我们不剧透,做个好同志。
然后,我问一个在心里想了很多年的问题。
每当我看到香党和丽党的时候,
我就特别想问这个问题。
这次看到大家云炎上那么激烈,就又想问了……
那就是:为什么你们觉得碇真嗣这种人应该有老婆……
=========
很多人不懂真嗣这种人到底弱鸡在哪里,以为别人说他弱鸡是说他软弱不敢开机器人去操使徒。
完全不是这样啊……
真嗣这种人弱就弱在“不像个男人”。
14岁开机器人去操使徒不是男人做的事情,那是超人做的事情……
什么是不像个男人呢?
明明想上明日香,不敢追。
明明想和父亲修补关系,不敢说话。
明明人家不甩他,他不舍得,但又不敢表达。
最后更牛逼了,他拯救了地球,可以修补一切,得到所有他想得到的,
在我的理解左手明日香右手绫波丽不是不可以啊……
然后……
然后……
他竟然觉得他罪有应得,他自己活该,自己就应该是这个样子……
这不是有病是什么呢?
庵野秀明老贼就是故意把这种最不像男人的“弱气”全塑造到这样一个二逼身上去了。
可以说,碇真嗣集结了老贼自己主观上对废柴令和死宅所有的恶意。
他的目的就是让正常人觉得恶心他,然后理解什么叫人类的悲欢并不相通……
懦弱和恐惧,不是一个东西啊……
在日本看完了电影,我来剧透一下。
以下为电影全部内容。
碇真嗣看见明日香被咬死后心态过激,决定利用EVA创造一个只有明日香的世界。
但在创造完世界以后,他和明日香去游乐场旅游的时候,不慎被碇源堂创立的黑眼镜组织背后当头一棍昏倒,醒来以后发现自己的声优居然变了,身体也娘化变成了碇真知子,绫波丽也成为了另一个组织的大头目,他必须要和十三个EVA变成的美少女约会并且接吻,世界才能变成原来的样子。
在多次作战的过程当中,他先后攻略了好几个妹子,却一直想不起来自己心里最深处的那个女生到底是谁,终于有一天他在另一所高中发现了明日香的名字,但是明日香居然留了长发还染黑,已经认不出自己了,苦苦哀求下明日香跟他回到了市立第一中学,扎起了马尾,找到了曾经加入他团队的真希波玛丽,但真希波也想不起来他是谁。
苦苦支撑的真知子已经快要崩溃了,但在这个时候,他终于接收到了葛城美里的消息,明白了这一切碇真嗣(原)为了挽回明日香所做的努力,借助EVA的神力开启了这个世界,于是他赶上了那趟列车想要去追寻真正的明日香,结果大雪淹没了列车,他不得不转机,起飞之前恰好目睹了渚薰和绫波丽在接吻,目瞪口呆的真知子昏倒在了地上,醒来以后发现和一个住在东京(原)的男生交换了身体,晚上他在窗台想问题的时候,天上垂下来一根绳子,黑发少女蹦出一句邪王真眼是最棒的后把小脚放在了真知子手心,目瞪口呆的真知子不知道该怎么办,夺路狂奔以后在坡道上发现了一个在等待自己的美少女牵着他的手走向了另一个方向,最终找到了明日香。
找到明日香的真知子欣喜若狂,明日香也终于明白了真知子的努力,在两个人的齐心协力下,世界终于变成了原来的样子,真嗣也拿回了自己的身体,明日香和真嗣走向了另一个未来,大家都为两个人鼓掌。
这时候,铃原东治和洞木光走来告诉真嗣,要回到日本的直升机已经准备好了。
真嗣和铃原东治高兴的出门走向直升机,突然几个因为世界改变不需要新机关,因为NERV解散而不满的下岗自卫队开着一辆黑色高级装甲车冲过来……
“呲~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~”
“哒哒哒哒哒哒哒哒哒!”
真嗣抱着相田剑介用后背迎接了子弹,反手用神之力开启了AT力场用朗基奴斯枪秒杀一辆装甲车,剩下的车看到不对赶快就跑了。
BGM响起~~~~
脚 本 庵 野 秀 明
真嗣:我可是(停顿)神之子,(站起) 一号驾驶员,碇真嗣啊!这点小伤无关紧要。
相田剑介:为什么,要为了保护我——
真嗣:保护情敌就是我的使命!
(铃原东治流泪)
相田剑介:但是!!
真嗣:好了,快走吧!剑介,明日香就拜托你了。(内心自白)而且,香香,我终于明白了。
(葛城美里和真希波从基地出门,被眼前的一幕吓到)
真嗣:(内心自白)东京到底是不是被第三次冲击毁灭根本不重要,只要继续前进就好了,只要不停下脚步,道路就会...不断延伸!
(真嗣回忆与绫波丽、明日香的对话)
明日香:道歉的话我是不会原谅你的。
真嗣:啊,我明白。
(希望(きぼう)のはな 繋(つな)いだ絆(きずな)が)
(转回现实,真嗣踉踉跄跄走了几步)
真嗣:我是不会停下来的,只要你们不停下来,那前面就一定有我!!!
