想写一本武侠小说，可不知道为什么我写的武侠小说老是有一种现代味，现在不知道该怎么办，能详细说一下吗？ 第1页
1
zhai-mou-94-79 网友的相关建议:
你要不发一段上来看看？这没法知道你问题出在哪啊。
姑且随便说说吧。
写古代题材的小说，首先要注意用词，应尽量避免太现代的词汇，除非写的是搞笑和穿越题材。
我所设法避免的，只是一般太现代化的词语，如“思考”、“动机”、“问题”、“影响”、“目的”、“广泛”等等。“所以”用“因此”或“是以”代替，“普通”用“寻常”代替，“速度”用“快慢”代替，“现在”用“现今”、“现下”、“目下”、“眼前”、“此刻”、“方今”代替等等。
——《射雕英雄传》三联版 后记
第二个就是注意角色的思维逻辑。
举个例子，现在观念开放多了，但古代仍是男女授受不亲，大户人家小姐结婚之前都不能见人家面的。
这不是说你必须让小说的角色沾衣带袖就非结婚不可，但至少要在旁白表明这一事实。
举个例子，《倚天屠龙记》中，杨不悔和殷梨亭定下婚约，之后照顾残废的殷梨亭饮食起居。按理来说这非常不合规矩，在古代已经属于不知廉耻的程度。
但在现代，伺候病号已经再正常不过了。金庸在旁白里用了“江湖儿女不拘小节”之类的方法一带而过。
还有，如果小说里能穿插几句诗词，引用几句典故，那就更好了。
1
相关话题
金庸的十四部作品中为什么有一半的作品知名度不高？雪梨被曝不给员工交社保，多家关联公司注销，这会面临哪些处罚？
如何看待康师傅经理在给员工开会时称「疫情是天助我也」被记大过？
欧盟官员表示「欧盟不太可能给予乌克兰欧盟候选国地位」，这意味着什么？
《笑傲江湖》里的左冷禅和岳不群哪个更让人讨厌？
跌跌跌！生猪期货价格创历史新低，多只养猪股已腰斩，背后原因是什么？
左右互搏小龙女算是五绝级吗？
男子因太能吃被「自助」餐厅拉黑，餐厅此种行为合法吗？
如何理解中国向世界的 4 个庄严宣告？
如何看待腾讯端游《天涯明月刀》疑似游戏托被发现，引发游戏玩家删号？
前一个讨论
如何看待中国公民在国外（日本）参与献血的行为？
下一个讨论
金书中谁的武学配置可称全书第一?
相关的话题
股市中兴起的「元宇宙概念」股票是什么？如何看待它的突然火爆？理想汽车回应座椅发现疑似水银物质「已展开全面调查」，还有哪些值得关注的信息？
偷猎者误把躲草丛非法捕鱼女当野猪射杀后埋尸荒野，家属称不会谅解，如何从法律角度分析需要承担的责任？
有哪些优秀的中国武侠题材的电影、剧集、动画、漫画作品？
笑傲江湖的武功水准是反弹回升了么？
如何看待无业女子自称是「王母娘娘」替人消灾诈骗 487 万获刑 15 年？怎样预防利用迷信进行的诈骗？
央行谈恒大债务风险，「恒大金融负债不到 1/3，风险外溢性可控」，有哪些值得关注的信息？
特斯拉起诉一温州车主案一审获胜，车主被判道歉并赔偿 5 万元，有哪些信息值得关注？
如果金庸小说的各个主角进行一次大逃杀，（考虑武功，内力，兵器靠捡，性格）最后吃鸡的会是谁呢？
如何看待女县长回应玩短视频当网红质疑“我不是自己想当网红，我是希望安庆和太湖能成为网红打卡地”？
如何看待网传杭州地铁内女生化妆被男子殴打并称「谁规定女人不能打」？公共场合应如何注意自己的言行举止？
如何看待鸿星尔克河南水灾捐款 5 千万，却没钱开会员，网友送会员买鞋支持，不靠营销靠企业良心能存活吗?
如何看待「辣笔小球」犯侵害英雄烈士名誉、荣誉罪被判有期徒刑八个月？怎样杜绝这一现象再次发生？
马克龙指责莫里森在潜艇合同一事撒谎，莫里森则称自己并未撒谎，此前还曾向马克龙解释，如何看待这一回应？
为何武侠小说中「天下第一」多来自民间武林，而非庙堂武林（朝廷）？
如何看待 4 月剧本杀门店倒闭数量翻倍？怎么评价国内桌游行业的现状？
如何理解某个音乐博士认为陈奕迅和周杰伦不入流？
NASA 发射「飞镖」探测器，拟将小行星撞离原轨道以保护地球，如何看待这次科技探索？
如何看待小米以「不能胜任工作」为由辞退员工终审败诉？从法律角度看这个辞退理由有哪些不当之处？
如何看待河南女孩独自看病被医生猥亵后打麻药一事？官方回应男子是假医生而且还是累犯，他将承担哪些责任？
德国洪灾已致 157 人丧生：重灾区上千人失联，街道满目疮痍，会对德国带来哪些影响？
萧峰一登场武功大概是什么水平？
如何评价李佳在尤伦斯当代艺术中心“游戏咏/永生”的发言？
如何看待「电竞中高端人才平均年薪 21.6 万」，电竞包含哪些领域？大学哪些课程与此相关？
如何看待电子科大iPad事件?
中华文明对人类有哪些主要贡献？
乌合麒麟联合植物学家曾孝濂创作的作品《岛》，画面有哪些值得关注的细节？
今年是辛亥革命 110 周年，回望 1911 年，哪些事对推动中国社会变革意义重大？
3·15晚会曝光「老坛酸菜」并非出自老坛发酵，而是土坑酸菜，口中酸菜竟来自工人脚下，哪些信息值得关注？
你认为在九一八当天穿和服逛校园的学生应该受到何种处罚？