因为一群小孩无法理解罗琳,仅此而已。
看了一圈所谓的罗琳黑点:1.赫敏用黑人演。2.对马尔福太苛刻。3.自己政治观点不成熟,是白左。4.太宽容移民。5.反特朗普。
首先赫敏可以由黑人演我不知道怎么就不行了?中国人没有排过简爱,没有排过哈姆雷特?
第二马尔福就不应该被粉,如果你不清楚这一点你就根本没读懂哈利波特。为什么邓布利多曾经对斯内普说你让我恶心?因为斯内普把哈利爹妈卖了。斯内普童年不苦吗?但是这个行为就是让人恶心。只有斯内普用了余生来赎罪做好事才把自己的人格净化了,才是高贵的。
马尔福这小骗子第六部要对哈利使用不可饶恕咒,还用了能致命的酒、项链要害人,还把食死徒放进学校,要是哈利没有给金妮福灵剂他们那几个人可能就死了,这就是个潜在杀人犯,即使他后边害怕了不敢杀老邓......他也就是个胆小的潜在杀人犯。他之后有任何赎罪的,有益于凤凰社的行为吗?现实里你遇到种族歧视者你们还能正常说话,因为种族歧视在中国本来就没太多人在意,你遇到恐怖分子、原教旨主义者、ISIS的支持者你看你敢跟他/她多说一句话吗?well,很不幸马尔福就是这种人。
罗琳就是有这样的道德观,因为她相信人只要接受了爱,不管生活多么悲惨都能做好人。谁是马尔福的反例?哈利波特和斯内普!两人童年都挺惨的,一个靠着和同学的爱一辈子清清白白做好人,一个最后用极其勇敢的行为赢得了战争的胜利,这种人才该有粉丝。
再说白左,知道什么叫白左吗?只关心LGBT议题、气候问题,姑息所有种类MSL不管是不是极端的,对现实世界一无所知,这是白左的定义。刚刚查了罗琳捐款数量吓一跳,有时候一年就捐一亿多,有的是捐给神经研究中心(因为她妈妈的病),有一次捐给反苏格兰独立的,这样关注进步议题的实干派叫白左?偶发空缺我只看了简介,大概是说罗琳有社会主义倾向,支持社会救济,支持福利,这叫白左?这叫社会民主主义懂吗?
非法移民,这是我唯一不赞同罗琳的,但我觉得一个人可以有一些欠妥的观点,仅此而已。
再说说反特朗普,你们看过共和党的议题吗?你看过川普种族歧视的言论,歧视MSL,不允许入境的政策吗?你看过共和党在面对诸多发达国家都有全民医保的情况下不搞全民医保吗?
(补充一句,看了回了一些评论,不少人挺纠结我第一句话的,这句话并不是你不同意我的话你就是小孩......,有点无语,我的大方向是你因我下面指出的所谓罗琳“黑点”开始转而越来越讨厌罗琳,这样的脑回路站不住脚,挺幼稚的。你要说出我不知道的事实来成功质疑我的观点,那很欢迎啊。比如底下有人说了一些马尔福粉只是喜欢同人/电影里的马尔福形象,并非喜欢原著马尔福。这我就受教了,罗琳可能确实缺少对一些马尔福粉的了解。)
罗琳在欧美主要被喷的原因是,这老姐习惯性吃书,而且吃书的目的非常现实甚至可以说是丑陋。
她不是像日本那帮漫画作者一样,因为剧情发展不下去了而被迫吃书;也不是因为金庸这样随着时代的变迁、历史的考据(尹志平和甄志丙)和世界观的完整化而修订再版第二次第三次第四次;她吃书的主要目的,就是为了取悦现在的主流左派自由主义价值观,让她继续“关键”。而这一行为,是与她小说的主流读者的价值观背道而驰的。
欧美主流粉丝的观点是,哈利波特七部曲是现代少有的历史名著级别的文艺作品,影响甚至象征了至少两代人的文化生活。她没有必要如此媚俗地一再讨好那些新兴的极端的左派观点。文化作品要有文化作品的风骨,文人要有文人的格局,罗琳作为一个60年代的人在90年代的英国/苏格兰创作小说,本身就代表了她作品中将会出现局限性,这是无法避免的历史问题。
而最核心的问题是,作为已经产生了亚文化圈的文艺作品,这部作品其实已经不只是罗琳的“孩子”了。它同样属于三位主演,属于英国文学界和演艺界,属于华纳兄弟,属于翻译各个国家语言版本的译者们。而最主要的是,它属于它的粉丝,属于让罗琳从失业单亲妈妈成为了魔法女王JK罗琳的人们。
而这种大家长式的、不在乎当事人本身个人意愿、一味按照自己想法安排自己“孩子”轨迹的做法,恰恰是哈利波特系列的主要读者群体(70后中后半段到00后前半段)在日常生活中大部分亲身经历过的,这对于他们来说是梦魇。当然,作为65年出生的罗琳本人,有这种思想其实是很正常的,那个年代的人,做家长最喜欢做的就是这种事情。不过这让她的读者粉丝们及其愤怒,因为他们正在目睹又一个与自己同龄的孩子,被父母“改造”得面目全非。
她曾经发文表示她不允许有女粉丝喜欢德拉科·马尔福。是的,不是不理解,不是不认同,不是不建议,而是不允许。她在她接受的采访中尽显明学功底,我不要你怎么看我的作品,我只要你用我对于自己作品的看法看待我的作品。如果你的看法与我的看法有出入,那不好意思,你的理解是错的。这简直就是踩到了70后到90后的痛处。
"Draco remains a person of dubious morality in the seven published books, and I have often had cause to remark on how unnerved I have been by the number of girls who fell for this particular fictional character."