(真嗣倒下,铃原东治、相田剑介、洞木光、葛城美里纷纷落泪)泪,流了下来
(镜头从血泊移向倒在街上的真嗣)
(希望(きぼう)のはな 繋(つな)いだ絆(きずな)が)
真嗣:所以,(画面定格在真嗣向前伸的左手延伸而出的血迹)不要停下来啊……
(镜头转向因为疲倦正在发呆的明日香)
明日香:(抬头)真嗣?
真的是太精彩了,让我当成买了票就去了庵野秀明的家感谢他。
自己感觉这个争议分三层吧= =(注:本文偏长,内有一些关于CP的剧透)。
第一层是因为剧场版CP配对的结局导致了国内《EVA》粉丝的内部争议。
第二层是国内外“信息隔膜”的作用,因为一个在CP厨尤其是香党(以及嗑真香CP的小伙伴)看来不妥当的争议性结局,短时间内凸显和放大从而引爆了不同立场《EVA》粉的反噬与争吵。
因为现在《EVA》的粉丝被观影条件限制而直接分成了:1、上映当天有条件直接在日本观影的少部分粉丝,和2、暂时只能听剧透等“再探再报”的大部分粉丝。
第三层则是对商业作品作者是否有对作品绝对主导权的争议。
利益相关:22年《EVA》粉,喜欢真嗣的香党,但不排斥真嗣和丽、真嗣和渚薰CP。
说实话,自己一开始看剧透确实有点儿“破防”了,这两天又找了找《钢铁女友》的资源重温下一些相关细节,冷静了两天,同时也拜托日本那边的朋友重刷两次,主要是去关注一些争议比较大的点,所以感觉现在可以相对客观些来评价《终》了(但因为自己毕竟现在人不在日本,也没有资源,所以无法截图或者就非CP相关的细节继续深挖,暂时还没有时间和条件,抱歉)。
第一层问题是:
就(人物关系方面的)结局来说,个人理解这个结局确实应该是不会让所有《EVA》粉都满意的,因为:
1、与真嗣相关人气很高的几对CP组合确实都没成。尤其真香CP,细节里彼此之间的意思确实是到了,但终究是没成,而且是很强行的(近似剧情杀)方式没成(彼此届到了,但就是没成),所以比较缺乏说服力。
可如果不是特别在意CP结局的话,这点虽是个减分项,但整部作品还罪不至死(不算烂作),虽然这样对于CP厨来说反而更显得恶心吧……
2、结局时的人物关系确实是(表面)开放性的结局,并没有一些剧透里“剑介娶了明日香(外加添油加醋的十四年不可描述……)”“真希波收了真嗣”这种谁和谁领证了的直接(班长除外)。
但问题在于,如果非要想去按这个(上述“不好”的)方向去理解的话,仅仅是剧情里表现出的意思也确实是到了(因为疑似最终CP归属的双方关系,至少是朋友以上,近似家人)。
同时,就真嗣而言,这个结局从很多角度你都可以说它是个好结局(因为有些陈年问题确实解决了),可换到其他角度,也可以说是一个十分凄惨的结局(仅就人生经历而言,真嗣相当于大半个青春被荒废了,失去了很多本可获得的常人的幸福,其他人也类似,甚至更惨),就剧情设定本身来说发展成这个结局是合理的,能自圆其说,但这个剧情设定本身是否一定要设计成这样,个人理解值得商榷。
3、上述剧情问题虽并不足以给作品直接判死罪,可如果结合平时的周边营销导向,这个结局确实对嗑CP的并因此掏钱的小伙伴来说并不友好,至少是意难平。
第二层问题是:
观影条件的地域与经济基础限定,导致目前在日和不在日的两拨粉丝获得的信息与观感(甚至因此产生的立场)短时间内完全不同。
同时,因为很明显的观影条件限制因素,目前在日能直接观看的粉丝经济水平(考虑到留学条件要求以及中日薪资总体水平上的差距)和日语能力(或学历)总体上要偏高一些,因此剧情讨论里实际上也存在个别“后浪”粉丝对“非浪”粉丝的身份歧视(这里的“歧视”总体并不是日常的那个意思,而是类似“价格歧视”里的那个“歧视”的意思),从而让关于作品的讨论掺杂了一些题外话的东西(进一步拉仇恨),这点稍后会说。
目前能直观感受整部作品的只有在日粉丝,可很明显,即便是同在日的粉丝,人和人的剧情理解(以及理解剧情的能力和倾向也)不可能一样,关注的点也不一样(就像观影之后直接定论剑介娶明日香和真嗣被基友绿的粉丝是在日粉丝,而从各种细节反对这一观点的粉丝主要也是在日粉丝)。
简单划分一下,
有些粉丝(即“纯观众”)只关注作品本身的完成度,只要作品整体看得过去(主线剧情是否完整,作画、音乐等等细节是否优良等细节),加上情怀加成,自然对作品总体评价不会低。
