系于腰间渡水，称为腰舟。亦可作酒器，对称剖开，掏空内囊可作瓢等各种生活器皿。

16荼

谁谓荼苦 其甘如荠
宴尔新昏 如兄如弟

古又名“苦”，如《唐风·采苓》之“采苦”。今名苦苣菜，又称苦菜，一年生草本，田野、荒郊、路边均可生长。嫩叶可食，味稍苦，全草可入药。

17 荠

谁谓荼苦 其甘如荠
宴尔新昏 如兄如弟

今名荠菜，一年或二年生草本，一种常见野菜，亦可栽培。全草可入药。嫩叶可食，味稍苦，全草可入药。

18 葑

爰采葑矣 沬之东矣
云谁之思 美孟庸矣

今名芜菁，又称大头菜等。二年生草本，喜阴，多长于寒凉之地。古代重要菜蔬。《图经本草》曰：“芜菁四时仍有，春食苗，夏食心，秋食茎，冬食根。”直至现代，仍是制泡酸菜的常用菜蔬。

19榛

定之方中 作于楚宫
揆之以日 作于楚室
树之榛栗 椅桐梓漆 爰伐琴瑟

又名榛子，灌木或小乔木，生长于海拔200~1000米的山地阴坡灌丛中。榛子的利用在我国有超过5000年的历史，榛果在周代已普遍栽种，是重要的供祭食品。目前分布于华北、东北、西北各省。

20栗

定之方中 作于楚宫
揆之以日 作于楚室
树之榛栗 椅桐梓漆 爰伐琴瑟

今名板栗，落叶乔木，多生于低山丘陵缓坡及河滩地带。板栗的利用在我国已超过6000年，“诗经”时代已经广泛栽种，成为比较常见的干果树种，重要的粮食来源。

21漆

定之方中 作于楚宫
揆之以日 作于楚室
树之榛栗 椅桐梓漆 爰伐琴瑟

今名漆树，落叶乔木。高山种，性耐寒，生于海拔800~3800米的向阳山坡，我国最古老的经济树种之一，木材通直耐腐，是制作器具的上等木料。果实可制肥皂，种子油可制油墨。

22 蝱

陟彼阿丘 言采其蝱
女子善怀 亦各有行

今名川贝母。多年生草本，百合科。主产于我国西南、西北的高山高原地带。是润肺止咳的名贵中药材，其花、叶具有观赏价值。

23 绿、竹

瞻彼淇奥 绿竹猗猗
有匪君子 如切如磋 如琢如磨

绿，今名荩草，古又称王芻，一年生禾本。生长于山坡、草地和阴湿处。全草可入药，也可用于染织，在古代是黄色、绿色的染料来源之一。

竹，今名萹蓄、扁竹，一年生草本。多生于郊野道旁、沟边湿地。嫩叶可食，但味不佳，古时用于充饥的救荒本草，叶可入药。

24桧

淇水滺滺 桧楫松舟
驾言出游 以写我忧

今名圆柏，常绿乔木，兼松、柏两种植物特性，即柏叶松身，性耐寒。木材芳香，耐久力强，属于上等木料。树形枝干优雅，多被引进园林、庭院作景观植物。

25芄兰

今名萝藦，多年生草质藤本，嫩叶可食，枝、叶、果实均可入药。其果实呈纺锤形羊角状，似觿，是华中、华北一带较为常见的野生植物。

26 谖草

焉得谖草 言树之背
愿言思伯 使我心痗

今名萱草，花色鲜艳，极具观赏性，赏花而忘忧，故又名忘忧草。多年生宿根草本，花蕾可食，全草和根可入药。原产于秦岭以南各省，现全国各地广泛栽培。另，黄花菜是萱草同属但不同种植物。

27木瓜

投我以木瓜 报之以琼琚
匪报也 永以为好也

又名榠楂，落叶小乔木，与今水果木瓜非同物种。原产我国，果质坚硬，长期散发香气，在古代被用作空气清新剂，水煮后可食用。果实、种子、根、枝叶均可入药。分布于华中及西北各省。

