没受过汉字教育的韩国人会认为한성是漢城还是韓城？ 第1页
1
lin-xi-63-55-14 网友的相关建议:
大多数韩国人并不知道한성(漢城)，他们自己在朝鲜时代的叫法是한양(漢陽)，事实上当时其他国家也是这么叫的，而汉城(한성)这个名字算是中国特供版。
한성(漢城)这个名字他们一般听不懂。就像你今天问美国人如何看待檀香山这个名字，美国人一脸懵逼，表示自己一直叫的是Honolulu(火奴鲁鲁)。
就像中国首都北京，一个美国人却非要叫它Peking，一般人谁知道是哪里？
对于喜欢看各种古代题材的漫画、小说的韩国人来说，汉阳他们肯定知道是指现在的首尔，你说汉城他们基本不知道。
不能总拿你起的名字让别人必须认识.......你叫Xiang Gang，老外叫Hong Kong，你难道按照他们的叫法念了吗？
同样的道理，韩国人不认为必须要用中国人使用的名字来称呼自己的城市。
1
相关话题
为什么有些人会以为韩国是发达国家?韩国有没有“脱南者”？
韩国人喜欢吃方便面是从什么时候开始的？
为什么很多人比起日本和韩国人更讨厌台湾和香港人？
韩国前总统卢泰愚去世，如何评价他的一生？
为什么FGO里都没有韩国英灵？
由韩国申遗“端午祭”到印度6次申遗“中国象棋”的这种现象，中国文明能坚持多久不被蚕食?
“济州岛屠杀”是否为谎言？
韩国第 20 届总统选举正式投票疫情下开启，目前选举情况如何？
为什么泰国那么多中国人（泰籍华裔），但还是听说泰国人对中国不怎么友好，他们特别喜欢韩国日本？
前一个讨论
动漫未来3D会取缔2D的地位吗？
相关的话题
如何看待韩国提案游戏代练可入刑？游戏违规追究刑事责任合理么？为什么韩国加入了法语国家组织？
文在寅下令调查 N 号房事件，会给事情走向带来变化吗？
为什么有的日本人/韩国人 瞧不起中国？
中日两国经济领域高度互补 相对而言 日本比韩国信誉度更高一点 为什么不直接建立中日自贸区 ?
韩国总统候选人尹锡悦因一句「吃狗肉并非虐待动物」，被动保团体盯上了，这是会影响他的参选？
为什么b站上一提到日韩纠纷就清一色骂韩护日？这次很多媒体疫情也是宣传中日友好，网上舆论明显亲日反韩？
如何看待入境山东人员中国人外国人隔离均免费。而广东可以做到收费?
为什么东亚汉字文化圈的一些国家要去汉字化？
朝鲜和韩国明明是同个民族，为什么最近韩国就喜欢招仇恨?
韩朝可能统一吗？
如何看待「逮捕和起诉韩国总统文在寅」的诉求，位列白宫请愿网站排行第一？
越南经济能在20年内超越韩国吗？
韩国和越南将来有没有可能并入中国?
韩国人对李氏朝鲜，日本人对德川幕府，越南人对阮朝的态度为何都比较好？
土耳其和韩国，谁军事实力更强？
为什么很多日语、韩语的汉字词是相同的，却都和汉语同义词不一样？
如何看待韩国的特务为国出生入死，却沦为政争工具的悲哀？
为什么韩国的国父是金九而不是李承晚？
韩国人如何看待曾是中国属国这一事实？
韩国人支持三星，中国民众却排队购买苹果，对此你怎么看？
韩国高官称「若中国导弹瞄准韩国，美国会保护我们吗？」，意味着什么？
3 月 17 日韩国单日新增首次超 60 万例，新增死亡 429 例，目前韩国疫情措施如何？
日本韩国这些老龄化严重的国家，能否像美国实行反堕胎法来提升生育率？
韩国人如何看待中国人的？
韩国曾经是中国的藩属国吗？他们国民是否承认？
为什么韩国文化相对重男轻女，却能拍出很浪漫的电视剧？
如何看待俄罗斯消灭 180 名在乌外国雇佣兵后，「李根大尉」称「无法离开，这里太惨烈」？
如何看待韩国某营养报告称外国的保健品都是「垃圾」，而近日却被爆出大量韩国品牌存在质量掺假问题？
崔雪莉真的是自杀死的吗？