有些粉丝(即“剧情党”),只要剧情总体能自圆其说,人物结局能有一个就剧情思路而言比较合理的交代,加上情怀加成,自然对作品总体评价也不会低。
而有些粉丝(即“CP厨”与“角色厨”),总体剧情和作品本身的完成度只是一方面,关键的CP归属和自己喜爱人物的结局是否比较理想,或许才是更重要的点,甚至整部作品合家欢,却只有自己喜欢的角色独惨,那么越是情怀高的此类粉丝,对作品的评价就可能会越低(我承认,我自己基本就属于这部分粉丝,我自己至少算是剧情党4成,CP厨3成,角色厨3成,四舍五入我就是CP厨)。
粉丝阵营所属本就有所差别,加之部分剧透内容确实太戳痛点,容易让人愤怒或破防,因此短时间自然容易出现激烈的争吵。
但这点个人感觉即便到了所有国内粉丝都能直接观看《终》以后,恐怕也会继续下去,只是不太会像现在这样针锋相对(甚至彼此嘲讽),因为人和人对剧情的理解和关心的重点确实是不一样的。
所以我不认为目前高赞里定义的“云观影”甚至“云炎上”是完全不合理的,因为现阶段确实每个《EVA》粉都想看大结局,而大部分国内粉因为条件限制确实没法直接看到电影,可剧透却无法避免。
且这个结局本身确实有争议,部分让人不满的点也确实存在。(现阶段无法直接观影的)国内粉丝虽然只是得到二手信息(有些还添油加醋)了,但(被剧透的)结局大方向总归是和实际的结局大方向并无根本性偏差(就像明日香是不是真的嫁了剑介可以看个人理解,但她确实没嫁给真嗣,而真嗣也确实没和之前的几个人气CP对象成,仅就新剧场版来说,或许丽比香更遗憾,而对于不满最终CP归属的粉丝来说,仅知道这点就够了,就像只能追文字直播的球迷,很多只是在意比赛的结果和自己喜欢的球星的数据那样,知道自己喜欢的队赢了,知道自己喜欢的球星爆发了,就足够满足了,总不能说看文字直播的球迷就比看现场直播的球迷或球场里的现场观众低一等吧)。
第三层问题是:
对商业作品作者是否有作品绝对主导权的争议。
个人理解这点的争议衍生自对最终CP归属和剧情逻辑是否合理的理解,这本身是个纯剧情理解和创作相关的问题。
但因为庵野秀明自己的陈年旧账和《EVA》多年来“神作”的定位,这点反而成了所谓“CP厨”(实际上很大部分是多年来情怀上或许积累最深的部分“长草期”消费者,有某CP厨或某角色厨倾向的粉丝)和所谓“剧情粉(理中客)”(实际上部分是庵野秀明个人粉,部分是“《EVA》是神作,慢慢去理解才能看懂”论调的维护者,部分非CP厨角色厨的消费者,以及部分《EVA》“活动期”的消费者)之间的争论和冲突的一个爆点。
CP厨总体更倾向于认为作品结局(和角色的人物设定变化)应该多少考虑下粉丝的期待,不和平时的作品营销相矛盾,至少不刻意“喂屎”。
而考虑到作品最终的结局里人气CP实际等同于一对儿都没成,平时的作品营销却与之相反,甚至某些剧情处理足以让人想歪(像剑介和明日香)。继而对于真正的CP厨来说,不可能不感觉到背叛和恶意。
但部分“CP厨”“角色厨”的立场其实在于不想自己的“女神”“老婆”因《终》的结局从此有了“不纯洁”的“污点”,影响自己为女神和老婆买单的心情(毕竟很多人愿意为之掏腰包的实际是惣流明日香/式波明日香这个女孩,或者期盼已久的真嗣的另一半,而非相田剑介的太太,同样是明日香,不同身份定位的明日香,在部分粉丝的眼中价位是完全不一样的)。
而剧情粉则更倾向于认为观众就是观众,作者就是作者,作品(和作品中的角色)是属于作者的,怎么写作品是作者的事情,作品做到自洽即可,并不需要满足观众的期待,而怎么去理解作品是观众自己的事情,不要以为花了钱就可以遥控作者。
甚至部分“剧情粉”认为让作者违背初衷的只可以是“金主爸爸”(投资方),普通消费者的钱花了就花了(平均到每个人身上才几个钱,还真能退咋地),消费者不要把自己太当回事,从而让关于作品的讨论进一步掺杂了一些题外话的东西,导致有部分争吵完全脱离了作品本身,成了部分非《EVA》粉(纯乐子人)借机对普通《EVA》粉自身的嘲讽与消费(也就是人身攻击)。
目前来说,个人感觉因为《终》而引发的国内粉丝争吵大概就是这样吧。
更新,官方在YouTube上公开了一段15秒的视频出来,视频我贴在后面了
以下为原答案
首先谢谢大家的阅读!