28蒲

扬之水 不流束蒲
彼其之子 不与我戍许

今名旱柳，落叶乔木，常生长于黄河沙地，在河滩、沟谷、低湿地也能成林。品种多，木料可制作各种器具，古人常用的经济树种。

29蓷

中谷有蓷 暵其干矣
有女仳离 嘅其叹矣

今名益母草，一年或二年生草本。喜光，生长于向阳处的多种环境。至夏季果实成熟，全株干枯，也称夏枯草。常用的药用植物，全草可入药。

30艾

彼采艾兮 一日不见 如三岁兮

即艾草，多年生草本。嫩叶可食，全草入药。香气浓郁，有很强的抗菌作用，作为中草药可治百病。端午节悬艾草于门框用以消毒气、辟邪的风俗沿用至今。还可用于染织、制印泥。

31 麻

丘中有麻 彼留子嗟
彼留子嗟 将其来施

今名大麻，一年生直立草本。大麻是古代最重要的植物纤维原料之一，麻皮需浸泡腐蚀后获取纤维。麻籽可食，亦为中医名药。原产于印度、中亚细亚。

32 李

丘中有李 彼留之子
彼留之子 贻我佩玖

又名李子，落叶灌木至小乔木。原产我国，已有三千年以上的栽培史，品种极多。果实除食用外，也可酿酒制酱。根皮、树胶、叶、花、核皆可入药。

33 舜

有女同车 颜如舜华
将翱将翔 佩玉琼琚

今名木槿，落叶灌木，喜光，对土壤和气候要求不严，有很强的适应能力。花朵大而美，花期长，著名的观赏花卉。白木槿花可煮羮，亦可入药，嫩叶可作茶。

34荷华

山有扶苏 隰有荷华
不见子都 乃见狂且

即荷花，又名莲、水芙蓉等，多年生宿根水生草本。观赏植物，各部位有特定名称，或可食或可入药。叶柄称茄，叶为蕸，花苞称菡萏，茎为藕，果实为莲，种子为菂。

35 游龙

山有桥松 隰有游龙
不见子充 乃见狡童

今名红蓼，一年生高大草本。生长于水边沼泽等湿地，除供观赏外，全草及果实皆可入药，嫩苗可食，古时荒年救急野草。

36 茹藘

东门之墠 茹藘在阪
其室则迩 其人甚远

今名茜草，多年生草质藤本。生长于林缘、灌木丛、草地。根部可作为红色染料供染织之用，是自古盛行栽培的染料植物，同时也是重要的中药材。

37蕑

溱与洧 方涣涣兮
士与女 方秉蕑兮

今名泽兰，多年生草本。多生长于大泽旁。叶微香，古人视为香草，以喻君子。全草可入药，古人常用来沐浴，并佩戴以驱邪。

38 勺药

维士与女 伊其将谑
赠之以勺药

即芍药，又名别离草，多年生草本。喜光照、耐旱。著名的观赏花卉，号花中宰相，也是最早被栽种的观赏性花卉之一。野生芍药分布于东北海拔480~700米的山地，以及江苏、陕西等省海拔1000~2300米的山坡草地。

39柳

折柳樊圃 狂夫瞿瞿
不能辰夜 不夙则莫

今名杨柳、垂柳，高大落叶乔木，生命力极强的常见树种之一，插枝即可成活。因成长迅速，根系发达，古人常栽种在河之两侧、池塘堤岸等以固堤防。

40莠

无田甫田 维莠骄骄
无思远人 劳心忉忉

今名狗尾草，一年生禾草。生存力极强，随处可见，也常杂生于庄稼地成为害草。在平原野地可作牧草，全草与种子可入药。

41藚

彼汾一曲 言采其藚
彼其之子 美如玉

今名泽泻草，多年生草本，生于沼泽边缘，水边处比较常见，适应性强。秋天开白花，有观赏价值，全株有毒性，块茎可入药，中药之上品。

42棘

园有棘 其实之食
心之忧矣 聊以行国

今名酸枣、野枣等，灌木或小乔木，生长于海拔1700米以下的山区、丘陵或平原。果实较栽培枣小，酸甜，以安眠药功能被列为中药上品，核仁、根皮、花、棘即可入药。

43檀

坎坎伐檀兮
置之河之干兮

檀树有多个品种，诗中所指为青檀。青檀，落叶乔木，我国特有品种，被称为摇钱树。木材坚硬，纹理直、结构细、密度高、耐磨损，属于贵重木材，茎皮纤维是我国书画宣纸的优质材料。

