江苏一公司要求员工改用国产手机，称买苹果辞退买华为补贴，这类「支持国货」的行为值得提倡吗？ 第1页

疫情期间，公司亏损，想要裁员，又没有好的办法，作为老板我深感忧虑。

在公司视察期间，看到所有员工都在用苹果手机，我突然想到了一个好办法。

下班后，我在公司闲逛，发现只有员工小王在加班。

我拍拍他的肩膀，表示鼓励。小王热血沸腾，告诉我说今年还要做优秀员工，拿绩效奖金。

我刚想夸奖他爱岗敬业，突然发现他在用华为手机，于是改变了主意。

我一个电话打给人事，叫她开除小王。公司亏损，不裁员已经体现了我作为老板的社会责任，妄想拿绩效奖金，真是不懂分寸。而且全公司就小王使用华为手机，如果不开除小王，大家肯定质疑我不公正。

与其坐等被员工质疑，不如提前开除。

小王的表情从不解到愤怒，再到下跪求饶，总之特别好玩。

他含泪告诉我，他家里条件不好，上有老下有小，全公司最穷。为了说服我，他拿出自己用了十年的华为手机。

他用华为，不是因为爱国，而是因为华为便宜。公司除了他，其他员工都在用苹果手机。

我笑了笑，又一个电话打给人事，告诉她开除取消，小王升任总监，从下个月生效。

尽管决定裁员，但是对于这种困难员工，还是下不去手。

同时，我拿出新买的苹果手机，跟小王对调。小王又对我下跪，高呼万岁。

扶贫济困，人人有责，作为老板，也不能寄身事外。

想到公司员工都用上了苹果手机，我感到充实又欣慰。

在第二天的员工大会上，我亮出了小王破旧的华为手机，宣布了裁员方案：

为支持国货，从即日起，拥有苹果手机的员工，一律派往非洲。不服从调岗安排，一律予以开除。而拥有华为手机的员工，即日起从P1升至P10，享受副总裁待遇。

听到这个消息，所有员工的表情，从不解，到愤怒，再到无可奈何。他们似乎很想问候我八辈祖宗，但在爱国大义和我的华为手机面前，他们开不了口。

我特别注意小王，他十分疑惑不解，待看到我送的苹果手机，他终于若有所思。他冲到我面前，用所有美好的词汇赞美我，还有我八辈祖宗。

三天后，整个公司空无一人，终于不用继续亏损。我把小王的华为手机扔进垃圾桶，又拆封了一个新苹果手机。

唉，有钱老板的裁员，就是这么朴实无华，且枯燥！

---

  yanghf 网友的相关建议: 
      

猪队友有时比对手杀伤力还大。有时觉得就是敌人派来的救兵或反串黑。。。

---

  zhang-wei-82-54 网友的相关建议: 
      

车怎么办？国产车用的火花塞是博世或者ngk怎么整？办公室的打印机怎么办？电脑里面的英特尔怎么办？超过五六百的裤子拉链都是ykk拆不拆？

总之，不是我杠哈，这么爱国其实挺困难的。

---

  yu-ben-guo-wang 网友的相关建议: 
      

其实，就一句话：“只要公司出钱给我们换手机，别说支持国产，就算是支持地球，支持宇宙，我也举双手赞成！”

以上是个人意见，仅供参考！

---

  fengzhihaojiao 网友的相关建议: 
      

几年前某军区站岗哨兵被袭，枪弹被抢，人死没死不记得了。是不是要提个问题“为何全副武装哨兵面对袭击挂掉”？

大惊小怪。

---

  tian-yan-cha-40 网友的相关建议: 
      

随便说几个想到的：

斯卡文的单位ratling gun鼠特林，无论是英文还是中文都很巧妙

然后各种warp翻译成次元也是非常不错的。毕竟词本身跟次元搭不上边

storm vermin翻译成风暴鼠

然后skavenblight翻译成斯卡文魔都感觉也是很形象的

泰里昂和泰格里斯都用泰开头，突出二人是兄弟（tyrion一般应该是提里昂吧）

在不同的区域，翻译者明显用了针对不同文化所用的翻译模式，而不是简单的音译。比如帝国的各种道夫和海姆，矮人的各种XX堡，古墓王的城市就用了比较exotic的翻译比如喀慕里的音译应该是海姆里之类的

我个人非常喜欢的人名翻译有妖婆赫利本（妖婆突出她其实很老），grudgebearer负怨者，xx the grim翻译成无情者xx。

混沌派系的翻译也很有意思。chosen翻译成神选者。听着就厉害。dragon ogre龙巨魔的翻译省掉了巨字（因为他们明显不是巨魔）以防引起争议，sigvald the magnificant直接翻译成美人西格瓦尔德，很符合他的设定。

蜥蜴人的翻译也很不错。四种蜥蜴人如果音译就是斯奇克（？）、萨鲁斯、克拉西和史兰。翻译者形象的翻译了前三个（灵蜥、蜥人、巨蜥）但又没有用“蟾蜍”这个翻译，而是用了史兰，显得他们与众不同而有些高贵。cold one翻译成冷蜥，而horned one明显跟冷蜥差不多所以没有翻译成“角蜥”而是巨角冷蜥。

不过也有些我觉得翻译欠佳的。比如grimgor ironhide的铁皮，应该是维京名吧，但听起来真的好蠢。还有死亡大师斯尼奇，snikch本来应该是跟sneak有关系的（他自己都说sneaky snikch），但翻译却只是音译了斯尼奇。还有lord kroak克罗卡领主，人家明显不是领主，这里的lord翻译的就不太合适。

---