今天周末,趁着健身前的空闲,把一些新发现的流出片段截图,加进了文章里。主要是丰满了他们在村子里的故事,以及结局处的画面。
从剧情翻译上看,所谓拉郎配,完完全全不存在,是某些人恶趣味地在挑唆而已。秀明把所有的爱和温柔都给了最后一部作品,给了故事里的孩子们。
每多翻译一点,多看到一些片段,我就被更多地治愈一点。
谢谢秀明,我的让我已经垂垂老矣的青春,以这样温柔的方式结束。
让我们可以用青春去治愈一生,而不是用一生去治愈青春。
如果想提前知道剧情,可以阅读本文,如果不想被剧透,请直接跳过哦!
以下为原答案
以下涉及严重剧透,文章大部分翻译自:Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon A Time
个人英语水平有限,简单翻译,尚未精校。肯定有翻译不当、语序不通之处,诸位海涵。
如果像我一样真想知道剧情就看看,否则还是等原片哦~
以下严重剧透预警!!!!!!!!
同时因为部分内容有图,所以流量预警!!!!!
(这一部分是15分钟预告片的内容,大家直接找就行)
电影开场是Wille在法国巴黎,巴黎也和第三新东京一样被“核化”了。
一只由Wunder成员组成的队伍(包括赤木律子、伊吹玛雅和她的三个男下属,以及驾驶八号机的真希波),降落在了一个神秘黑柱子的顶部。
律子负责望风
伊吹和下属们则用笔记本在重置黑色柱子上的“反L系统”
大量从未见过的新型EVA“空中型44As”以两拨形式出现。
真希波在Wunder的舵手Sumire Nagara的帮助下,利用Wunder的吊线就开始秀
这两拨搞定以后,然后就出现了第三波,又是一种新型EVA,4444C,装备了一台阳离子大炮,旁边还有一堆装备了发电机的小型EVA(44Bs)负责给其供电。
装备ESVs的悬挂战舰挡住了4444C的第一发炮,真希波要在对方打第二发之前搞定。
还是在Nagara的帮助下,八号机献祭了自己的一条腿
把埃菲尔铁塔杵进炮管子里解决了敌人。
另外一边,伊吹她们也激活了柱子,逆转了周围一个半径内的核化,修复了部分城市。
然后地上升起来了NERV欧洲分部的存货,里面装满了EVA的备件、军火、以及Jet Alone(TV中那个失控的红头机器人)的升级模组。
这时通讯里说二号机马上就要修好了,八号机的“重叠”功能也会很快完成。
真希波自言自语,说很快就会去找真嗣
然后下面就是正式开场
接下来电影正式开场,首先是一组血红色地球的蒙太奇画面。图像是各种已经被核化的地方。
“升格失败”(Failures of Infinity)使得世界出现了一系列错乱的景象,甚至出现物体反重力地漂浮在天上的事情。明日香、真嗣和黑丽一起在这幅景象错乱的大地上前进,明日香手里则那这个指南针作用的设备在寻路。
后来他们走到了一个还没有被核化的定居点。此时真嗣的状态非常不好,似乎有严重的精神疾病。
他们在这里遇到了已经成年的东治、剑介还有同木光父女俩(班长父女俩)。原来东治和班长已经结婚了,还生了个叫“燕燕”的宝宝。东治现在是聚居点的医生,剑介则是这里的技术人员。剑介和明日香看上去很要好的朋友关系。
和别人不同,东治和剑介都没有因为“第三次冲击”而怨恨真嗣,他们还试着帮助真嗣从创伤中恢复过来。
接下来,真嗣和剑介一起回了剑介家,剑介家孤零零地在山上。剑介要先去拿燃料,让真嗣先进去。于是,真嗣恰好看到了明日香赤裸出浴的场景。
明日香嘲讽他:“哼,这可是我的裸体哟,你怎么一点都不脸红,一点都不惊讶?”
(这里是翻译的流出片段的英文字幕,和流出的台词有一点不一样)
真嗣还是毫无反应,明日香把手里那个勺子往水缸盖子上一摔,“真烦人!”
“剑剑为什么要把这种一脸死相的家伙带回来”
这个时候老剑进门了“我回来了,客人在这里啊,我想让他在我家住一段时间”
一边说,一边扯了个浴巾让明日香把自己盖住,然后对真嗣说:“出于某些原因,式波不愿意在村子里露面。”
(这里很有意思,剑介随手把衣服、浴巾扔给明日香的行为,像不像你家老爹?明日香在剑介眼里,仍然是没长大的孩子,是“女儿”或者“幼妹”的角色。而且剑介并不在意真嗣看到了明日香的裸体,也就是说,在老剑眼里,真嗣或者是他承认的“女婿”,或者是“儿子”、“幼弟”的角色。在他眼里,这俩都是需要照顾的孩子。)
明日香接下茬说:“没什么,就是村里全是‘李林’,让人不爽而已”(这里暗示明日香的自我认知里,自己已经不是人类了)
这时,真嗣瞥到明日香也有一个DSS项圈,一下子联想到了渚薰的死,于是吐了出来。
明日香说:“嘿,你倒是对DSS项圈起反应了哈?”