44枢

山有枢 隰有榆
子有衣裳 弗曳弗娄

今名刺榆，落叶乔木，耐干旱，易生长，在古代是常见的经济类树种。嫩叶可食，木材质坚，可制作农具，茎皮纤维可制绳及织袋，根皮、树皮可入药。生长迅速，古人也用作绿篱树种，现代作为固沙绿化的推广树种。

45榆

山有枢 隰有榆
子有衣裳 弗曳弗娄

今名榆树、白榆，与《陈风·东门之枌》中的“枌”为同一物种。落叶乔木，生长于低湿处的一种常见树种。果为翅果，俗称“榆钱”，可蒸食、煮羮、酿酒，嫩叶、榆皮皆可食，都是古代荒年的重要食源。木材耐湿耐腐，也是制作器具的重要木料。

46椒

椒聊之实 蕃衍盈升
彼其之子 硕大无朋

今名花椒，落叶灌木或小乔木，耐旱、喜光，原产于我国。果实是著名的调味香料，亦可入药，能驱寒去湿，也作皮肤麻醉之用。嫩叶可食，亦可作食品香料、茶等。花椒因辛香、多子也蕴含美好寓意，古代以“椒房”借指皇后。

47栩

肃肃鸨羽 集于苞栩
王事靡盬 不能蓺稷黍

今名麻栎，与白栎、柞树、橡树等同为栎属的不同品种。落叶或常绿乔木，生长于丘陵或低山疏林中，因材质坚重、耐朽、耐磨成为建筑、车辆、船舶的主要用材来源。树叶可养蚕，果壳可作燃料，果实（橡子）可作橡酒、酒精、淀粉、油，亦是古代荒年充饥食物。

48稻、粱

肃肃鸨行 集于苞桑
王事靡盬 不能蓺稻粱

稻，即水稻，古又名稌。一年生草本。水稻原产于我国长江流域，至少有7000年以上的栽培史，最迟在“诗经”时代，黄河流域已有栽培，成为当时的主食之一。除食用外，也用于酿酒，祭祀用酒以稻米酿制者为尊。

粱，今名小米，也称作粟、粟米等。一年生草本，由狗尾草栽培而来。原产我国的黄河中上游流域，至少有8000年以上的栽培史，夏商两代被认为是栗文化，直到秦汉都是种植最多的谷物。

49蔹

葛生蒙楚 蔹蔓于野
予美亡此 谁与 独处

今名乌蔹莓，其中果实为白色者称为白蔹，多年生草质藤本，一种常见的蔓生植物，果实如野葡萄，但不可食，全草可入药。

50苓

采苓采苓 首阳之巅
人之为言 苟亦无信

苓的解释有争议，过去多解为甘草，本图所绘亦为甘草。甘草，多年生草本，多生于干燥且排水良好的地方，嫩芽可食，根茎可入药。广泛分布于北方山地。《邶风·简兮》中“隰有苓”并不符合甘草生长习性。本篇中生于“首阳之巅”亦不符合其文意，当今学者多解为“莲”。

51葭

蒹葭苍苍 白露为霜
所谓伊人 在水一方

今名芦苇，初生曰葭，长大曰苇，多年生高大禾草。多生于水边湿地。嫩芽可食，亦作牛马饲料，茎可织席，秆可作薪材或筑屋材料，花絮可作扫帚。

52梅

终南何有 有条有梅
君子至止 锦衣狐裘

今名梅花，花梅类，品种繁多，落叶小乔木。重要的观赏型花卉树种，多个品种于冬季或早春盛开，在我国传统文化中被赋予高洁、坚强、谦虚的象征性品格特征。全国各地均有栽培。《诗经》中的“梅”多为果树类“青梅”，本篇中当指梅花。

53驳

山有苞栎 隰有六驳
未见君子 忧心靡乐

今名鹿皮斑木姜子，樟树类，常绿乔木。因树皮青白斑驳，似马纹，故称“驳”。喜温暖湿润气候，生长快，寿命长。

54棣

山有苞棣 隰有树檖
未见君子 忧心如醉

《小雅·常棣》中之“常棣”，《豳风·七月》中“六月食郁”之“郁”与棣应为同一物种。今名郁李，落叶小乔木或灌木，早春开花，色彩缤纷，浓艳适度，繁花压树，近代常栽培以供观赏。初夏结果，红实满枝，甘酸而香，稍有涩味，可食，根、仁皆可入药。

