有哪些语言宗教一致，但使用不同文字的不同民族？ 第1页
1
man-yi-11-24 网友的相关建议:
如果两个民族语言宗教都一致，但是文字不一样。那很可能就是这两个民族分属不同的政治板块，造成的结果就是这两个民族的语言会因为受到的文化和借词来源的不同，差别越来越大。
比如说乌兹别克语和维吾尔语，相似度83%，但维吾尔语用的是阿拉伯字母，而乌兹别克语则从阿拉伯字母改为西里尔字母，后苏联解体，在去俄化的浪潮下改为拉丁字母。
还有就是相似程度能达到90%以上的鞑靼语和巴什基尔语，这两个语言一开始都是用阿拉伯字母，后来都在拉丁字母和西里尔字母之间来回变化，现在统一为西里尔字母。
顺便说一句鞑靼斯坦是真的头铁，一直想推动自己的文字变成土耳其式的拉丁文字，本来在2011年就可以全面完成，变成俄罗斯境内的“拉丁文之国”的时候，俄罗斯政府2004年强势介入，打断了拉丁化进程，鞑靼斯坦仍然使用西里尔字母。
对于西里尔字母，鞑靼人可谓是痛恨至极，这不仅仅标志着俄罗斯族对鞑靼人的奴役，而且让鞑靼人“丢失”了8个字母，且在信息时代，西里尔字母并不方便。总之一切都是为了“独立”。
1
相关话题
现代人有哪些类似掷果盈车的有趣故事？为什么中国大陆的多数方言无法像粤语那样传承的那样好？
一部电影会失传吗？
为什么中国历史上曾存在大规模灭佛现象？
为什么说民族主义是现代产物？
为什么现代的宗族概念淡化了？
为什么中国很多民族都有本民族的服饰，并且会穿，而汉族却不是这样的？
如何评价宋太宗？
高智商的本质是什么？
如何起一个中二的日本名字？
下一个讨论
乌鲁木齐何时能够解封？
相关的话题
「字如其人」是真的吗？这能看出什么？带“狗”字的成语和歇后语大部分都是负面的，是否认为老祖宗对狗不了解?
中国英语课本有哪些偏差？
古埃及人自称是「埃及人」吗？
犹太人为什么这么聪明？
如何看待很多人在文章中没有明确指明关系时，习惯把grandfather翻译成「爷爷」？
如果你可以和动物说话，你会和哪个动物说话，为什么？
现代蒙古语中奇怪的人称代词属格是什么时候出现的？
放弃使用「她」字是性别歧视，还是男女平等？
为什么在很多语言里，「夷狄」一词的发音都与「爸爸」相同？
哪些语言里，表示茶的词既不是华北的cha，也不是闽南的te？
为什么在中国，外来宗教似乎更有生命力，土生宗教却萎靡不振？
「爱种菜」是中国人的种族天赋吗？
你心中的外蒙古是怎样的？
如何评价《冰与火之歌》里面的宗教形态？
现在在新疆的维族人中，世俗化的比例增加还是减少了呢？
郭德纲在相声界是什么地位？
我国国民的劣根性有哪些？
乌克兰女人真的愿意嫁给中国男人吗？是不是真的不在乎中国人的身高和长相，也不在乎你有没有钱?
如何看待有病不治盲目信教？
为什么美国的反智主义在世界上最浓厚，但是科学和教育在世界上却是是数一数二的？
如何评价某些不讲国家民族的国际人士？
在战争中，有没有让士兵们学习敌国语言、冒充敌国军队，从而增加赢面的做法/事例？
哪些语言有别出心裁的脏话？
天使长为什么要背叛上帝成为撒旦？
有什么儿歌童谣或者歌曲寓言隐藏着令人细思恐极的故事么？
中国男人与外国的男人有什么区别？
一门独立的语言的标准是什么？
是否可以按如下方式证明上帝并不存在？
汉族是否是一个以文化认同而组成的民族？是否认同汉族传统主流文化，就可被称为汉人？