之后,老剑跪地上用帕子清理被真嗣弄脏的地板,明日香一边打游戏一边说:“剑剑,你对他也太好了,他自己吐了一地,就该自己打扫干净!”
接着就是老剑解释和安慰真嗣。
(p.s.从这个剪辑片段来看,老剑对待他们俩,更像爸爸、长兄这样的角色,调解和照顾闹着别扭的孩子们。
这里的剑剑很像《悠哉日常大王》里夏海家的哥哥,充满了“成熟大人”的“长辈之爱”——包容、耐心和爱,妹妹们闹别扭了,他就骑个车车去把她们载回去。这里的老剑也是一样,象征了类似的“长辈之爱”自己多做多付出一点没关系,大家都能幸福,他就很开心。)
真嗣开始拒绝进食,明日香不得不将蛋白棒硬塞到他嘴里。
另一边,
东治和班长意识到黑丽不是他们熟悉的那个绫波丽,于是他们叫她——“lookalike”(貌似)。
黑丽开始对这个世界产生兴趣,并开始了解它。
她对很多事物的存在都感到困惑和好奇,比如怀孕的猫猫,比如东治夫妇的宝宝“小燕”。再比如“早上好”、“晚安”这样常用的问候语。黑丽开始上学,开始向村里的年长女性们学习如何耕种土地,并渐渐融入了这个村子中。
在大家的鼓动下,黑丽脱下了自己的战斗服,换上了老绫波那套经典的蓝白裙。
大家起哄说,好好看,好漂亮,好可爱呀!
黑丽红着脸,自言自语:“原来这就叫害羞啊”
剑介带着日渐恢复的真嗣一起去检查各种基础设施,路上真嗣从剑介口中得知,村子目前受到“Kredit”组织的支持,而作为万事通的剑介是和Kredit组织接洽的联络人。
他们走到了一个插着一大堆“反-L系统”的地方。剑介介绍说,这里是“Kredit”组织实验他们逆核化系统的“试验田”。剑介说,他把真嗣带到这里,其实是想要介绍个人给他认识。这个人居然是加持良治,不过看上去年轻了很多。
回去的路上,剑介向真嗣解释,这个“加持良治”是原来那个加持良治和美里小姐的儿子。但小加持却不知道自己的父母是谁。
14岁的小加持是美里唯一的希望,小加持出生的这14年来,美里从来没有来见过小加持。她选择成为Wille组织的领导人来保护她的孩子。而老加持良治,则为了阻止第三次冲击而牺牲了。
这边东治家里,黑丽留下了一条便签,离开了。便签上从上到下竖排着四个单词
おやすみ(oyasumi 晚安)
おはよ(ohayo 早安)
ありがとう(arigatou 谢谢)
さよなら (sayonara 告辞了/永别了)
黑丽越了真嗣在一个废墟见面,将真嗣的随身听还给了他。
她曾拜托真嗣帮她取一个比“貌似”更加合适的名字,真嗣最终决定还是叫她“绫波”。
“绫波就是绫波,我想不出来其他的词了”
黑丽谢谢真嗣帮她想名字的事情,她对这件事感到很高兴。
黑丽告诉真嗣“我不能生活在这里,但我很喜欢这里,我知道自己很喜欢这里,我很高兴”
她一边向后退,一边对真嗣说
“好想能收割米饭呀”(可能因为之间丽和村里人一起种下了水稻)
“好想再抱抱更多的燕燕”
“好想和喜欢的人们永远呆在一起呀”
这个时候,黑丽的作战服已经完全变成了白色,她对真嗣微微一笑“さよなら”
紧接着,形体崩溃,化成了一滩LCL
原来,黑丽必须要定期在LCL里浸泡一段时间才能维持住自己的人类外形。
这一幕带给了真嗣极为巨大的冲击,然而黑丽的事情却似乎加速了真嗣的恢复过程。
(这里,个人特别想bb两句,黑丽这个人物,实在是太让人震撼了。
黑丽的故事似乎游离于主线之外,但这是没有办法的。
黑丽在这里是懵懂如新生儿的“人造人”,但正因如此,黑丽这个人物其人生态度和境界,反而符合了“老庄之道”的超然物外之境。既然是超然物外的,那么自然和“追求幸福”为主题的主线就会有些离散。
比起所有剧中人,个人觉得黑丽反而是最幸福的一个,因为她一直就在幸福之中
真嗣也好、明日香也好、碇司令也罢,他们都是在追寻各种各样想要的“物”,寻找自己想要的“结局”。
黑丽呢?她仅仅只是专注于体验生活本身。
她并不在乎“有用”还是“没用”,并不在乎“好”还是“不好”,种地、抱孩子、换衣服、听音乐、驾驶EVA......这些事情在她眼里没有什么区别,每一件事情都新奇,都值得体验,都值得认真对待。她不在乎生活是什么样的,对她来说,体验生活就是幸福本身。
假如明天我就会死,今天我要做什么?假如明天就是世界末日,今天我准备做什么?