55檖

山有苞棣 隰有树檖
未见君子 忧心如醉

今名山梨，也称豆梨、赤梨等，落叶乔木。多生长于温暖潮湿的中低海拔山区，果实似梨而小，果味酸，可食，亦可酿酒。木材坚硬致密，纹理细致，可用来制作高档家具、雕刻等。

56荍

穀旦于逝 越以鬷迈
视尔如荍 贻我握椒

今名锦葵，二年至多年生草本，性喜光，抗寒耐旱。著名的观赏类植物，嫩叶虽可食，但微苦，不属常用野菜。花、叶可入药。

57纻

东门之池 可以沤纻
彼美淑姬 可与晤语

今名苎麻，常绿亚灌木或小灌木，我国古代最重要的纤维作物之一，优质的麻布原料，用于织布、编绳已有五千年历史，在欧美被称为“中国丝草”。原产亚洲热带，温带、亚热带均可栽培。

58杨

东门之杨 其叶牂牂
昏以为期 明星煌煌

杨树种类繁多，在陈地、秦地均有分布的情况推论，当为白杨。落叶乔木，喜光，对土壤要求不严，生长快，常见的一种树，是我国较早栽培的经济型树种之一。

59鹝

中唐有甓 邛有旨鹝
谁侜予美 心焉惕惕

今名绶草，多年生草本。高度不及膝盖的地生兰，常生长于中低海拔的湿地环境。根或全草可入药。全国各地几乎都有分布，其大小、叶形、花色因分布地区不同而有较大差异。

60蒲

彼泽之陂 有蒲与蕑
有美一人 硕大且卷

今名水烛、香蒲、蒲草，多年生泽生草本。生长于浅水处、沼泽、湿地。除景观价值外，也是常用的野生蔬菜，嫩茎和草芽可食，花粉可入药，蒲绒可填床枕，叶片可用于编织，茎叶可造纸。另，《王风·扬之水》中的“蒲”为蒲柳。

61蓍

冽彼下泉 浸彼苞蓍
忾我寤叹 念彼京师

今名蓍草，又名蜈蚣蒿、锯草等，多年生草本。喜阳、耐寒，喜温暖湿润，多生长于山坡草地或灌丛中。古人用蓍草占卜，全草可入药。多分布于黄河以北的地区。

62郁

六月食郁及薁

今名郁李，落叶小乔木或灌木，早春开花，色彩缤纷，浓艳适度，繁花压树，近代常栽培以供观赏。初夏结果，红实满枝，甘酸而香，稍有涩味，可食，根、仁皆可入药。

63薁

六月食郁及薁

今名蘡薁，又名野葡萄、山葡萄等，落叶木质藤本。耐旱怕涝，多生长于山坡、灌丛中。果实比葡萄小，可食，并用于酿酒。

64葵

七月亨葵及菽

今名冬葵、野葵，一年生草本。喜冷凉湿润气候，不耐高温和严寒。幼苗及嫩叶可食，先秦时代的主要蔬菜，唐宋以后食者渐少。种子、根、叶可入药。原产于亚洲热带地区，在我国分布于亚热带及温带的山区、平原。

65枣

八月剥枣

又名大枣，落叶小乔木。原产我国，由野生酸枣栽培而来，在周代已成为常见果品，也是祭品之一。经过数千年育种，如今品种多达七百余种。

66瓜、韭

七月食瓜

瓜，今名香瓜，一年生蔓性草本。《诗经》中的“瓜”可能是瓜类统称。本图所绘为甜瓜，原产热带非洲，“诗经”时代我国已有栽植，是最早利用为果品的瓜类。

四之日其蚤 献羔祭韭

韭，即韭菜，多年生草本。原产于亚洲东南部。适应性强，抗寒耐热，是可连续割采的蔬菜。“诗经”时代，不光食用，也用于祭祀。

67果臝

果臝之实 亦施于宇
伊威在室 蟏蛸在户

今名栝楼，又名天瓜、吊瓜，多年生攀缘藤本。适于温暖潮湿气候，耐寒，不耐干旱。根可食，果皮、种子等可入药，历代药书登载的重要药材。

68苹

呦呦鹿鸣 食野之苹

今名珠光香青、山萩，多年生半亚灌木。多生长于海拔300~3400米的林缘草丛。嫩枝叶可食，可入药，是鹿所喜欢取食的种类之一。（本图所绘为浮萍，水面浮生植物，喜温暖潮湿气候，忌严寒。生长于水田、沼池、湖泊，可作动物饲料，全草可入药。）

