神荼郁垒读法这么奇怪，有没有可能来自其他语言？ 第1页
1
nryannehi 网友的相关建议:
王利器公作的《風俗通義校注》考漢代宮內祭祀的不是神荼鬱壘二神，而是一個叫蔡鬰律或者蔡鬱壘的神。所以最初很可能沒有兩個神，祇有一個神。
而後呢，以上兩個名字的讀音都是蔡鬱lv4，大致上對應的都是深沉不可抗的規則的意思。符合該神戰國以來的設定——居住在東方的，負責審核死人靈魂優劣的神。東晉葛洪《枕中書》説，蔡鬱壘是東方鬼帝，所以鬱壘這個名字的產生，多半也受到了泰山審鬼説的影響。總而言之，神荼鬱壘的名字由來，大致如下：
有個叫蔡鬱律的神，被兩漢皇帝當審鬼者祭祀
↓
蔡鬱律受到泰山的影響，有個別名叫蔡鬱壘
↓
記錄者記了“漢朝廷過年祭祀神·蔡鬱壘”
↓
後人讀成了“神蔡”+“鬱壘”
↓
蔡寫錯成荼
↓
神荼鬱壘
1
相关话题
演员饰演的角色与现实生活中的自己有多大差别？为什么电影《不要抬头》在美国的口碑两极化？
什么时候你有「这事可以拍成电影」的想法？
《末代皇帝》为什么不翻拍？
有哪些搞笑视频可以分享一下？
电影《杀人回忆》的故事原型真凶被发现，会对案件发展和影视作品有什么影响?
如何评价电影《魔兽》的豆瓣评论区大量与游戏相关而与电影关系不大的评论？
电影《色•戒》里易先生到底爱不爱王佳芝？
《蜘蛛侠 3》英文片名 Spider-Man: No Way Home 有哪些信达雅的中文译名？
有哪些一出现就让你觉得满屏尴尬的演员？
下一个讨论
奥斯曼时代的埃及是什么样子的？
相关的话题
可不可以推荐一部女性必看的纪录片？如何评价电影《一个母亲的复仇》？
张艺谋的新片《悬崖之上》有没有冲奥的水准？明年能否代表中国电影冲奥？
电影或电视剧里的哪些情节，你曾尝试去模仿？
如何评价电影《闯入者》？
怎样评价电影《最终兵器：弓》？
安徽学编导，怎么写好影评啊，我都没看过几部电影，又不会写文章，好着急啊？
导演是否应该让演员完全理解人物和剧情内容？演员知道太多是否会影响当下的发挥？
有哪些知名电影里拍摄难度很高的镜头，却最终少有人注意到的？
如何评价冯远征的演技及其作品？
《超能一家人》官宣撤档，《长津湖II水门桥》据说空降春节档，大家怎么看？
素媛案罪犯赵斗顺入狱 12 年，妻子称其「平时是个好人」很爱他，不关心受害者去哪，如何理解这一态度？
如何评价汤姆·赫兰德在电影《蜘蛛侠：英雄无归》中的表现？
《笑傲江湖》中的宁中则为何自杀身亡？
情报人员被捕之后真的能扛过严刑逼供吗？
漫威电影现在为什么不在国内上映了？
如何看待导演马丁·斯科塞斯（ Martin Scorsese）称，漫威电影不算是“电影”？
为什么好电影都是夸导演而不是夸编剧？
为何中国人欣然接受西方奇幻，西方人却没有接受中国玄幻仙侠？
如果你现在是一名导演，你会拍出什么样的电影？
《攀登者》的口碑到底崩在哪?
如何评价《星球大战Ⅸ：天行者崛起》首支预告？
如果人类的大小突然缩小到十分之一，会发生什么有趣的事情？
电影《关云长》为什么评价不高，作为三国爱好者你如何评价这部电影？
如何评价睡前消息第180期？
李安的饮食男女里的结局是什么意思？
为什么中国电影的主要观众群体是女性，但是广为人知的女性电影创作者却相对较少？
有哪些经典的电影海报？
为什么家庭影院没落了？
如何评价电影《我和我的家乡》？