“纵然明日离世,不碍今日浇花”
从某种意义上说,黑丽刚刚出生不久,然而正是这样,她才保持了人类最本真的赤子之心,去面对生活。
驾驶EVA的经历并不比和大婶一起插秧的体验更珍贵;被村民喜欢是生活的一部分,被真嗣粗暴对待也是生活的一部分,黑丽并不去抵抗生活,她只是融入生活,体验生活,感受生活,仅此而已。
对黑丽来说,重要的是体验生活本身,用自己的眼睛去看,鼻子去闻,耳朵去听,用双手去触摸、去劳动、去感受,用心去体会、去总结......
正因如此,这一条线对剧情来说,才变得“可有可无”;而黑丽这个人物,才如此令人震撼。
黑丽不是来寻求救赎的,她的境界本就是圆满的。她还就那个真是来生活的。
真嗣认为,要获得幸福,必须创造一个没有EVA的世界;
司令认为,所谓幸福,是和唯在一起;
明日香的幸福,是拥有母爱和爱情的人生。
黑丽呢?她不需要寻找幸福,她就在幸福之中。因为她的幸福,是体验眼前的每一刻生活。
那么,死了,不再有感受了,不再能生活了,她是不是就被剥夺幸福了呢?不是的。
庄生梦醒而蝴蝶散,黑丽是笑着消失的,她恰如庄周梦里的那只蝴蝶一样,如果作为蝴蝶的一生随梦醒结束了,那么她便拍拍土起身,继续当她的庄周去了。)
Wunder回到了村子里修正,卸载舰上的非必要人员。
东治和剑介希望真嗣留在村子里,但真嗣决定和明日香一起登舰。愤怒的小樱出现,她对真嗣之前驾驶十三号机的事情非常恼火,对着真嗣把枪就射,不让他上船。当然,她最后还是被迫让步。
明日香重新回到了Wunder。真嗣也再一次被隔离监视起来。通过检查DSS项圈的运行记录,明日香和樱发现了渚薰死亡的事情,他们俩都对真嗣“二进宫”的选择感到费解。
舰桥里的船员们正在交流着当下面对的情况。此时真希波和明日香见面了。明日香带直言“真嗣需要的是一个妈妈,而不是一个恋人”。律子和美里则在舰上的另一个地方讨论着她们的计划,他们希望在船上某处保存所有生物的生命之种,并提到,这就是 Wunder被创造出来的初衷。另一个地方,冬月副司令正自言自语,内容是关于黑月和第四次冲击,以及真嗣和所谓“绫波6型”的命运。他感到很疑惑,疑惑碇源堂是不是故意让真嗣经历和他一样的缺憾。
碇源堂和冬月耕造一起,带着黑月前往了第二次冲击的核心,NERV的前南极基地——加略山基地。并在那里重启13号机。律子和美里发现了这件事,并且通过“信号阻离插件”成功暂停了这一计划。美里和舰桥船员们回忆了加持的死,以及他们同NERV斗争到底,把世界恢复原样的决心。真希波和明日香换了新的作战服,真希波还向真嗣重新介绍了自己。
明日香和真嗣谈了一次心,真嗣表露,自己能够理解明日香对他在三号机事件中的无能所产生的愤怒心情。明日香则向真嗣表达了自己的感受(应该就是这几天大家所说的“我喜欢过你”)。真希波和明日香满意的进了各自的EVA。此时,真嗣身边出现了渚薰的幻影,渚薰说他们很快就会再见面,真嗣很高兴。Wunder 起航前往南极消灭十三号机,美里将这次作战命名为“大和行动”
在南极附近,Wunder遭遇了三艘NERV救赎级战舰的攻击。这是一种和Wunder很像的战舰,分别叫原罪号、救世号、祈祷号,看上去三艘战舰都被冬月耕造控制着。与此同时,一大群7系EVA也接近了Wunder。战斗中,Wunder将其支援舰队中的导弹驱逐舰当做巨型导弹发射出去。明日香和真希波则同时出击,在NERV的EVA战斗群中杀出一条路来。
明日香准备用“反核心武器”摧毁十三号机,没想到本应处于沉睡中的13号机居然召唤了AT立场挡住了攻击。这个时候,加略山基地的废墟里升起了类似“第二次冲击”的光之翼,意味着这是一次Seele剧本之外的尝试性冲击,根本不是唤醒13号机那么简单。
明日香摘下了自己的眼罩,去除了眼睛内的束缚。这个束缚是用来控制第九使徒力量的,原来第九使徒被封印在了明日香体内,去除封印后,明日香彻底转变为了新的第九使徒,同时将整个二号机转变为了全新的“辐射巨人”的形态。
然而,这实际上也是碇源堂计划内的一部分。接着,十三号机觉醒,用当初初号机摧毁三号机的方式,将二号机彻底摧毁(也就是吃掉)。在这个过程中,明日香接触到了“她的本源”,这时才发现,原来她不过是“明日香系列”克隆人中的一个,紧接着她就被13号机吸收了。