69蒿、芩

呦呦鹿鸣 食野之蒿

即今青蒿，一年生草本。生长于低海拔、湿润的河岸、林缘、路旁。嫩叶可食，古人采集供为野菜，枝叶可作香料，全草可入药，野生动物喜食之。

呦呦鹿鸣 食野之芩

芩的物种考证多有分歧，本图所绘为蔓苇。蔓苇，多年生高草类，类芦苇，生长于近水处。可作牧草，鹿、牛等动物喜食，无食用及药用价值。

70薇

采薇采薇 薇亦作止
曰归曰归 岁亦莫止

今名野豌豆，多年生草本，种类繁多。嫩茎叶、种子可食，亦可作观赏植物。全株及种子较栽培豌豆小。

71台

南山有台 北山有莱
乐只君子 邦家之基

又称莎草，多年生草本。种类繁多，多生于寒带或温带地区。茎秆高大坚韧，古人以此作蓑衣，御雨之用，也用来编制储物袋、坐席等生活用品。

72莱

南山有台 北山有莱
乐只君子 邦家之基

今名藜，俗称灰菜，一年生草本。一种普遍生长、生命力极强的杂草，幼苗及嫩茎叶可食用，古代常见的救荒植物。全草可入药，种子可榨油。

73枸

南山有枸 北山有楰
乐只君子 遐不黄耇

今名拐枣，高大落叶乔木，喜光，抗旱，耐寒，适应能力强。膨大弯曲的果柄经霜后甘甜，是古代重要的干果，除食用外，果实、树皮皆可入药。木材硬度适中，纹理美观，可制作器具、家具

74杻

南山有栲 北山有杻
乐只君子 遐不眉寿

今名糠椴，落叶乔木，北方常见树种之一，也是古代官方庭院常栽种的树种，俗称“万岁树”。椴树的嫩叶可饲牛，木材多曲少直，仅供雕刻或制弓，树皮纤维可制绳索。树形美观，是上佳的庭院美化树种。

75桐

其桐其椅 其实离离
岂弟君子 莫不令仪

今名泡桐，落叶乔木，喜光、耐阴，喜温暖气候。原产于我国，作为经济树种有悠久的栽培史，成长迅速，树干通直，其材质密度低，易于加工，是古代筑屋和做家具的首选木材。果、花、根皮可入药。

76椅

其桐其椅 其实离离
岂弟君子 莫不令仪

今名山桐子，落叶乔木，生长于低山区的山坡、山洼。因木质坚硬、纹路优美成为制作器具的上等木料，在民俗上又是吉祥之树，古代北方农民广泛种植。嫩叶和花可食，树皮、根皮、果实可入药。广泛分布于黄河及长江流域的山区。

77杞

湛湛露斯 在彼杞棘
显允君子 莫不令德

《诗经》中“杞”各有所指，除枸杞外，本篇及《小雅·南山有台》中之“杞”当指枸骨，常绿小乔木。其叶青翠硬厚，叶缘两侧各有硬刺，木材软而韧，可制作器具及雕刻品。分布于河南和长江中下游各省。

78莪

菁菁者莪 在彼中阿
既见君子 乐且有仪

今名莪蒿、萝蒿，因抱根丛生，又称抱娘蒿，一年生草本。多生于水边，其枝叶与青蒿类似。嫩叶可食，古代经常食用的野菜之一，种子可榨油，亦可入药。

79榖

无集于榖 无啄我粟
此邦之人 不我肯穀

今名构树，落叶乔木，易生长，适应性强，不论平原、丘陵、山地均能生长。树皮纤维是著名的造纸材料，古人甚至用来织布。果实可食，根、种子、树汁可入药，叶是很好的猪饲料，木材轻软可作薪材。全株各部位均有特殊用途，是古代重要的经济植物。

80樗

我行其野 蔽芾其樗
昏姻之故 言就尔居

今名臭椿，落叶乔木。与香椿相似，而皮较粗、木质较疏、叶有恶臭，被古人列为“不材之木”“恶木”，常被用作木砖，或被勉强当成薪材取火。因繁殖容易、虫害少、能净化空气，在现代被推广为街道、矿区的绿化造林树种。