德拉科在七部作品中一直是一个有着不可信的道德标准的人,我也多次表达了对于喜欢这个角色的女孩的数量的紧张。
"All of this left me in the unenviable position of pouring cold common sense on ardent readers' daydreams, as I told them, rather severely, that Draco was not concealing a heart of gold under all that sneering and prejudice and that no, he and Harry were not destined to end up best friends"
这一切都将我放入了一个并不令人羡慕的位置,我被迫用冰冷的常识浇醒那些过于激情的读者的白日梦。就像我之前严厉地告诉过他们一样,德拉科在嘲笑和偏见之下,并没有隐藏着一颗金子般的心脏。他和哈利也不可能成为最好的朋友。
赫敏由黑人扮演也不是问题,四大音乐剧之一的《悲惨世界》25周年纪念版中,男二号沙威警长是黑人扮演,女一号芳汀是亚裔,固然比不上10周年纪念版,但是大家仍然认为是经典演绎。如果只是一个黑人演员扮演白人角色,那根本不会出现多大的波浪。问题的关键是,罗琳说自己从未说过赫敏一定是白人,她说自己特意为了种族留下了无限可能。然而她在第三部里说过“Hermione very brown”,原因是去了法国度假。有些人认为这里描写的是赫敏的发色,但是据目前科学研究,晒太阳并不会让发色变深。所以其实她是暗示过赫敏作为白人的事实的,但是为了她自认为地取悦特定群体,她毫不犹豫地吃了书。
而之所以丑陋,是因为她有些吃书是为了资本的利益(赚钱)的吃书,这就让粉丝极难接受。因为对于大部分粉丝来说,罗琳是他们时代的文学家,是他们的安徒生,是日后可以对孩子们说“啊,你们真的不幸,我是读着哈利波特系列长大的,你们只有xxx”的资本。罗琳和哈利波特系列其实已经被神话了。可是《神奇动物在哪里2》这部电影对于罗琳构建的魔法世界的打击是毁灭性的。
这一切都让当年是小孩,现在长大了的粉丝无法接受。因为哈利波特不光是罗琳的孩子,也是他们的孩子,他们接受不了孩子面目全非。
为了让她作品中这些先天无法避免的“残疾”看起来不再引人注目,而不停对书本做出改变,是让自己和自己的作品极为掉价的一件事情。而且最为讽刺的是,她为了贴近主流左派自由主义价值观而修改自己作品中的设定,在她看来是及其取悦白左的一种举动,但是实际上恰恰与白左最核心的价值观之一背道而驰。
主流白左的最核心的价值观之一就是,人要做自己并以此为傲。我们作为人固然有种种问题,但是我们作为人的本质是我们之所以特殊的关键。我们不能,更不应该试图改变自己生而为人的特性,我们只能在做选择的时候,做出正确的选择。少数族裔应该以自己的文化为傲,并为自己的文化争取社会地位,而不是白化。
同理,哈利波特作为90年代的文学作品,对比种族平等获得了更大认知的20年后,肯定有着无法避免的弱点。那主流白左的做法,应该是认识到这种问题,并在作品之后的表现中尽量弥补这样的问题。就好像《悲惨世界》开始任用黑人主演和《豪勇七蛟龙》第二版中男一号由丹泽尔·华盛顿扮演。但是绝不会有剧作家、文学家跳出来说,维克多·雨果从没明确表达沙威警长不是白人,所以他可以是黑人;也绝不会有编剧、电影学家跳出来说,1960版《豪勇七蛟龙》剧本里,山姆·克里斯警长没透露过他的肤色,所以2016版中我们用了华盛顿来表现警长是个黑人的可能性。
因为这种明显是违背原著精神的诠释,是对作品本身和作者的侮辱。
而这也是对于罗琳自己最初精神的侮辱。“哈利,决定我们是谁的是我们的选择,而不是我们的能力”-邓布利多。而罗琳正在做的,不是针对现状作出选择,而是试图改变自己的出身和能力。
5月28日一编,删除MJ的例子。个人对于MJ了解不深,造成了错误引用,如果伤害了MJ粉丝的感情,抱歉。