NERV的最高战舰钳制住了Wunder,舰上,美里和律子正和碇源堂迎面相对。律子拔枪射向碇源,然而子弹却完全无效。原来碇源堂已经使用了尼布甲尼撒之匙,将“超越世界逻辑的信息”注入了自己体内,抛却了自己的“人性”。碇源堂自述了他引发冲击的目的和他的人类补完计划,并进入了十三号机。
真嗣看向美里,要求进入初号机来阻止碇源堂。北上绿还有小樱对真嗣进入初号机可能产生的后果非常害怕,樱再一次拔枪相向,但这一次美里用自己的身体为真嗣挡住了子弹。
美里感谢真嗣十四年前驾驶初号机拯救了她们所有人,并解释说,她当年作为真嗣的上级,对他的行为负有全部责任;现在真嗣仍然是她的下属,她仍然愿意对他的行为负责。接着,对话中,美里请真嗣照顾好她和加持的儿子。
真希波将8号调至于“重叠”状态,并与9、10、11、12号机融合。
真嗣则召唤出了初号机。原版的绫波丽从真嗣体内浮现,她的头发变成了长发。绫波丽向真嗣道歉,很遗憾没能完成让他不用继续驾驶EVA的承诺。但真嗣说他很感激,剩下的就交给他吧。律子和伊吹非常惊讶地发现真嗣和初号机达到了绝不可能的无限同步。
碇源堂和真嗣在一个叫做“Minus Space”(里世界、旧剧场的世界)的地方进行了激烈战斗,在这里,父子俩进行了一场超越时间、空间的超现实思想斗争。
碇源堂向真嗣展示了一种“虚构的EVA”,葛城博士的理论中预测存在的“黑莉莉丝”。
(据说这时司令已经成神了,在寻找碇唯的灵魂,真嗣在和司令争夺补完的主导权)
此时,在外界,美里将Wunder变成另一支矛(希望之矛)投向出现的巨丽,希望通过牺牲自己来阻止碇源堂引起的“另一次冲击”。真希波则驾驶着她的合体EVA同新的量产EVA战斗着。
同时,真嗣见到碇源堂他过去的生活和经历,始终没有找到碇唯的碇源堂失落透顶。真嗣帮助碇源堂找到了自己的结局,夺取了补完的控制权,他希望建立一个没有EVA的世界。建立没有EVA的世界,意味着里世界和表世界会合二为一,里世界会彻底消失。
建立新的世界,需要EVA的力量,中止冲击,需要用长枪刺穿EVA,无论如何,这都意味着和初号机无限同步的真嗣不可能离开里世界,所以无法身免。
于是,真嗣向交代后事一样地拯救着每一个失落在里世界的人——明日香、渚薰、绫波丽、碇源堂......
在血红色的海滩边上,被真嗣用老剑的形象补完了父母爱的明日香醒了过来,穿的是TV版旧世界的红色作训服,意味着苏醒的是新旧两作的明日香之和。
真嗣说:“真高兴咱们能再见面啊”
“谢谢你告诉我说‘喜欢你’”(旧明日香没说过,因此这里可以看出是新旧之和)
“我也喜欢过明日香哦”
明日香脸一红,背过身去
真嗣继续说:“永别了哦,明日香,代我向剑介问好”
另外一边,真希波对明日香说“公主,要活下去哦(be well)”
紧接着,明日香在插入栓中醒来,十三号机撕开了自己的插入栓口,将明日香发射到了地球上,落在了剑介那里。
(p.s. 这里其实能够理解,明日香同世界只有两个羁绊——作为恋人的真嗣,和作为父亲的剑介,她和其他人都是陌生人。如果真嗣要舍生救世,那么只有将明日香托付给剑介,否则明日香就成了孤儿了,孤儿是很容易求死去送的。)
(具体渚薰他们怎么被补完的还不知道)
最后,真嗣并没有牺牲,他的父母选择了代他完成牺牲。
沉睡在真嗣心中的唯选择了替代儿子,将儿子从初号机里推出去。
十三号机拥抱着初号机,爸爸选择了和妈妈呆在一起。妈妈用长枪刺穿了初号机和十三号机,里世界开始消散。或许里世界最终没有消散,只是这里只属于源堂和唯两个人了。
以回报爸爸妈妈对真嗣一个又一个轮回中不断地守护,以回报司令对妻子一个又一个轮回的追寻。
在最后关头,真希波将真嗣从即将消散的里世界里捞了出来。
那个有EVA的世界,完结了。
最后的最后,明日香、绫波丽、渚薰、真嗣 出现在了一个火车站台上,大家都明显长大了。
绫波和渚薰好像在聊着什么
明日香则在远远的地方坐着玩手机,她似乎并不认识丽和渚薰
真嗣一个人坐在火车道的这边,身旁放着一个公文包。
镜头切换,火车开进来了,挡住了面前的车道,紧接着,一双手捂住了视线。
“猜猜我是谁?”
