百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



首尔的原名到底是“汉城”还是“汉阳“? 第1页

  

user avatar   chen-xian-47-2 网友的相关建议: 
      

简单说,汉城是治理汉阳地区的官方机构名称(汉城府),汉阳是古地名(新罗景德王汉化改革所定的名称),口头俗称Seoul(即京城,现在音译首尔)。

用清代对北京的称呼来对应朝鲜时代对首尔的称呼(加上一个“王京”)的话,其关系大致如下(注意:只是类比):

汉城府—顺天府(官称)

汉阳—燕京(古称或雅称)

首尔—北京(俗称)

王京—京师(在天下秩序中的定位。当然朝鲜人自己也会称汉城为京师,但有僭越之嫌)




  

相关话题

  如何看待韩国旅游发展局发布的宣传片中出现“韩国有句古话叫‘百闻不如一见’”? 
  日本倾倒核废水会最直接影响到附近国家,为什么周边国家没有一点应对措施呢? 
  如何看待高压下韩国首尔房价暴涨52%? 
  有哪一刹那让你对韩国的美好印象瞬间破灭? 
  中国在国际交往中对韩国和日本区别对待,是处于什么国际形势考虑? 
  为什么网友对韩国的恶意那么大? 
  长白山不在韩国境内,凭什么说长白山是韩国的? 
  为什么韩国与日本明明是世仇,却能统一站在老美的旗帜下? 
  韩国将「汉城」更名「首尔」、「泡菜」更名「辛奇」,这样做的好处是什么? 
  为什么韩国与日本明明是世仇,却能统一站在老美的旗帜下? 

前一个讨论
如何评价刘庸干净又卫生?
下一个讨论
抗战时蒋介石为何买武器基本都是轻武器和为主很少买坦克重炮?





© 2025-01-03 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-01-03 - tinynew.org. 保留所有权利