朝鲜首都平壤可以称之为「首尔」吗？ 第1页
1
lin-xi-63-55-14 网友的相关建议:
当然......不行，서울(seoul)在目前已经是一个专有词，即指韩国首尔，朝鲜人对于首尔的理解就是「南朝鲜首府」。
平壤是평양(Pyeongyang)，在传统中被称为柳京，与开城、汉阳(首尔)并列为朝鲜半岛的三大古都。汉阳指的就是位于汉江入海口的那座城市(首尔)。
即便以后首尔不再是首都，未来新的首都也不会改名叫首尔的。
朝鲜人默认的首都就是平壤。
可以理解为：北京哪天不当首都了，迁都到天津去...难道天津就能叫北京吗？
最初首尔是指都城，但在数百年后已经是一个普通的地理名称了。
1
相关话题
日语、朝鲜语、越南语保留的汉字词中有哪些较古雅的说法？如何看待朝鲜宣布不参加今年的日本东京奥运会？会给朝鲜带来哪些影响？
以朝鲜目前的军队规模，假设在一个架空的世界如果要入侵加拿大，不考虑外部势力干预，能够完全攻占吗？
朝鲜如果改革开放，会影响东北的经济吗?
如何中国键盘侠评价的韩国人极端偏激且狂妄自大的民族性格？
朝鲜氢弹试验后，对地缘政治有何具体影响？
朝鲜的未来会如何？
朴正熙究竟是韩国的功臣还是罪人?
韩国史书是否都是请中国人翻译的？
为何朝鲜半岛的姓名多对应三个汉字？
前一个讨论
在B站的台湾用户是否多了起来？是我的错觉吗？
下一个讨论
台湾手机市场的现状是什么样？
相关的话题
为何唯独朝鲜坚持零和的冷战思维、闭关锁国、而不愿转型融入世界主流潮流之中？平壤地铁各站名什么意思?
怎么看待美国大军进驻韩国？
国庆即将来临，美朝会发生战争吗？
韩国恢复使用汉字的几率多大？
如果当年日本占领了朝鲜半岛、东北与台湾后就停止侵略，接下来会发生什么事情？
如果杜鲁门下定决心与中国跟朝鲜以及背后的苏联正面硬打的话，美国能击败中朝联军吗？
为什么朝鲜没有确诊病例？
如何看待 2017 年 12 月 06 日《吉林日报》专刊《核武器的常识和防护》？
朝鲜试射 2 枚新型战术导弹，透露出哪些信息？
韩国和朝鲜之间的差距到底有多大？
如何评价朝鲜半岛特有的「事大主义」？
朝鲜和越南的外交关系如何？越南有没有自己的核计划？
如果朝韩突然统一，对周边各国会是什么样的影响？
中国的税收占GDP17%，美国的税收占GDP 28%，加拿大的税收占GDP 38%，都说中国税太重，这怎么解释？
不考虑现代影视形象加成，古代朝鲜、日本、越南哪个最发达？
为什么共产党打败国民党时美国没有出兵，而朝鲜战争美国却插手了？
4.“落后就要挨打”，那么怎么理解抗美援朝战争中朝人民打败了以美国为首的装备强大的联合国军？？
为什么朝鲜就像与世隔绝一样?
历史上到底有哪些东西是韩国(朝鲜)原创的？
韩语中的辅音"ㄱ"、"ㅂ"、"ㄷ"为什么会听起来有两种发音?
2018 下半年，我国的经济已经走出困境吗？
韩国人对韩国偷窃中国和其他国家文化怎么看？虽然看过一些脏话的评论，但感觉不会每一个人都那么不要脸吧?
如何评价 Flypig 的 Vlog 《朝鲜 95 小时》？
对于韩越日文化“盗窃”行为国人感到非常愤怒，为什么同为中华文化圈更近的朝鲜却没有卷进来？
朝鲜宣布 6 月 9 日 12 时开始彻底切断一切朝韩通讯联络线，意味着什么？会带来哪些影响？
不了解音韵学的日语韩语学习者如何看待汉字音读？
为什么中国会有朝鲜吹？
朝鲜称美军事威胁已到不能容忍的地步，将用物质手段遏制美敌对行为，有哪些信息值得关注？
去朝鲜旅游好玩吗？