“是乖乖大胸女啊”
“答对咯!你像往常一样,特别好闻。这是大人的味道吗?”
“你也像往常一样可爱”
“你也像往常那样嘴甜嘛”,真希波一边说,一边解开了真嗣脖子上的DSS项圈
“那么,我们走吧,真嗣!”
“走!”
成年的真嗣和真希波一起奔向了新世界的入口。
紧接着,镜头转换为庵野秀明家乡的火车站。
仔细看截图会发现,图里的场景是实景,但图中的人物好像画上去的,因为人物的色彩和和质感与真人有点差别。
然后可以看到,火车站口跑出来了两个人,放大看,服装的颜色证明,这两个人就是上一个画面里从站口往外跑的真嗣和真希波
种种线索都暗示着,故事里所有的孩子们,都来到了我们这个现实世界中,并且在这里找到了自己的幸福,自己的归宿。
那个有EVA的世界完结了,完结了。在翻译剧情和阅读影评的过程中,我只感受到了庵野秀明对这部作品深深的爱,对每个角色深深的爱意。
没有比这个结局更治愈的结局了,剧中人都得到了妥帖的安排,生的充满希望,逝去的亦不留遗憾。
永远地离开了这部作品里最大的buff——爸爸妈妈,碇真嗣要自己在新的世界,开始自己新的生活了,充满真实、爱与力量的生活。
在这个新的世界里,绫波丽、明日香、碇真嗣、渚薰、美里、加持、律子、伊吹、东治、剑介、阿光、小樱....... 大家或许根本不再相遇。
不相遇,不好么?
就让两个带着旧世界记忆的“老人”一起相知吧。
而那些有资格忘记旧世界的,不如就这样开心地相忘于江湖,挺好的。
无论如何,痞子的EVA世界结束了。TV、旧剧场,新剧场,这两个世界已经在电影的最后一幕闭环回到了庵野秀明身上,回到了我们这个没有EVA的世界,结束了。
或许未来我们还会有无数个EVA、无数个平行的同人世界,但那就是另一个新故事了。
兄弟姐妹们,青山不改,绿水长流,我们江湖再会!
提名1919席卷美国的猩红之夏。
图示是一名被处以私刑的黑人,他的尸体正在歧视的火焰中毕剥作响。
迫害黑人似乎并不那么残暴,但是这是发生在黑人解放后将近六十年之后的全国性迫害热潮。其残暴不仅仅在于对黑人的残暴迫害,更是对民主,对法治,对平等,甚至对人理的残忍暴凌。所谓的政治精英与民主卫士,正是迫害的最大推手。
不知道美国有什么脸面去说民主与平等。
(给文章点赞时麻烦给这个回答也点个赞同吧,如果能点个关注就更好了。祝各位新春快乐。)
哦,还有美国人在瘟疫时期的鬼才操作
外加一个加拿大的
那些评论烦死了!之前因为评论还被知乎制裁了,现在评论区封闭!
提名1919席卷美国的猩红之夏。
图示是一名被处以私刑的黑人,他的尸体正在歧视的火焰中毕剥作响。
迫害黑人似乎并不那么残暴,但是这是发生在黑人解放后将近六十年之后的全国性迫害热潮。其残暴不仅仅在于对黑人的残暴迫害,更是对民主,对法治,对平等,甚至对人理的残忍暴凌。所谓的政治精英与民主卫士,正是迫害的最大推手。
不知道美国有什么脸面去说民主与平等。
(给文章点赞时麻烦给这个回答也点个赞同吧,如果能点个关注就更好了。祝各位新春快乐。)
哦,还有美国人在瘟疫时期的鬼才操作
外加一个加拿大的
那些评论烦死了!之前因为评论还被知乎制裁了,现在评论区封闭!
如果他先去南京磕头、再去马尼拉下跪,最后去美国鞠躬,那我愿意称他为新时代的勃兰特——但即使他只做了最后一条,向反法西斯战士表示敬意依然是值得称赞的,只是目前还不够尽善尽美而已。
我对日本是很宽容的,不想让它如何丧权,只要把从裕仁以下、应是战犯而侥幸逃脱审判的罪人开棺戮尸,把那些曾在侵略战争中积累了政治资本的世家中延绵至今的那些彻底批判一番、检讨其血腥的发家史,仅此而已,而向这个方向挪动的每一小步,都是值得鼓励的。
如果他先去南京磕头、再去马尼拉下跪,最后去美国鞠躬,那我愿意称他为新时代的勃兰特——但即使他只做了最后一条,向反法西斯战士表示敬意依然是值得称赞的,只是目前还不够尽善尽美而已。
我对日本是很宽容的,不想让它如何丧权,只要把从裕仁以下、应是战犯而侥幸逃脱审判的罪人开棺戮尸,把那些曾在侵略战争中积累了政治资本的世家中延绵至今的那些彻底批判一番、检讨其血腥的发家史,仅此而已,而向这个方向挪动的每一小步,都是值得鼓励的。