81蓫

我行其野 言采其蓫
昏姻之故 言就尔宿

今名羊蹄菜，生长于田间、草地、河滩等湿地，多年生草本。嫩苗可食，其味略苦，多吃腹泻，被视为恶菜，救荒野菜。根可入药，成熟的种子磨成粉亦可食。

82葍

我行其野 言采其葍
不思旧姻 求尔新特

今名小旋花，俗名打碗花、喇叭花，多年生缠绕草本。生存能力较强的一种常见杂草。根可食，但久食则头晕破腹，被视为恶菜，救荒野菜，花及根茎可入药。

83莞

下莞上簟 乃安斯寝

今名莞草，也称席草、咸草等，多年生草本。管状，中空有白髓，生长于田间、湖边湿地等浅水处。古时用来织席，因柔韧度不好，是下等制席材料，或充当细绳捆绑物品。

84竹

秩秩斯干 幽幽南山
如竹苞矣 如松茂矣

多年生禾本，品种繁多，分布广泛，笋可食，成年竹自古广泛应用于人类生活。

85梓

维桑与梓 必恭敬止
靡瞻匪父 靡依匪母

今名梓树，落叶乔木。生于海拔500~2500米的低山河谷，野生已不可见，多栽种于村庄附近及公路两旁。树干通直，木质轻易加工，常供建筑之用。嫩叶可食，根皮、树皮、果实、叶均可入药。广泛分布于长江流域及以北地区、东北南部、西南。

86蔚

蓼蓼者莪 匪莪伊蔚
哀哀父母 生我劳瘁

今名牡蒿，多年生草本，生长于林缘、旷野、灌丛、山坡、路旁。嫩苗可食，味苦，在古代属于救荒植物。全草可入药。

87杞

陟彼北山 言采其杞
偕偕士子 朝夕从事

今名枸杞，落叶蔓生灌木，有多个品种。耐旱耐寒，生长于山坡荒地。在周代已是黄河流域常见的植物，植株可供四季食用，即春食苗，夏食叶，秋食果，冬食根。果实枸杞子，是民间重要药材。

88萧

岁聿云莫 采萧获菽
心之忧矣 自诒伊戚

今名牛尾蒿，蒿之一种，与白蒿相似，多年生半灌木状草本。嫩芽嫩叶可食，老化枝干可作火烛，有香气。周代采牛尾蒿主要用于祭祀。多生长于山区、草原、林缘。

89茑、女萝

茑与女萝 施于松柏
未见君子 忧心奕奕

茑，今名桑寄生，常绿寄生灌木。寄生于桑、松、枫、柳、柿等树上，吸收寄主养分。因寄主不同而有不同的名称或种类，如图寄生于松树则称为松寄生。全株可入药。

女萝，今名松萝，附生于松树等高山针叶树上，是藻类和真菌的共生体，靠吸收空气中的水分和光照自行光合作用，与附主不发生营养关系。以地衣体入药。

90柞

维柞之枝 其叶蓬蓬

今名柞树，与白栎、麻栎、橡树等同为栎属的不同品种。落叶或常绿乔木，少数为灌木。常生长于海拔600米以下阳坡、半阳坡的林中。柞树是良好的薪材，烧制木炭的首选材料，也可制作农具，古代经济型树种之一。

