百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



神荼郁垒读法这么奇怪,有没有可能来自其他语言? 第1页

  

user avatar   nryannehi 网友的相关建议: 
      

王利器公作的《風俗通義校注》考漢代宮內祭祀的不是神荼鬱壘二神,而是一個叫蔡鬰律或者蔡鬱壘的神。所以最初很可能沒有兩個神,祇有一個神。

而後呢,以上兩個名字的讀音都是蔡鬱lv4,大致上對應的都是深沉不可抗的規則的意思。符合該神戰國以來的設定——居住在東方的,負責審核死人靈魂優劣的神。東晉葛洪《枕中書》説,蔡鬱壘是東方鬼帝,所以鬱壘這個名字的產生,多半也受到了泰山審鬼説的影響。總而言之,神荼鬱壘的名字由來,大致如下:

有個叫蔡鬱律的神,被兩漢皇帝當審鬼者祭祀

蔡鬱律受到泰山的影響,有個別名叫蔡鬱壘

記錄者記了“漢朝廷過年祭祀神·蔡鬱壘”

後人讀成了“神蔡”+“鬱壘”

蔡寫錯成荼

神荼鬱壘




  

相关话题

  电影 《王牌特工》(Kingsman) 中都出现了什么口音的英语? 
  在剧组工作是一种怎样的体验? 
  为什么以前许多香港电影演员会拍三级片? 
  如何评价刘思慕声称《尚气》属于全体海外亚裔? 
  寻找一部看过的烂片电影? 
  IMDb 和豆瓣上有哪些纯脑残粉刷出的“高分影片”? 
  流浪地球为什么从2019春节档四大天王脱颖而出? 
  你看过的影视剧里哪个角色拥有最深情的眼神? 
  《无耻混蛋》中Hans Landa为什么要杀女演员? 
  国漫距离搭建一个可以匹敌漫威/DC宇宙的宇宙框架还有多远? 

前一个讨论
奥斯曼帝国衰落后,西方为什么一直没有趁机收复君士坦丁堡?
下一个讨论
奥斯曼时代的埃及是什么样子的?





© 2025-06-21 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-06-21 - tinynew.org. 保留所有权利