91蓝

终朝采蓝 不盈一襜
五日为期 六日不詹

今名蓼蓝，一年生草本，野生于旷野水沟边。自古即为重要的蓝色染料来源，除用于染织外，上乘者用于绘画。全草可入药。

92菅

白华菅兮 白茅束兮
之子之远 俾我独兮

今名芒草，多年生草本。生存力极强，较为常见的野草。芒草春生叶，如剑有锋，草茎用水浸泡可制绳索，古人也常用茎秆编鞋。根可入药。

93苕

苕之华 芸其黄矣
心之忧矣 维其伤矣

今名凌霄花，落叶性木质藤本。攀缘性植物，喜温暖湿润有阳光的环境。是著名的园林花卉之一。花期较长，花、叶可入药

94堇

周原膴膴 堇荼如饴

今名石龙芮、堇葵，一年生草本，生长于河沟边、平原湿地。嫩苗可食，但味苦，属于救荒植物。全草洗净或晒干可入药。

95朴

芃芃棫朴 薪之槱之
济济辟王 左右趣之

今名槲树，落叶乔木，橡树之一种。喜光、耐旱、抗瘠薄，生存能力强。坚果味涩难以入口，可用于酿酒，木材坚重耐久，是制作器具的上好木料。

96栵

修之平之 其灌其栵

今名茅栗，落叶小乔木或灌木，耐干旱，常生长于向阳山坡，形成灌木丛。是板栗的不同品种，植株更矮，坚果更小更甜。枝干较小，通常仅供薪材。

97柽

启之辟之 其柽其椐

今名柽柳、三春柳，灌木或小乔木，耐盐、耐旱，常被用作防沙造林树种。枝条细柔，开花如红蓼，颇为美观，也是庭院观赏树种，嫩枝叶可入药。

98檿

攘之剔之 其檿其柘

今名山桑，落叶灌木或小乔木，桑之一种，在古代，经济价值仅次于桑树（参考“桑”）。山桑与桑树有同样的利用价值，其生态分布范围更小，多生长于海拔1400~2000米的山坡灌丛。

99荏菽

蓺之荏菽 荏菽旆旆

今名大豆，在《诗经》里，广义的菽为所有豆类的总称，狭义上则指大豆，也就是毛豆或黄豆，一年生直立草本。原产我国，有超过五千年的栽培史，是我国最重要的粮食作物之一。

100梧桐

凤凰鸣矣 于彼高冈
梧桐生矣 于彼朝阳

梧桐，落叶乔木，原产于我国，喜光，喜温暖湿润气候，生长快，寿命长，古人多栽种于庭院。树干通直，木质轻软，是制作乐器的良材，种子、花、白皮、叶、根皆可入药。在我国传统文化中，梧桐常被赋予高洁、忠贞、孤独的美好寓意。

101筍

其蔌维何 维筍及蒲

竹之幼者，品种繁多，以佳品供菜蔬者多达八十余种，按季节可分春笋、夏笋、冬笋等。至今仍是国人常用的食材。

102来、牟

於皇来牟 将受厥明
明昭上帝 迄用康年

来为小麦，牟为大麦。一年或越年生禾本，原产于中东，在黄河流域的栽培已超过五千年历史。人类主食之一，现在的大麦多用于啤酒酿制、动物饲料、少量食用或入药，而精制面粉则主要来源于小麦。

103蓼

其笠伊纠 其镈斯赵 以薅荼蓼

今名水蓼，一年生草本，生长于田边、河边等浅水湿地。一种常见的野草，茎叶辛辣，可作调味料去腥，根、果实可入药。

104黍、稷

荼蓼朽止 黍稷茂止

历来对黍稷的物种确定多有争议，本图所绘采用二者为同种农作物而不同品种的说法，即黏者为黍，不黏者为稷。还有其它多个品种，比如以种植先后或种子颜色作区分。先秦至唐宋时的人将其作为主食。后因其它更经济农作物的出现，栽种面积逐渐减少，现已不宜寻得。另有认为稷为粱，即小米。

105芹

思乐泮水 薄采其芹
鲁侯戾止 言观其旂

今名水芹，多年生草本。常在水田沟渠旁和潮湿处成群集生，在“诗经”时代，是古人常用的野菜之一。大约汉代开始进行人工栽培，成为重要蔬菜，全草及根可入药。另，今之芹菜是由另一种野生的旱芹栽培而来。

106茆

思乐泮水 薄采其茆
鲁侯戾止 在泮饮酒

今名莼菜，多年水生宿根草本。性喜温暖，生于水质清洁的湖泊、池塘、沼泽中。嫩叶可食，至今仍是珍贵蔬菜之一，目前仅分布于太湖流域、湖北西部及重庆市石柱县。

107桑

食我桑黮 怀我好音

桑树，落叶乔木或灌木。原产我国，对土壤适应性强，周代已经普遍栽培，《诗经》中提到桑的诗篇多达20首31句。桑叶可养蚕，桑葚可食，树皮可入药，木材可制器具，栽种桑树也是古代重要的经济生产指标。

109柏

陟彼景山 松柏丸丸

今名侧伯，泛称柏树，常绿大乔木。木材有脂而香、坚直、肌细、质重，保存期长，属于上等木料。叶、果实皆可入药，侧伯也是我国特产，寿命长。

——————————————————————————————————————

2018年4月4日更新

书已经出版，全本《诗经》